“一句骂倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一句骂倒”出自哪首诗?
答案: “一句骂倒”出自: 宋代 释宗杲的 《西余端和尚赞》, 诗句拼音为: yī jù mà dǎo 。
问题2:“一句骂倒”的上一句是什么?
答案:
“一句骂倒”的上一句是: 回头妖僧 , 诗句拼音为: huí tóu yāo sēng
。
问题3:“一句骂倒”的下一句是什么?
答案: “一句骂倒”的下一句是: 只看这几着子 , 诗句拼音为: zhī kàn zhè jǐ zhe zǐ ,诗句平仄:仄○。
“一句骂倒”全诗
西余端和尚赞 (xī yú duān hé shàng zàn)
被底礼寅朝,去住随风扫。
名呼章相公,侮嫚圆照老。
不托和尚,两拳打翻。
回头妖僧,一句骂倒。
只看这几着子,不必问他禅道。
个是金毛师子儿,狐狸野干徒叫噪。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平平○平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄,仄平仄平。
○平平平,仄仄仄仄。
仄○?仄仄仄,仄仄仄平○仄。
仄仄平平平仄平,平平仄平平仄仄。
“一句骂倒”繁体原文
西余端和尚讚
被底禮寅朝,去住隨風掃。
名呼章相公,侮嫚圓照老。
不托和尚,兩拳打翻。
回頭妖僧,一句罵倒。
只看這幾著子,不必問他禪道。
箇是金毛師子兒,狐貍野干徒叫譟。
“一句骂倒”全诗注音
被底礼寅朝,去住随风扫。
名呼章相公,侮嫚圆照老。
不托和尚,两拳打翻。
回头妖僧,一句骂倒。
只看这几着子,不必问他禅道。
个是金毛师子儿,狐狸野干徒叫噪。
“一句骂倒”全诗翻译
译文:
朝早被床单束缚,起身随风飘荡。
尊称章相公,羞辱圆照老。
不信仗和尚,双拳将其击倒。
转身邪僧,一句咒骂将其打败。
只需看这几招,无需询问他的禅宗境界。
这个是金毛狮子弟子,狐狸精野外闹腾。
全文
总结:
文中描写了一个故事,主人公与僧人发生争斗,打败了妖僧和狐狸精等敌人。文中暗含禅宗智慧,以及战胜邪恶的力量。
“一句骂倒”相关诗句:
- 一句骂倒 出自 [宋] 释宗杲 ·《西余端和尚赞 》
- 骂他还自骂 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其三 》
- 有时一句撞墙倒 出自 [宋] 刘克庄 ·《恭上人求偈戏赠二首 其二 》
- 诗中前二句与後二句倒置 出自 [唐] 玄览 ·《题竹 》
- 一觥满引酬讥骂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵雪中过武冈 》
- 背骂一钱犹不直 出自 [宋] 郭祥正 ·《交难 》
- 又把青天骂一回 出自 [宋] 释居简 ·《送默老住涵清 》
- 摘句(一联一韵作爲一句)二百三十以上 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 句中起倒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八八 》
- 靠倒险崖句 出自 [宋] 释绍昙 ·《栖岩 》
- 醉倒花间得句初 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵钤饮次卿家时牡丹盛开而仆不及见 》
- 初闻好句惊人倒 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵马元宾 》
- 亟发健句压欲倒 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 倒屣还因有句人 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵姜邦杰见访留赠三诗 其一 》
- 觅句谈经人绝倒 出自 [宋] 杨万里 ·《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归 》
- 不妨觅句倒骑馿 出自 [宋] 刘过 ·《寄吕英父 其一 》
- 更闻好句惊人倒 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山寺次白文林韵三首 其二 》
- 一句抛来一句酬 出自 [宋] 许及之 ·《李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今着蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬 其二 》
- 有一句或数句不同者 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 拙诗一句两句在人耳 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》