“十分拍拍鹅儿黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分拍拍鹅儿黄”出自哪首诗?
答案: “十分拍拍鹅儿黄”出自: 宋代 刘弇的 《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn pāi pāi é ér huáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“十分拍拍鹅儿黄”的上一句是什么?
答案:
“十分拍拍鹅儿黄”的上一句是: 枯荷搨水枫丹霜 , 诗句拼音为:kū hé tà shuǐ fēng dān shuāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“十分拍拍鹅儿黄”的下一句是什么?
答案: “十分拍拍鹅儿黄”的下一句是: 挽君衣袖莫嫌数 , 诗句拼音为: wǎn jūn yī xiù mò xián shù ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“十分拍拍鹅儿黄”全诗
陪彭安行双莲亭小酌三首 其三 (péi péng ān xíng shuāng lián tíng xiǎo zhuó sān shǒu qí sān)
枯荷搨水枫丹霜,十分拍拍鹅儿黄。
挽君衣袖莫嫌数,直恐跨鲸抛醉乡。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“十分拍拍鹅儿黄”繁体原文
陪彭安行雙蓮亭小酌三首 其三
枯荷搨水楓丹霜,十分拍拍鵝兒黄。
挽君衣袖莫嫌數,直恐跨鯨拋醉鄉。
“十分拍拍鹅儿黄”韵律对照
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
枯荷搨水枫丹霜,十分拍拍鹅儿黄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
挽君衣袖莫嫌数,直恐跨鲸抛醉乡。
“十分拍拍鹅儿黄”全诗注音
枯荷搨水枫丹霜,十分拍拍鹅儿黄。
挽君衣袖莫嫌数,直恐跨鲸抛醉乡。
“十分拍拍鹅儿黄”全诗翻译
译文:
枯荷在水面上搭着,枫树红霜白,十分美丽,拍打着黄色鹅儿。
请你把衣袖拉起来,不要嫌我多次挽着,因为我怕跨过大海,把你抛到醉乡。
总结:这句诗描写了秋天的景色,枯荷搭在水面上,枫树的叶子被霜覆盖,景色美丽。诗人借景抒发了对心上人的思念之情,劝其不要轻易离开,以免错过彼此的美好时光。
“十分拍拍鹅儿黄”总结赏析
赏析:这首诗《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三》是刘弇创作的一首小词,通过枯荷、水枫、丹霜等自然景物的描写,表现了诗人与友人在莲亭小酌的情景。诗中的意境优美,充满了婉约之情。
首先,诗人以“枯荷搨水枫丹霜”描绘了秋日的景色,枯荷与水枫的交相辉映,丹霜的寒冷气息也透过文字传达出来,为诗篇增添了深秋的意味。
接着,诗中提到“十分拍拍鹅儿黄”,这里的“拍拍”形象生动地描绘了鹅儿的形态,与前文的秋景相互衬托,展示了诗人对细节的观察和表现。
诗人在诗末写到“挽君衣袖莫嫌数,直恐跨鲸抛醉乡”,表达了与友人共饮的情感,劝友人不必计较酒量,生怕喝得太多而失去了清醒的乡愁。
“十分拍拍鹅儿黄”相关诗句:
- 十分拍拍鹅儿黄 出自 [宋] 刘弇 ·《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三 》
- 春江拍拍浴鹅儿 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六 》
- 拍拍苍鹅水满陂 出自 [宋] 方一夔 ·《田家杂兴三首 其一 》
- 拍拍一如鹅鸭池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔雨中寄原甫舍人 》
- 柳声拍拍儿童欢 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 麦熟也哥哥 》
- 拍残十八胡笳拍 出自 [宋] 释行海 ·《送春谣 》
- 鹅儿黄酒十分倾 出自 [宋] 曾几 ·《独步小园四首 其四 》
- 儿童拍手闹黄昏 出自 [宋] 苏轼 ·《闻李公择饮傅国博家大醉二首 其一 》
- 可能即爲紧接前五十九首诗抄录刘商《胡笳十八拍》後又自加一拍的「落蕃人毛押牙」 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 拍浮似鹅鸭 出自 [宋] 苏轼 ·《余来儋耳得吠狗曰乌觜甚猛而驯随予迁合浦过澄迈泅而济路人皆惊戏爲作此诗 》
- {艹/广/卢}人渔子手拍拍 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 茭白 》
- 舞袖飘颻拍拍新 出自 [宋] 司马光 ·《留客 》
- 石磴半漫水拍拍 出自 [宋] 赵蕃 ·《题甘叔异曲江矶庵 》
- 小滩拍拍鸬鷀飞 出自 [宋] 陆游 ·《晚泊松滋渡口二首 其二 》
- 低向藋间飞拍拍 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵吴友直和潘乐闲见寄韵 》
- 拍拍官沟碧卷罗 出自 [宋] 释居简 ·《长门怨 其三 》
- 舞非得谱拍拍错 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其二 》
- 苏堤拍拍水平湖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 》
- 拍拍新漪彻底清 出自 [宋] 楼钥 ·《启霞冰壶亭 》
- 铁钹拍拍合复离 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天象 》