首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与李居士 > 无心颇肖云爲润

“无心颇肖云爲润”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无心颇肖云爲润”出自哪首诗?

答案:无心颇肖云爲润”出自: 宋代 释正觉 《与李居士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū chán xiōng dǐ xǐ yú fēn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“无心颇肖云爲润”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“无心颇肖云爲润”已经是第一句了。

问题3:“无心颇肖云爲润”的下一句是什么?

答案:无心颇肖云爲润”的下一句是: 一点虚明湛若存 , 诗句拼音为: yī diǎn xū míng zhàn ruò cún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“无心颇肖云爲润”全诗

与李居士 (yǔ lǐ jū shì)

朝代:宋    作者: 释正觉

枯禅胸底洗余纷,一点虚明湛若存。
刹刹尘尘成浄土,华华叶叶发灵根。
无心颇肖云为润,有照浑如月破昏。
舒卷纵横俱在我,个人真得总持门。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kū chán xiōng dǐ xǐ yú fēn , yī diǎn xū míng zhàn ruò cún 。
chà chà chén chén chéng jìng tǔ , huá huá yè yè fā líng gēn 。
wú xīn pō xiào yún wèi rùn , yǒu zhào hún rú yuè pò hūn 。
shū juàn zòng héng jù zài wǒ , gè rén zhēn dé zǒng chí mén 。

“无心颇肖云爲润”繁体原文

與李居士

枯禪胸底洗餘紛,一點虛明湛若存。
剎剎塵塵成浄土,華華葉葉發靈根。
無心頗肖雲爲潤,有照渾如月破昏。
舒卷縱橫俱在我,箇人真得總持門。

“无心颇肖云爲润”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
枯禅胸底洗余纷,一点虚明湛若存。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
刹刹尘尘成浄土,华华叶叶发灵根。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无心颇肖云为润,有照浑如月破昏。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
舒卷纵横俱在我,个人真得总持门。

“无心颇肖云爲润”全诗注音

kū chán xiōng dǐ xǐ yú fēn , yī diǎn xū míng zhàn ruò cún 。

枯禅胸底洗余纷,一点虚明湛若存。

chà chà chén chén chéng jìng tǔ , huá huá yè yè fā líng gēn 。

刹刹尘尘成浄土,华华叶叶发灵根。

wú xīn pō xiào yún wèi rùn , yǒu zhào hún rú yuè pò hūn 。

无心颇肖云为润,有照浑如月破昏。

shū juàn zòng héng jù zài wǒ , gè rén zhēn dé zǒng chí mén 。

舒卷纵横俱在我,个人真得总持门。

“无心颇肖云爲润”全诗翻译

译文:
枯禅胸底洗去了烦杂的心绪,只留下一点虚无的明澈,如同湛蓝的天空依然存在。
时光一刹那又一刹那,尘世种种都化作清净的土地,犹如繁华的叶子发出灵性的根基。
没有私心,就能像云一样滋润一切;有智慧,就能如月亮穿破黑暗。
舒展或者卷缩,纵向或者横向,这些境遇都存在于我,作为个体,真正领悟佛门的真谛。
全文表达了禅宗思想的要旨:净化心灵,超脱尘世,以无私无我之心开启智慧,领悟佛门真谛。通过摒除杂念,保持纯净的心境,人们可以达到心灵的平静和境界的开阔。

“无心颇肖云爲润”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“无心颇肖云爲润”相关诗句: