“千里秋苗如普润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里秋苗如普润”出自哪首诗?
答案: “千里秋苗如普润”出自: 宋代 黄朝散的 《和士曹曹文林省题九龙岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ qiū miáo rú pǔ rùn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“千里秋苗如普润”的上一句是什么?
答案:
“千里秋苗如普润”的上一句是: 鸣和奚惭鹤在阴 , 诗句拼音为: míng hé xī cán hè zài yīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“千里秋苗如普润”的下一句是什么?
答案: “千里秋苗如普润”的下一句是: 何妨信史一书霖 , 诗句拼音为: hé fáng xìn shǐ yī shū lín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“千里秋苗如普润”全诗
和士曹曹文林省题九龙岩 (hé shì cáo cáo wén lín shěng tí jiǔ lóng yán)
不为鱼计伏藏深,鸣和奚惭鹤在阴。
千里秋苗如普润,何妨信史一书霖。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“千里秋苗如普润”繁体原文
和士曹曹文林省題九龍巖
不爲魚計伏藏深,鳴和奚慚鶴在陰。
千里秋苗如普潤,何妨信史一書霖。
“千里秋苗如普润”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不为鱼计伏藏深,鸣和奚惭鹤在阴。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
千里秋苗如普润,何妨信史一书霖。
“千里秋苗如普润”全诗注音
不为鱼计伏藏深,鸣和奚惭鹤在阴。
千里秋苗如普润,何妨信史一书霖。
“千里秋苗如普润”全诗翻译
译文:
不为鱼计谋而躲藏得很深,鸣琴和奚琴都惭愧于鹤在阴影中的飞翔。
千里之间,秋天的苗木都像受到了普润的滋润,又有什么理由怀疑《史记》一书的真实性呢。
总结:这段古文表达了作者对某种事物或现象的认同和信赖,以及对史书的可信度的肯定。作者通过比喻和联想,突显了所认同事物的优越性和不容置疑的真实性。
“千里秋苗如普润”总结赏析
赏析:这首诗《和士曹曹文林省题九龙岩》写了士曹曹文林省为九龙岩所作的题字。诗人黄朝散以豁达、清新的笔调,表达了对士曹的赞美和对九龙岩的美好描绘。
首句“不为鱼计伏藏深”意指士曹的品性高尚,不图鱼肉而隐藏在深处,暗示士曹有深藏不露之德。接着,“鸣和奚惭鹤在阴”用比兴的手法,将士曹比作鹤鸣,表示他的声音清亮高远,不必惭愧于在阴暗处发声。这两句写士曹的高风亮节,为他题字增添了崇高的氛围。
接下来,“千里秋苗如普润”描绘了九龙岩的秋景,秋苗生长茂盛,普降甘露,寓意着九龙岩的风水兴旺。最后一句“何妨信史一书霖”则表达了对九龙岩历史丰富的赞美,历史如雨露滋润着这片土地。
“千里秋苗如普润”相关诗句:
- 千里秋苗如普润 出自 [宋] 黄朝散 ·《和士曹曹文林省题九龙岩 》
- 滂沱普润三千界 出自 [宋] 邹浩 ·《白龙洞 》
- 普救千里伤 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 千里稻苗死 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 二 》
- 三苗地阔横千里 出自 [宋] 刘攽 ·《酬狄奉议 》
- 黄河润千里 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 千里还绿润 出自 [宋] 张耒 ·《贺雨拜表 》
- 堤柳千里润 出自 [宋] 晁补之 ·《晓发楼子庄 》
- 黄河润千里 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 涵濡千里润 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故太夫人史氏二首 其二 》
- 润归千里麦 出自 [宋] 陆游 ·《辛丑正月三日雪 》
- 敢思千里润 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 千里还绿润 出自 [宋] 林之奇 ·《贺雨拜表 》
- 积润通千里 出自 [唐] 羊士谔 ·《城隍庙赛雨二首 二 》
- 河海润千里 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 余润匝千里 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其一 》
- 故出珍苗普相示 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王恭叔韵 其一 》
- 普润四大 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一二 》
- 润比江河普 出自 [唐] 可止 ·《雪十二韵 》
- 甘润忽周普 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人喜雨 》