首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和次道村田歌 > 老翁踞坐抵掌谈

“老翁踞坐抵掌谈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老翁踞坐抵掌谈”出自哪首诗？

答案： “老翁踞坐抵掌谈”出自： 宋代 吕南公的 《和次道村田歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo wēng jù zuò dǐ zhǎng tán ，诗句平仄： 。

问题2：“老翁踞坐抵掌谈”的上一句是什么？

答案： “老翁踞坐抵掌谈”的上一句是： 相惊不觉耕皋晚 , 诗句拼音为： xiāng jīng bù jué gēng gāo wǎn ，诗句平仄： 。

问题3：“老翁踞坐抵掌谈”的下一句是什么？

答案： “老翁踞坐抵掌谈”的下一句是： 奬借专勤讥懒散 , 诗句拼音为： jiǎng jiè zhuān qín jī lǎn sǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“老翁踞坐抵掌谈”全诗

和次道村田歌 (hé cì dào cūn tián gē)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

蚕蛾已撒明年卵，蚕妇乍闲嫌夜短。
圃柘无端长宿根，潭芦不住抽新管。
时哉乐矣犁锄伴，箬笠团团麻袴软。
日出离家日入归，岂论步武如轮转。
强丁屡叹牵车远，稚子或诃鸣犊缓。
暴雨晴雨忽蓊然，相惊不觉耕皋晚。
老翁踞坐抵掌谈，奬借专勤讥懒散。
草衆当争第一耘，塍高勿厌重新剗。
中天节近香醅绽，篘面色如人面

平平仄仄平平仄，平仄仄○平仄仄。
仄仄平平○仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄○仄仄○平仄。
平平仄○○平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平，○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，平平仄仄○平仄。
○平仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。
仄仄平平仄仄平，平平○仄平平仄。

cán é yǐ sā míng nián luǎn ， cán fù zhà xián xián yè duǎn 。
pǔ zhè wú duān cháng sù gēn ， tán lú bù zhù chōu xīn guǎn 。
shí zāi lè yǐ lí chú bàn ， ruò lì tuán tuán má kù ruǎn 。
rì chū lí jiā rì rù guī ， qǐ lùn bù wǔ rú lún zhuàn 。
qiáng dīng lǚ tàn qiān chē yuǎn ， zhì zǐ huò hē míng dú huǎn 。
bào yǔ qíng yǔ hū wěng rán ， xiāng jīng bù jué gēng gāo wǎn 。
lǎo wēng jù zuò dǐ zhǎng tán ， jiǎng jiè zhuān qín jī lǎn sǎn 。
cǎo chóng dāng zhēng dì yī yún ， chéng gāo wù yàn chóng xīn chǎn 。
zhōng tiān jié jìn xiāng pēi zhàn ， chōu miàn sè rú rén miàn

“老翁踞坐抵掌谈”繁体原文

和次道村田歌

蠶蛾已撒明年卵，蠶婦乍閒嫌夜短。
圃柘無端長宿根，潭蘆不住抽新管。
時哉樂矣犁鋤伴，箬笠團團麻袴軟。
日出離家日入歸，豈論步武如輪轉。
强丁屢歎牽車遠，稚子或訶鳴犢緩。
暴雨晴雨忽蓊然，相驚不覺耕皋晚。
老翁踞坐抵掌談，奬借專勤譏懶散。
草衆當爭第一耘，塍高勿厭重新剗。
中天節近香醅綻，篘面色如人面

“老翁踞坐抵掌谈”韵律对照

“老翁踞坐抵掌谈”全诗注音

cán é yǐ sā míng nián luǎn ， cán fù zhà xián xián yè duǎn 。

蚕蛾已撒明年卵，蚕妇乍闲嫌夜短。

pǔ zhè wú duān cháng sù gēn ， tán lú bù zhù chōu xīn guǎn 。

圃柘无端长宿根，潭芦不住抽新管。

shí zāi lè yǐ lí chú bàn ， ruò lì tuán tuán má kù ruǎn 。

时哉乐矣犁锄伴，箬笠团团麻袴软。

rì chū lí jiā rì rù guī ， qǐ lùn bù wǔ rú lún zhuàn 。

日出离家日入归，岂论步武如轮转。

qiáng dīng lǚ tàn qiān chē yuǎn ， zhì zǐ huò hē míng dú huǎn 。

强丁屡叹牵车远，稚子或诃鸣犊缓。

bào yǔ qíng yǔ hū wěng rán ， xiāng jīng bù jué gēng gāo wǎn 。

暴雨晴雨忽蓊然，相惊不觉耕皋晚。

lǎo wēng jù zuò dǐ zhǎng tán ， jiǎng jiè zhuān qín jī lǎn sǎn 。

老翁踞坐抵掌谈，奬借专勤讥懒散。

cǎo chóng dāng zhēng dì yī yún ， chéng gāo wù yàn chóng xīn chǎn 。

草衆当争第一耘，塍高勿厌重新剗。

zhōng tiān jié jìn xiāng pēi zhàn ， chōu miàn sè rú rén miàn

中天节近香醅绽，篘面色如人面

“老翁踞坐抵掌谈”全诗翻译

译文：
蚕蛾已经撒下了明年的卵，蚕妇突然觉得夜晚太短。
圃中的柘树无缘无故长出了坚固的根，潭边的芦苇也不停地抽出新的嫩芽。
时光真美好啊，我和伙伴们一起用着犁和锄头，身着箬笠，团团坐在软软的麻袴上。
早晨日出离开家，傍晚日落归来，就像轮子不停地转动，无需休息。
强壮的丁壮常常叹息拉车的路途遥远，年幼的孩子或者责怪小牛拉得慢。
突然暴雨或晴天，使人猝不及防，错过了耕作的黄昏时光。
年迈的老翁坐在那里，摇头晃脑地谈论着，嘲笑懒散的人，奖励勤劳的人。
草木争相生长，争夺第一片耕地，田埂高了，不要嫌麻烦重新翻整。
天空中的节气渐渐接近，香醅散发着诱人的香气，篘面也像人的脸一样红润饱满。

全诗写了农村生活的场景，描述了蚕妇和蚕蛾的活动，表现了农人的辛勤劳作和对农活的热爱。描绘了四时更替中的自然景象，以及老翁教诲青年的情景。最后，通过中天节临近的描写，预示着丰收的喜悦和美好前景。整体描写朴实自然，抒发了对农耕生活的感慨和赞美。

“老翁踞坐抵掌谈”诗句作者吕南公介绍：

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“老翁踞坐抵掌谈”相关诗句：

“老翁踞坐抵掌谈”每个字的意思：

包含“老翁踞坐抵掌谈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂