“流传有丹桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流传有丹桂”出自哪首诗?
答案: “流传有丹桂”出自: 宋代 楼钥的 《朱坡史居士挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú chuán yǒu dān guì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“流传有丹桂”的上一句是什么?
答案:
“流传有丹桂”的上一句是: 才惟史氏多 , 诗句拼音为: cái wéi shǐ shì duō
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“流传有丹桂”的下一句是什么?
答案: “流传有丹桂”的下一句是: 遗逸叹朱坡 , 诗句拼音为: yí yì tàn zhū pō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“流传有丹桂”全诗
朱坡史居士挽词 其一 (zhū pō shǐ jū shì wǎn cí qí yī)
岩邑富人物,才惟史氏多。
流传有丹桂,遗逸叹朱坡。
学饱终难售,诗成只自哦。
空余着书在,令子挹余波。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“流传有丹桂”繁体原文
朱坡史居士挽詞 其一
巖邑富人物,才惟史氏多。
流傳有丹桂,遺逸歎朱坡。
學飽終難售,詩成祇自哦。
空餘著書在,令子挹餘波。
“流传有丹桂”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
岩邑富人物,才惟史氏多。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
流传有丹桂,遗逸叹朱坡。
仄仄平平仄,平平平仄平。
学饱终难售,诗成只自哦。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
空余着书在,令子挹余波。
“流传有丹桂”全诗注音
岩邑富人物,才惟史氏多。
流传有丹桂,遗逸叹朱坡。
学饱终难售,诗成只自哦。
空余着书在,令子挹余波。
“流传有丹桂”全诗翻译
译文:
岩邑富裕显赫,人才唯有史氏众多。流传着丹桂的名声,遗留着叹息于朱坡的逸事。学问充实终难被取得,诗篇完成后只能自我欣赏。空余下这些著作,传承给后代,让子孙继续汲取我的余波。
总结:
诗人赞颂岩邑的富足,但认为在才华方面,只有史氏家族较多有名。他称赞丹桂的名声传扬,叹息朱坡的逸事遗留。诗人认为学问虽然充实,但难以广为传播;至于自己的诗作,则只能自己欣赏,成为心中的一笔财富,但希望后人能继续传承他的学识和文学遗产。
“流传有丹桂”相关诗句:
- 流传有丹桂 出自 [宋] 楼钥 ·《朱坡史居士挽词 其一 》
- 丹桂传香後 出自 [宋] 丁世昌 ·《病中无聊忽徐渊子送酒 》
- 慷慨传丹桂 出自 [唐] 罗隐 ·《寄苏拾遗 》
- 香传岩桂丹 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一七 》
- 燕山丹桂又传枝 出自 [宋] 翁溪园 ·《寿刘上舍将仕 其二 》
- 绿发传家五丹桂 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》
- 丹桂喜传仙籍信 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋试示诸儿 》
- 一枝丹桂庆流芳 出自 [宋] 高之美 ·《句 》
- 流连丹桂三秋色 出自 [宋] 华镇 ·《云溪行 》
- 丹霄桂有枝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第出关投郑拾遗 》
- 有木名丹桂 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 八 》
- 丹桂何常有 出自 [宋] 孔平仲 ·《月夜 》
- 上有丹桂香 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 丹桂飘香知有子 出自 [宋] 喻良能 ·《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句 》
- 云外有香丹桂落 出自 [宋] 陈允平 ·《冷泉亭 》
- 丹桂平窥君有分 出自 [宋] 释智圆 ·《李秀才以山斋早起诗见赠因次韵和酬 》
- 丹桂影空蟾有露 出自 [唐] 唐彦谦 ·《八月十六日夜月 》
- 丹桂有时明月满 出自 [宋] 张商英 ·《见山亭 》
- 灵椿丹桂君家有 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘惠卿二首 其一 》
- 四枝丹桂有余花 出自 [宋] 方回 ·《次韵滕君宾日 》