“着书万古知何用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着书万古知何用”出自哪首诗?
答案: “着书万古知何用”出自: 宋代 方岳的 《元日立春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhe shū wàn gǔ zhī hé yòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“着书万古知何用”的上一句是什么?
答案:
“着书万古知何用”的上一句是: 本草不自医神农 , 诗句拼音为: běn cǎo bù zì yī shén nóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“着书万古知何用”的下一句是什么?
答案: “着书万古知何用”的下一句是: 况复起草明光宫 , 诗句拼音为: kuàng fù qǐ cǎo míng guāng gōng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“着书万古知何用”全诗
元日立春 (yuán rì lì chūn)
糟牀夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘。
既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子,忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉於庙廊之上,吾不见其为泰。
使吾披裘带索於嵌岩之下,亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没,本草不自医神农。
着书万古知何用,况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东臯东。
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
平平平仄平平仄,平仄仄仄仄平平。
仄平○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平平平。
平仄平仄仄仄平平仄仄,仄平平平平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄平仄仄,仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平○仄仄仄平仄平平仄,平仄仄○平仄。
仄平平平仄仄平○平平仄,仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
“着书万古知何用”繁体原文
元日立春
糟牀夜壓真珠紅,摩挲醉面迎春風。
春來春去無終極,能費幾筯蔓菁菘。
既無長繩可以繫白日,又無大藥可以玄雙蓬。
何怪乎玉雪可憐之孺子,忽頹然風霜不貸之衰翁。
百年長短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失馬,楚人亡弓,此事細甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉於廟廊之上,吾不見其爲泰。
使吾披裘带索於嵌巖之下,亦不見其爲窮。
諸賢自作世俗眼,此老日飲亡何中。
春秋獲麟夫子沒,本草不自醫神農。
著書萬古知何用,况復起草明光宮。
我今併欲焚老硯,一簑鳴雨東臯東。
“着书万古知何用”韵律对照
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
糟牀夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。
平平平仄平平仄,平仄仄仄仄平平。
春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘。
仄平○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平平平。
既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。
平仄平仄仄仄平平仄仄,仄平平平平仄仄平平平。
何怪乎玉雪可怜之孺子,忽颓然风霜不贷之衰翁。
仄平○仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
仄平仄平仄仄,仄平平平,仄仄仄仄平平平。
若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。
仄平○仄仄仄平仄平平仄,平仄仄○平仄。
使吾冠冕佩玉於庙廊之上,吾不见其为泰。
仄平平平仄仄平○平平仄,仄仄仄○平平。
使吾披裘带索於嵌岩之下,亦不见其为穷。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
春秋获麟夫子没,本草不自医神农。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
着书万古知何用,况复起草明光宫。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东臯东。
“着书万古知何用”全诗注音
糟牀夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘。
既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子,忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉於庙廊之上,吾不见其为泰。
使吾披裘带索於嵌岩之下,亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没,本草不自医神农。
着书万古知何用,况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东臯东。
“着书万古知何用”全诗翻译
译文:
糟床夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘。
既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子,忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉于庙廊之上,吾不见其为泰。
使吾披裘带索于嵌岩之下,亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没,本草不自医神农。
着书万古知何用,况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东皋东。
总结:
诗人以婉约之辞,表达了人生百年间荣辱、兴衰的感慨,以及对命运变化的理解。描绘了糟床上摩挲珠红、春风拂面的画面,反映了时光的流转。诗人通过“春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘”的写景,强调了春天的变幻无常,以及人生中辛勤努力却难以持久的现实。诗人进一步以“既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬”表达了无法掌控命运的无奈,以及无法抗拒岁月风霜的必然。通过“百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸”,诗人表达了人生中短暂的百年,不过是一块小土地,无法容纳太多荣华富贵。最后,诗人以塞翁失马、楚人亡弓等典故,说明人生的得失并不定,命运无常。诗人自省自励,以“使吾冠冕佩玉于庙廊之上,吾不见其为泰”和“使吾披裘带索于嵌岩之下,亦不见其为穷”表达了不论富贵还是贫穷,心境的宁静与不变。最后,诗人提到了古今诸贤,以及自身的写作心得,指出世俗之目光不能限制智者的见识,呼应了前文的人生感慨。最后两句,表达了写作的虚无与无奈,以及面对未来的不确定性。
“着书万古知何用”相关诗句:
- 着书万古知何用 出自 [宋] 方岳 ·《元日立春 》
- 名垂万古知何用 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 名垂万古知何用 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 着书不就身何用 出自 [宋] 周文璞 ·《简正字南仲 》
- 着书何用心徒苦 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近见和怀归五首 其四 》
- 先生万古名何用 出自 [宋] 蔡肇 ·《句 其九 》
- 细思万古名何用 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》
- 先生万古有何用 出自 [宋] 蔡居厚 ·《句 》
- 万钉宝带知何用 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 如何万古罕人知 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其六 》
- 如何万古罕人知 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其五 》
- 如何万古罕人知 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其四 》
- 如何万古罕人知 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其三 》
- 如何万古罕人知 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其二 》
- 如何万古罕人知 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其一 》
- 名垂万古知何有 出自 [宋] 杨万里 ·《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵 》
- 着书不用如齐谐 出自 [宋] 程俱 ·《秋深向寒数日泥补墙垣入此室处用东窗即事韵作 其四 》
- 政用着书传我辈 出自 [宋] 陈造 ·《寄章茂深郎中二首 其一 》
- 底用虚名更着书 出自 [宋] 喻良能 ·《新居成茂恭以诗见贺次韵奉酬 》
- 比似着书空用力 出自 [宋] 高翥 ·《杂兴二首 其一 》