“桐柏观周匝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桐柏观周匝”出自哪首诗？
答案： “桐柏观周匝”出自： 宋代 张无梦的 《桐柏崇道观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng bǎi guān zhōu zā ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“桐柏观周匝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桐柏观周匝”已经是第一句了。
问题3：“桐柏观周匝”的下一句是什么？
答案： “桐柏观周匝”的下一句是： 千峰累翠螺 , 诗句拼音为： qiān fēng lèi cuì luó ，诗句平仄：平平仄仄平。
“桐柏观周匝”全诗
桐柏崇道观 (tóng bǎi chóng dào guàn)
桐柏观周匝，千峰累翠螺。
地高阴气少，天近日光多。
三井云雷起，一坛鸾鹤过。
谁言紫微後，无客继仙科。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“桐柏观周匝”繁体原文
桐柏崇道觀
桐柏觀周匝，千峰累翠螺。
地高陰氣少，天近日光多。
三井雲雷起，一壇鸞鶴過。
誰言紫微後，無客繼仙科。
“桐柏观周匝”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
桐柏观周匝，千峰累翠螺。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
地高阴气少，天近日光多。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
三井云雷起，一坛鸾鹤过。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁言紫微後，无客继仙科。
“桐柏观周匝”全诗注音
桐柏观周匝，千峰累翠螺。
地高阴气少，天近日光多。
三井云雷起，一坛鸾鹤过。
谁言紫微後，无客继仙科。
“桐柏观周匝”全诗翻译
译文：
桐柏山峻峭，环绕着千峰，峰峦重叠如翠螺。山地高处，阴气较少，天空近，日光较多。三个井口冒出浓云，雷声隆隆，而一坛神鹤从天空中飞过。谁能说紫微星之后，再无人能继续仙人的道途。
总结：
全文描绘了桐柏山的壮丽景色，以及神秘的仙境氛围。山高林密，天近日明，显示出山势雄伟，地势高峻。云雷起，神鹤飞过，显示出山中的神秘和灵异。文中隐含对古代仙人传说的留恋和景仰，强调了绝世仙境紫微星之后，再无人能继续修仙之路的寓意。
“桐柏观周匝”相关诗句：
- 桐柏观周匝 出自 [宋] 张无梦 ·《桐柏崇道观 》
- 深山桐柏观 出自 [唐] 郑薰 ·《桐柏观 》
- 桐柏观稽首叩头 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五九 》
- 桐竹遶庭匝 出自 [唐] 贾岛 ·《雨夜同厉玄怀皇甫荀 》
- 修竹疏桐阴四匝 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 书怀二首 其一 》
- 十方周匝 出自 [宋] 释正觉 ·《浄居照长老写师像求赞 》
- 周匝有余 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三○ 》
- 匝地周天 出自 [宋] 释印肃 ·《彭心斋讳逢源自作颂呈师师於一句下加三句 其二 》
- 周匝无际 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 花木皆周匝 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 小亭 》
- 妙理还周匝 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其一 》
- 一体常周匝 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无得无说分第七 其一 》
- 周匝无余欠 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三三 》
- 周匝荒原徧 出自 [宋] 刘克庄 ·《春旱忽雨五绝 其四 》
- 萝阴匝道周 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晓出西门问程庐山因懐云翁 》
- 周匝二千里 出自 [宋] 王奕 ·《和李太白泰山一首 》
- 野水周遭匝四环 出自 [宋] 胡仲参 ·《用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼 》
- 烟波周匝望中赊 出自 [宋] 赵拚 ·《谒水心院讲僧继忠 》
- 周正已报初阳匝 出自 [宋] 项安世 ·《任以道总干生日辘轳体 》
- 露台周匝簇朱轮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝正月十四夜有感 》