“晋宋齐梁唐代间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晋宋齐梁唐代间”出自哪首诗?
答案: “晋宋齐梁唐代间”出自: 唐代 无名氏的 《题取经诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn sòng qí liáng táng dài jiān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“晋宋齐梁唐代间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晋宋齐梁唐代间”已经是第一句了。
问题3:“晋宋齐梁唐代间”的下一句是什么?
答案: “晋宋齐梁唐代间”的下一句是: 高僧求法离长安 , 诗句拼音为: gāo sēng qiú fǎ lí cháng ān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“晋宋齐梁唐代间”全诗
题取经诗 (tí qǔ jīng shī)
晋宋齐梁唐代间,高僧求法离长安。
去人成百归无十,後者安知前者难。
路远碧天唯冷结,沙河遮日力疲殚。
後贤如未谙斯旨,往往将经容易看。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“晋宋齐梁唐代间”繁体原文
題取經詩
晉宋齊梁唐代間,高僧求法離長安。
去人成百歸無十,後者安知前者難。
路遠碧天唯冷結,沙河遮日力疲殫。
後賢如未諳斯旨,往往將經容易看。
“晋宋齐梁唐代间”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
晋宋齐梁唐代间,高僧求法离长安。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
去人成百归无十,後者安知前者难。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
路远碧天唯冷结,沙河遮日力疲殚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
後贤如未谙斯旨,往往将经容易看。
“晋宋齐梁唐代间”全诗注音
晋宋齐梁唐代间,高僧求法离长安。
去人成百归无十,後者安知前者难。
路远碧天唯冷结,沙河遮日力疲殚。
後贤如未谙斯旨,往往将经容易看。
“晋宋齐梁唐代间”全诗翻译
译文:
晋宋齐梁唐代之间,有一位高僧远离长安,寻求佛法的指导。
离开长安的人有百人中只有十人归来,因为后来的人无法理解前人所经历的困难。
漫长的旅途中,碧蓝的天空寒冷而孤寂,沙河遮蔽了太阳的光芒,人们疲惫不堪。
如果后来的贤者们不理解这一道理,往往会以为经书容易理解而轻视前辈的艰辛。
总结:
在晋宋齐梁唐时期,一位高僧离开了长安寻求佛法。尽管有许多人出发,但只有少数人能够回来。后来的人很难理解前人所经历的艰辛。旅途中,天空寒冷而孤寂,沙河遮蔽了太阳的光芒,人们感到疲惫不堪。然而,如果后来的贤者们不能理解前人的艰辛,往往会轻视经书的难度。
“晋宋齐梁唐代间”相关诗句:
- 晋宋齐梁唐代间 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- 晋宋齐梁唐代间 出自 [唐] 无名氏 ·《题取经诗 》
- 晋宋齐梁都 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 晋宋齐梁不待攻 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 晋宋齐梁几帝陵 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一五 》
- 晋宋齐梁旧主人 出自 [宋] 罗必元 ·《乌衣巷 》
- 涉晋唐五代 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 晋代七革而爲唐 出自 [宋] 岳珂 ·《郗恢授衣帖赞 》
- 传声宋齐梁 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 齐秦晋代及荆楚 出自 [宋] 曾巩 ·《地动 》
- 分属宋鲍照、齐王融、梁戴暠、陈江总、隋杨广、孔德绍、虞世基、唐崔信明 出自 [唐] 无名氏 ·《句 十三 》
- 诗崇晋汉卑齐梁 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 谢安元爲宋齐梁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其六 》
- 宋齐梁魏分南北 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其二 》
- 优游晋宋间 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 风流晋宋间 出自 [宋] 释文珦 ·《哀梅麓楼寺丞 其一 》
- 异哉晋宋间 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其四 》
- 至如晋宋间 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一七 》
- 风流晋宋间 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵倪文举芮国器扁舟见过溪上之作 》
- 时当晋宋间 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其二 》