“何处访岐路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何处访岐路”出自哪首诗？
答案： “何处访岐路”出自： 唐代 刘得仁的 《二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé chù fǎng qí lù ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“何处访岐路”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“何处访岐路”已经是第一句了。
问题3：“何处访岐路”的下一句是什么？
答案： “何处访岐路”的下一句是： 青云但忆归 , 诗句拼音为： qīng yún dàn yì guī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“何处访岐路”全诗
二 (èr)
何处访岐路，青云但忆归。
风尘数年限，门馆一生依。
外族帝王是，中朝亲旧稀。
翻令浮议者，不许九霄飞。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
“何处访岐路”繁体原文
二
何處訪岐路，青雲但憶歸。
風塵數年限，門館一生依。
外族帝王是，中朝親舊稀。
翻令浮議者，不許九霄飛。
“何处访岐路”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
何处访岐路，青云但忆归。
平平仄平仄，平仄仄平平。
风尘数年限，门馆一生依。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
外族帝王是，中朝亲旧稀。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
翻令浮议者，不许九霄飞。
“何处访岐路”全诗注音
何处访岐路，青云但忆归。
风尘数年限，门馆一生依。
外族帝王是，中朝亲旧稀。
翻令浮议者，不许九霄飞。
“何处访岐路”全诗翻译
译文：
何处寻找分岔的路口，青天只记得回归的方向。
风尘几年的限期，门庭一生依附其中。
外族的帝王才是主宰，中原朝廷亲近的旧友稀少。
让那些翻来覆去的议论者知道，不准逾越九霄飞翔的界限。
总结：
诗人描述了他曾经历风尘沧桑的岁月，不断追寻着未知的道路。在尘世中，他虽然度过了许多年华，但始终依附于某个门庭之下。此时，外族的帝王占据主导地位，而曾经亲近的中原朝廷的友谊日渐稀少。诗人希望那些纷扰议论的人们明白，他们不能越过天空的九霄，超越规定的限制。
“何处访岐路”相关诗句：
- 何处访岐路 出自 [唐] 刘得仁 ·《二 》
- 岐路在何处 出自 [唐] 张乔 ·《将离江上作 》
- 路岐何处去 出自 [宋] 孟贯 ·《怀友人 》
- 路岐何处去 出自 [唐] 孟贯 ·《怀友人 》
- 路岐何处出褒斜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵答伯初 》
- 何处访求三岛路 出自 [宋] 周紫芝 ·《题向司户芗林图 》
- 岐路时难处 出自 [唐] 齐己 ·《浙江晚渡 》
- 路岐无乐处 出自 [唐] 吴融 ·《寒食洛阳道 》
- 在处有岐路 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 常忧岐路处风波 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天得微之诗知通州事因成四首 三 》
- 几处兵戈阻路岐 出自 [唐] 刘象 ·《春夜二首 一 》
- 惆怅路岐真此处 出自 [唐] 李绅 ·《却入泗口 》
- 从今出处分岐路 出自 [宋] 林希逸 ·《别林伯常国博 其二 》
- 何况岐路间 出自 [宋] 释善珍 ·《古离别 》
- 如何断岐路 出自 [唐] 吴融 ·《倒次元韵 》
- 路岐何渺邈 出自 [唐] 姚合 ·《山中寄友人 》
- 如何此路岐 出自 [唐] 皎然 ·《兵後余不亭重送卢孟明游江西 》
- 岐路拟何爲 出自 [唐] 张乔 ·《荆楚道中 》
- 何必怨路岐 出自 [唐] 曹邺 ·《代谢玄晖新亭送范零陵 》
- 岐路东西竟若何 出自 [唐] 刘沧 ·《汶阳客舍 》