“丹桂传香後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹桂传香後”出自哪首诗?
答案: “丹桂传香後”出自: 宋代 丁世昌的 《病中无聊忽徐渊子送酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān guì chuán xiāng hòu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“丹桂传香後”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丹桂传香後”已经是第一句了。
问题3:“丹桂传香後”的下一句是什么?
答案: “丹桂传香後”的下一句是: 黄花着蕊时 , 诗句拼音为: huáng huā zhe ruǐ shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“丹桂传香後”全诗
病中无聊忽徐渊子送酒 (bìng zhōng wú liáo hū xú yuān zǐ sòng jiǔ)
丹桂传香後,黄花着蕊时。
老怀期欲赏,病足瘦难移。
静对陶潜径,长吟杜甫诗。
白衣人忽至,把酒慰愁眉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“丹桂传香後”繁体原文
病中無聊忽徐淵子送酒
丹桂傳香後,黄花著蕊時。
老懷期欲賞,病足瘦難移。
靜對陶潛徑,長吟杜甫詩。
白衣人忽至,把酒慰愁眉。
“丹桂传香後”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
丹桂传香後,黄花着蕊时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老怀期欲赏,病足瘦难移。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
静对陶潜径,长吟杜甫诗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
白衣人忽至,把酒慰愁眉。
“丹桂传香後”全诗注音
丹桂传香後,黄花着蕊时。
老怀期欲赏,病足瘦难移。
静对陶潜径,长吟杜甫诗。
白衣人忽至,把酒慰愁眉。
“丹桂传香後”全诗翻译
译文:
丹桂传香后,黄花着蕊时。
香气飘散,桂花传递着芬芳,黄花展露花蕊的时候。
老怀期欲赏,病足瘦难移。
年迈的心怀渴望一睹花的美丽,但病魔困扰,瘦弱的身躯难以行动。
静对陶潜径,长吟杜甫诗。
静静地面对着陶渊明曾经走过的小径,长时间吟咏着杜甫的诗篇。
白衣人忽至,把酒慰愁眉。
一位身着白衣的人突然出现,端来美酒,安慰愁苦的眉头。
全诗描述了一个景象:丹桂和黄花盛开的时节,一个老人怀着赏花之心,但由于疾病和虚弱的身体,难以实现愿望。他静静地面对着陶渊明曾经走过的小径,长时间吟咏着杜甫的诗篇。在这时,一位身着白衣的人突然出现,带来美酒,用温暖的话语慰问他忧愁的心情。全诗表现出老人对美景的渴望,以及在陶渊明和杜甫的诗歌中寻求安慰与慰藉。同时,白衣人的出现也展示了人情温暖和善意的一面。
“丹桂传香後”相关诗句:
- 丹桂传香後 出自 [宋] 丁世昌 ·《病中无聊忽徐渊子送酒 》
- 香传岩桂丹 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一七 》
- 慷慨传丹桂 出自 [唐] 罗隐 ·《寄苏拾遗 》
- 流传有丹桂 出自 [宋] 楼钥 ·《朱坡史居士挽词 其一 》
- 绿发传家五丹桂 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》
- 丹桂喜传仙籍信 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋试示诸儿 》
- 燕山丹桂又传枝 出自 [宋] 翁溪园 ·《寿刘上舍将仕 其二 》
- 上有丹桂香 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 丹桂全封雨後枝 出自 [宋] 范成大 ·《甬东道院午坐 》
- 灵椿丹桂後腾芳 出自 [宋] 叶适 ·《题椿桂堂 》
- 丹桂相倾媿後徒 出自 [唐] 罗隐 ·《寄徐济进士 》
- 徧簪丹桂香巾袂 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋爱山翫月 》
- 丹桂飘香知有子 出自 [宋] 喻良能 ·《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句 》
- 云外有香丹桂落 出自 [宋] 陈允平 ·《冷泉亭 》
- 丹桂花香墙畔起 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其二 》
- 庭前丹桂喷秋香 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其七 》
- 天近似闻丹桂香 出自 [宋] 范成大 ·《己丑中秋寓宿玉堂闻沈公雅大卿刘正夫户部集张园赏月走笔寄之 》
- 丹桂芬香近赭袍 出自 [宋] 刘攽 ·《与宋次道舍人同在殿中覆考进士次道子侄同就御试赠次道二首 其一 》
- 丹桂香浮森驷马 出自 [宋] 阳枋 ·《寿张方叔表弟 》
- 细思丹桂是天香 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和郭逢道韵 其二 》