首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大满禅师赞 > 那堪鼓舌与摇唇

“那堪鼓舌与摇唇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“那堪鼓舌与摇唇”出自哪首诗?

答案:那堪鼓舌与摇唇”出自: 宋代 释慧开 《大满禅师赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà kān gǔ shé yǔ yáo chún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“那堪鼓舌与摇唇”的上一句是什么?

答案:那堪鼓舌与摇唇”的上一句是: 再出头来满面尘 , 诗句拼音为:zài chū tóu lái mǎn miàn chén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“那堪鼓舌与摇唇”的下一句是什么?

答案:那堪鼓舌与摇唇”的下一句是: 松枯石烂凭谁委 , 诗句拼音为: sōng kū shí làn píng shuí wěi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“那堪鼓舌与摇唇”全诗

大满禅师赞 (dà mǎn chán shī zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

再出头来满面尘,那堪鼓舌与摇唇
松枯石烂凭谁委,累及痴獃蹈碓人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zài chū tóu lái mǎn miàn chén , nà kān gǔ shé yǔ yáo chún 。
sōng kū shí làn píng shuí wěi , lěi jí chī dāi dǎo duì rén 。

“那堪鼓舌与摇唇”繁体原文

大滿禪師贊

再出頭來滿面塵,那堪鼓舌與摇唇。
松枯石爛憑誰委,累及癡獃蹈碓人。

“那堪鼓舌与摇唇”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
再出头来满面尘,那堪鼓舌与摇唇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松枯石烂凭谁委,累及痴獃蹈碓人。

“那堪鼓舌与摇唇”全诗注音

zài chū tóu lái mǎn miàn chén , nà kān gǔ shé yǔ yáo chún 。

再出头来满面尘,那堪鼓舌与摇唇。

sōng kū shí làn píng shuí wěi , lěi jí chī dāi dǎo duì rén 。

松枯石烂凭谁委,累及痴獃蹈碓人。

“那堪鼓舌与摇唇”全诗翻译

译文:

再次显露在外,满脸尘土,怎能忍受敲击嘴舌和颤动双唇的痛苦。松树凋零,石头崩溃,依靠谁来寄托?甚至连愚蠢无知的踩踏磨石的人都受到波及。

总结:

诗人表达了一种困境和无奈的心情,通过描绘被尘土覆盖的面容以及饱受痛苦的遭遇,传达出生活中的挫折和困苦。诗句中的松树凋零、石头崩溃以及碓磨的形象,进一步强调了无法依靠的境地。整体反映了人生的艰难和无奈。

“那堪鼓舌与摇唇”诗句作者释慧开介绍:

释慧开(一一八三~一二六○),号无门,俗姓梁,杭州(今属浙江)人。宁宗嘉定十一年(一二一八),入住湖州报因禅寺。後历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺,再住黄龙崇恩寺,镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳佑七年(一二四七),入朝起居奉旨。景定元年(《西天目山志》作四年,误)卒,年七十八。爲南岳下十八世,月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷,均收入《续藏经》。事见《语录》及末附《行实》,又见《西天目山志》。 释慧开诗,以辑自《语录》及其中单编偈颂、《禅宗无门关》中的颂古编爲三卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“那堪鼓舌与摇唇”相关诗句: