“事业平生在管城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事业平生在管城”出自哪首诗?
答案: “事业平生在管城”出自: 宋代 喻良能的 《送李深卿赴省试 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yè píng shēng zài guǎn chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“事业平生在管城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“事业平生在管城”已经是第一句了。
问题3:“事业平生在管城”的下一句是什么?
答案: “事业平生在管城”的下一句是: 策勳今日向神京 , 诗句拼音为: cè xūn jīn rì xiàng shén jīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“事业平生在管城”全诗
送李深卿赴省试 其一 (sòng lǐ shēn qīng fù shěng shì qí yī)
事业平生在管城,策勳今日向神京。
区区一第慁子耳,要听胪传第一声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“事业平生在管城”繁体原文
送李深卿赴省試 其一
事業平生在管城,策勳今日向神京。
區區一第慁子耳,要聽臚傳第一聲。
“事业平生在管城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
事业平生在管城,策勳今日向神京。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
区区一第慁子耳,要听胪传第一声。
“事业平生在管城”全诗注音
事业平生在管城,策勳今日向神京。
区区一第慁子耳,要听胪传第一声。
“事业平生在管城”全诗翻译
译文:
事业一生都在管城,今天荣获勋章前往神京。
只是小小的慁子耳(一种耳环),却要倾听使者传来的第一声消息。
这首古文诗描述了诗人的事业生涯在管城的奋斗历程。他终于在今天得到了荣誉,前往京城受封。诗人谦虚地称自己是“区区一第”的慁子耳,却要倾听来自京城使者的第一声召唤,显示了他对前程的期待和对事业的珍视。整首诗表达了诗人对于未来的美好展望,同时也流露出对心中事业的坚定信念。
“事业平生在管城”相关诗句:
- 事业平生在管城 出自 [宋] 喻良能 ·《送李深卿赴省试 其一 》
- 平生事业在方册 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 平生事业新诗在 出自 [宋] 吕本中 ·《汴上作 》
- 赖有生平管城子 出自 [宋] 陆游 ·《城上二首 其一 》
- 平生彤管在 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其一 》
- 平生素业在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡臣秀才 》
- 平生无事业 出自 [宋] 姜特立 ·《饭间戏作 》
- 平生余事业 出自 [宋] 朱熹 ·《挽董安人二首 其二 》
- 平生富事业 出自 [宋] 吕本中 ·《送魏县丞之官余杭 》
- 平生管鲍成何事 出自 [宋] 文天祥 ·《睡起 》
- 平生业履一经在 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方仲及签判二首 其一 》
- 平生志业在琴诗 出自 [唐] 杨志坚 ·《送妻 》
- 生平勳业在诗书 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵承君见寄 其二 》
- 平生志业在经纶 出自 [宋] 程洵 ·《王驹父袖诗见过次韵赠之 》
- 平生事业留青史 出自 [宋] 陆佃 ·《韩康公挽歌词三首 其一 》
- 平生事业较粗疏 出自 [宋] 刘一止 ·《和故人二首丁卯年九月二十二日梦中得之 其一 》
- 平生事业难牵强 出自 [宋] 吕本中 ·《往来送迎城南道中二绝 其二 》
- 平生事业诗千首 出自 [宋] 陆游 ·《北窗哦诗因赋二首 其一 》
- 平生事业蠹鱼间 出自 [宋] 姜特立 ·《得句 》
- 平生事业始分毫 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其四 》