“齐秦晋代及荆楚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齐秦晋代及荆楚”出自哪首诗?
答案: “齐秦晋代及荆楚”出自: 宋代 曾巩的 《地动》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí qín jìn dài jí jīng chǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“齐秦晋代及荆楚”的上一句是什么?
答案:
“齐秦晋代及荆楚”的上一句是: 震荡裂拆乖其常 , 诗句拼音为: zhèn dàng liè chāi guāi qí cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“齐秦晋代及荆楚”的下一句是什么?
答案: “齐秦晋代及荆楚”的下一句是: 千百其堵崩连墙 , 诗句拼音为: qiān bǎi qí dǔ bēng lián qiáng ,诗句平仄:平仄○仄平平平。
“齐秦晋代及荆楚”全诗
地动 (dì dòng)
吾闻元气判为二,升降相辅非相伤。
今者无端越疆畔,阴气焰焰侵於阳。
阳收刚明避其势,阴负捷胜尤倡佯。
地乘是气亢於下,震荡裂拆乖其常。
齐秦晋代及荆楚,千百其堵崩连墙。
隆丘桀屋不自定,翩若猛吹摇旌幢。
生民汹汹避无所,如寄厥命於湖江。
有声四出嘻可怕,谁击万鼓何雷硠。
阴为气静乃如此,天意昧密宁能详。
或云蛮夷尚侵轶,已事岂必垂灾祥。
意者邪臣有专恣,气象翕翕难为当。
据经若此非臆决,皎如秋日浮清霜。
祖宗威灵陛下圣,安得直语闻明堂。
朝廷肃穆法度治,岂用懔懔忧胡羌。
平○平仄仄平仄,平○○仄平○平。
平仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○平平仄○仄,平仄仄○平平平。
仄○仄仄○平仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄○平平仄。
平平○○仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄○平○。
仄平仄仄平仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“齐秦晋代及荆楚”繁体原文
地動
吾聞元氣判爲二,升降相輔非相傷。
今者無端越疆畔,陰氣焰焰侵於陽。
陽收剛明避其勢,陰負捷勝尤倡佯。
地乘是氣亢於下,震蕩裂拆乖其常。
齊秦晉代及荆楚,千百其堵崩連牆。
隆丘桀屋不自定,翩若猛吹摇旌幢。
生民洶洶避無所,如寄厥命於湖江。
有聲四出嘻可怕,誰擊萬鼓何雷硠。
陰爲氣靜乃如此,天意昧密寧能詳。
或云蠻夷尚侵軼,已事豈必垂災祥。
意者邪臣有專恣,氣象翕翕難爲當。
據經若此非臆决,皎如秋日浮清霜。
祖宗威靈陛下聖,安得直語聞明堂。
朝廷肅穆法度治,豈用懔懔憂胡羌。
“齐秦晋代及荆楚”韵律对照
平○平仄仄平仄,平○○仄平○平。
吾闻元气判为二,升降相辅非相伤。
平仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
今者无端越疆畔,阴气焰焰侵於阳。
平○平平仄○仄,平仄仄○平平平。
阳收刚明避其势,阴负捷胜尤倡佯。
仄○仄仄○平仄,仄仄仄仄平○平。
地乘是气亢於下,震荡裂拆乖其常。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄平平平。
齐秦晋代及荆楚,千百其堵崩连墙。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄○平平仄。
隆丘桀屋不自定,翩若猛吹摇旌幢。
平平○○仄平仄,○仄仄仄平平平。
生民汹汹避无所,如寄厥命於湖江。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
有声四出嘻可怕,谁击万鼓何雷硠。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
阴为气静乃如此,天意昧密宁能详。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
或云蛮夷尚侵轶,已事岂必垂灾祥。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄○平○。
意者邪臣有专恣,气象翕翕难为当。
仄平仄仄平仄仄,仄○平仄平平平。
据经若此非臆决,皎如秋日浮清霜。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
祖宗威灵陛下圣,安得直语闻明堂。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
朝廷肃穆法度治,岂用懔懔忧胡羌。
“齐秦晋代及荆楚”全诗注音
吾闻元气判为二,升降相辅非相伤。
今者无端越疆畔,阴气焰焰侵於阳。
阳收刚明避其势,阴负捷胜尤倡佯。
地乘是气亢於下,震荡裂拆乖其常。
齐秦晋代及荆楚,千百其堵崩连墙。
隆丘桀屋不自定,翩若猛吹摇旌幢。
生民汹汹避无所,如寄厥命於湖江。
有声四出嘻可怕,谁击万鼓何雷硠。
阴为气静乃如此,天意昧密宁能详。
或云蛮夷尚侵轶,已事岂必垂灾祥。
意者邪臣有专恣,气象翕翕难为当。
据经若此非臆决,皎如秋日浮清霜。
祖宗威灵陛下圣,安得直语闻明堂。
朝廷肃穆法度治,岂用懔懔忧胡羌。
“齐秦晋代及荆楚”全诗翻译
译文:
吾听说元气被划分为两种,升与降相互辅助而不相伤害。
如今无端地越过边境,阴气咆哮侵袭阳气。
阳气退缩,刚烈明亮,避开其势;阴气虽背负迅捷胜利,却在倡狂中伪装。
地势高耸,气势过于强盛,震荡破裂,偏离了正常的状态。
齐、秦、晋、代以及荆、楚等地,数以千百计的城堡破碎连墙。
隆丘摇摆不稳,犹如猛风吹动旌旗。
百姓惶恐而无处可避,就像是将他们的命运寄托在湖泊和江河之间。
有声音四处回荡,嘻呼声可怕,不知是谁在敲击万鼓、发出雷鸣般的声响。
阴气静谧如此,其中的天意隐晦莫测,很难详尽解释。
或有人说蛮夷侵扰已事发生,难道这些灾祥就一定要降临吗?
我认为邪恶的臣子有着专横跋扈之心,气象纷繁难以预料。
根据经典所述,如此的局势并非臆测,它像秋日的阳光照耀下的清晨霜一样明亮。
祖宗的威灵、陛下的圣明,难道不能直接传达到明堂听闻吗?
朝廷庄严肃穆,法度治理,又何必为了胡、羌而忧心忡忡呢?
“齐秦晋代及荆楚”相关诗句:
- 齐秦晋代及荆楚 出自 [宋] 曾巩 ·《地动 》
- 晋宋齐梁唐代间 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- 晋宋齐梁唐代间 出自 [唐] 无名氏 ·《题取经诗 》
- 晋盗奔秦代勿追 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东潘帅移镇湖南十口号 其三 》
- 秦崩晋代兮河覆山移 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 东齐南楚服晋强 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 秦楚齐敌国 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 纷争战国楚齐秦 出自 [宋] 何梦桂 ·《答杨冰崖寄韵问注西铭 》
- 秦头东衔楚尾及 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《骑立山祷雨 》
- 将《文镜秘府论》中不见於《先秦汉魏晋南北朝诗》及《全唐诗》的作品 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
- 羹羞晋代蓴 出自 [宋] 艾性夫 ·《饭客 》
- 晋代葛洪家 出自 [宋] 王安石 ·《处士葛君挽辞 》
- 铭书非晋代 出自 [唐] 骆宾王 ·《四月八日题七级 》
- 涉晋唐五代 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 晋代云门寺 出自 [唐] 德圆 ·《游云门寺之一 》
- 湖通晋代沟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵金陵掾属登赏心亭十六韵 》
- 翰墨掩晋代 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 晋代有儒臣 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 三 》
- 晋代胡僧理 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 理公岩 》
- 寄奴後代晋 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》