“葵英和露熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葵英和露熟”出自哪首诗?
答案: “葵英和露熟”出自: 宋代 释居简的 《荆山刘成道相过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuí yīng hé lù shú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“葵英和露熟”的上一句是什么?
答案:
“葵英和露熟”的上一句是: 猿因晨起惊 , 诗句拼音为: yuán yīn chén qǐ jīng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“葵英和露熟”的下一句是什么?
答案: “葵英和露熟”的下一句是: 云子与秋明 , 诗句拼音为: yún zǐ yǔ qiū míng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“葵英和露熟”全诗
荆山刘成道相过 (jīng shān liú chéng dào xiāng guò)
系船敲竹户,剥啄异常声。
灯醒夜来喜,猿因晨起惊。
葵英和露熟,云子与秋明。
恨杀西风急,如何驻水程。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“葵英和露熟”繁体原文
荆山劉成道相過
繫船敲竹戶,剝啄異常聲。
燈醒夜來喜,猿因晨起驚。
葵英和露熟,雲子與秋明。
恨殺西風急,如何駐水程。
“葵英和露熟”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
系船敲竹户,剥啄异常声。
平仄仄平仄,平平平仄平。
灯醒夜来喜,猿因晨起惊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
葵英和露熟,云子与秋明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
恨杀西风急,如何驻水程。
“葵英和露熟”全诗注音
系船敲竹户,剥啄异常声。
灯醒夜来喜,猿因晨起惊。
葵英和露熟,云子与秋明。
恨杀西风急,如何驻水程。
“葵英和露熟”全诗翻译
译文:
船系在竹户上,发出剥啄异常的声音。灯火醒来迎接夜晚,猿猴因晨光而惊起。葵花的花苞和露水一起成熟,云朵和秋天的明亮一同出现。愤怒地想杀死西风的迅猛,却无法阻止水流的奔涌。
这首诗表现了自然界的变化和声音的交错,反映出诗人内心的情感和对生活的思考。
“葵英和露熟”相关诗句:
- 葵英和露熟 出自 [宋] 释居简 ·《荆山刘成道相过 》
- 朝饭露葵熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其三 》
- 熟颗樱桃和露摘 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中热甚从鄂守李寿翁乞冰雪樱桃 》
- 调和露与英 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蜜 》
- 何时和露种琼英 出自 [宋] 董嗣杲 ·《碧桃花 》
- 千英和露染难匀 出自 [唐] 李建勳 ·《重台莲 》
- 香似兰英和露透 出自 [宋] 周麟之 ·《双投酒 》
- 英英园中葵 出自 [宋] 张孝祥 ·《岸傍偶得木犀 》
- 葵熟易爲庖 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 已报熟葵瓜 出自 [宋] 王迈 ·《送郑邛叔珪之博罗尉四首 其一 》
- 夕膳烹葵熟 出自 [宋] 胡宿 ·《和人山居 》
- 麦饭葵羹春酿熟 出自 [宋] 何梦桂 ·《辋川图 》
- 葵英豆荚小堪摘 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日西园 》
- 山英固有葵心在 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 迎阳峰 》
- 惊识英英玉露沙 出自 [宋] 高似孙 ·《次韵陈校书送鹤竹笋诗 》
- 雷吐英英茶爪露 出自 [宋] 释正觉 ·《雨晴偶作示禅者 》
- 丝滑露葵 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 倾日露葵芳 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谒子美祠堂 》
- 蒟酱露葵羹 出自 [唐] 王维 ·《春过贺遂员外药园 》
- 款客露葵肥 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人系题赠 》