“留插游人醉後冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留插游人醉後冠”出自哪首诗?
答案: “留插游人醉後冠”出自: 宋代 韩维的 《王岩叟招饮南园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú chā yóu rén zuì hòu guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“留插游人醉後冠”的上一句是什么?
答案:
“留插游人醉後冠”的上一句是: 凭君莫剪高花尽 , 诗句拼音为: píng jūn mò jiǎn gāo huā jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“留插游人醉後冠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留插游人醉後冠”已经是最后一句了。
“留插游人醉後冠”全诗
王岩叟招饮南园 (wáng yán sǒu zhāo yǐn nán yuán)
翠木珍丛百亩间,我来虽晚及春残。
未嗟流景飘蓬疾,犹喜余芳对酒看。
斜照舒迟明埤堄,清阴迢递覆栏干。
凭君莫剪高花尽,留插游人醉後冠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“留插游人醉後冠”繁体原文
王巖叟招飲南園
翠木珍叢百畝間,我來雖晚及春殘。
未嗟流景飄蓬疾,猶喜餘芳對酒看。
斜照舒遲明埤堄,清陰迢遞覆欄干。
憑君莫剪高花盡,留插遊人醉後冠。
“留插游人醉後冠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
翠木珍丛百亩间,我来虽晚及春残。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未嗟流景飘蓬疾,犹喜余芳对酒看。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
斜照舒迟明埤堄,清阴迢递覆栏干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君莫剪高花尽,留插游人醉後冠。
“留插游人醉後冠”全诗注音
翠木珍丛百亩间,我来虽晚及春残。
未嗟流景飘蓬疾,犹喜余芳对酒看。
斜照舒迟明埤堄,清阴迢递覆栏干。
凭君莫剪高花尽,留插游人醉後冠。
“留插游人醉後冠”全诗翻译
译文:
翠绿的树木聚集在百亩的空地之间,尽管我来得晚,已是春季接近尾声。
不曾怅惜流动的景色匆匆逝去,反而欣喜于我所赏析:的芬芳美景。
夕阳倾斜,轻柔地照亮明亮的水池边,清凉的阴影轻盈地覆盖着栏杆。
请你不要剪去那些高高的花朵,让它们留下来迎接游客在酒后畅快地留连。
“留插游人醉後冠”总结赏析
赏析:这首诗《王岩叟招饮南园》由韩维创作,表达了诗人来到美丽的南园,感叹虽然到来已经是春末,但仍然欣喜地享受着这里的美景和芬芳,以及与友人共饮的愉快时光。
首节描写了南园的景色,翠绿的树木和百亩茂盛的花草构成了一幅美丽的画面。诗人虽然来得晚,但仍然能够欣赏到这里的美景。
第二节表现了诗人的心情,他不为错过了初春的景色而感到遗憾,反而喜悦于身处美丽的环境中,与芬芳的花草一起品酒。
第三节描述了阳光透过树林洒在明亮的池塘上,形成斜照的光影。清阴覆盖了栏干,营造出一种宁静的氛围。
整首诗情感愉悦,写景如画,将自然景色与诗人的情感相融合。
“留插游人醉後冠”相关诗句:
- 留插游人醉後冠 出自 [宋] 韩维 ·《王岩叟招饮南园 》
- 带醉游人插 出自 [唐] 薛能 ·《海棠 》
- 山人醉後铁冠落 出自 [宋] 苏轼 ·《於潜令刁同年野翁亭 》
- 留与游人伴醉眠 出自 [宋] 易士达 ·《花朝燃灯 》
- 留插醉中回 出自 [唐] 萧彧 ·《送德林郎中学士赴东府 》
- 茱萸醉插游丝倦 出自 [宋] 顾禧 ·《九日吴山 》
- 攀翻乱插人共醉 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政招赏川海棠次袁和叔韵 》
- 僧壁今留醉後书 出自 [宋] 林敏功 ·《句 其一 》
- 数尺游丝留客醉 出自 [宋] 司马光 ·《二月三十日与同舍宴李氏园晚归马上赋诗 》
- 欲教游客留连醉 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其三 》
- 物外游人身插羽 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄游白石二诗 道岩 》
- 青鞋留待後游来 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其二 》
- 醉後同爲造物游 出自 [宋] 叶茵 ·《自遣 》
- 追游醉後恋欢情 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 作甚物 》
- 作意後游仍独醉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《清明日湖上晚步 》
- 祠禄留人未挂冠 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其一 》
- 野人留取伴鸡冠 出自 [宋] 刘跂 ·《玉簪花和希纯 其八 》
- 峨冠屡舞人多醉 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和慎詹事述上元宵会之欢寄诸同舍之什 》
- 千古篇章冠後人 出自 [唐] 罗邺 ·《吴门再逢方干处士 》
- 别後故人冠獬豸 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵春日忆池阳有寄 》