首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵范寥孟冬大閲之什 > 尔来松溪扫遗孽

“尔来松溪扫遗孽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尔来松溪扫遗孽”出自哪首诗？

答案： “尔来松溪扫遗孽”出自： 宋代 张守的 《次韵范寥孟冬大閲之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ěr lái sōng xī sǎo yí niè ，诗句平仄： 。

问题2：“尔来松溪扫遗孽”的上一句是什么？

答案： “尔来松溪扫遗孽”的上一句是： 一意摩拊无他营 , 诗句拼音为： yī yì mó fǔ wú tā yíng ，诗句平仄： 。

问题3：“尔来松溪扫遗孽”的下一句是什么？

答案： “尔来松溪扫遗孽”的下一句是： 卒岁不复枹鼓鸣 , 诗句拼音为： zú suì bù fù bāo gǔ míng ，诗句平仄：仄平平平仄○仄。

“尔来松溪扫遗孽”全诗

次韵范寥孟冬大閲之什 (cì yùn fàn liáo mèng dōng dà yuè zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 张守。

承平不用卫与英，赤子频弄潢池兵。
猰貐向恃七闽险，彗孛欲翳三辰明。
吾皇南顾念凋瘵，旧臣虽老堪一行。
奉诏褰帷问疮痏，一意摩拊无他营。
尔来松溪扫遗孽，卒岁不复枹鼓鸣。
九农丰登四郊静，孟冬大閲张军声。
摩天金鼓动霜晓，井钺色正参旗横。
羽箭犀利七札薄，铁骑驰突一鸟轻。
战士人人逞骁儁，猛将一一怀忠精。
吾军如此粗可用，纵有绿林何足平。
独公之家雄洛京，人物接武多名卿。
天涯邂逅见典刑，岂止一善宜盱衡。
胸中韬钤想余事，笔下文采常知名。
登塲纵观重感慨，那得万骑听使令。
通和强敌固下策，自古三王犹有征。
得君耆艾将神武，定看却敌贤长城。

平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
？平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平仄○。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平平平。
仄平平平仄○仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄○○平○。
仄仄平仄仄仄仄，仄○平仄仄仄○。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平平平。
平平○仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平平平仄平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平○平平仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄○○仄仄，仄仄仄○○仄仄。
平○平仄仄仄仄，仄仄○○○仄平。
仄平平仄○平仄，仄○仄仄平○平。

chéng píng bù yòng wèi yǔ yīng ， chì zǐ pín nòng huáng chí bīng 。
yà yǔ xiàng shì qī mǐn xiǎn ， huì bèi yù yì sān chén míng 。
wú huáng nán gù niàn diāo zhài ， jiù chén suī lǎo kān yī xíng 。
fèng zhào qiān wéi wèn chuāng wěi ， yī yì mó fǔ wú tā yíng 。
ěr lái sōng xī sǎo yí niè ， zú suì bù fù bāo gǔ míng 。
jiǔ nóng fēng dēng sì jiāo jìng ， mèng dōng dà yuè zhāng jūn shēng 。
mó tiān jīn gǔ dòng shuāng xiǎo ， jǐng yuè sè zhèng cān qí héng 。
yǔ jiàn xī lì qī zhá báo ， tiě qí chí tū yī niǎo qīng 。
zhàn shì rén rén chěng xiāo jùn ， měng jiàng yī yī huái zhōng jīng 。
wú jūn rú cǐ cū kě yòng ， zòng yǒu lù lín hé zú píng 。
dú gōng zhī jiā xióng luò jīng ， rén wù jiē wǔ duō míng qīng 。
tiān yá xiè hòu jiàn diǎn xíng ， qǐ zhǐ yī shàn yí xū héng 。
xiōng zhōng tāo qián xiǎng yú shì ， bǐ xià wén cǎi cháng zhī míng 。
dēng chǎng zòng guān chóng gǎn kǎi ， nà dé wàn qí tīng shǐ lìng 。
tōng hé qiáng dí gù xià cè ， zì gǔ sān wáng yóu yǒu zhēng 。
dé jūn qí ài jiāng shén wǔ ， dìng kàn què dí xián cháng chéng 。

“尔来松溪扫遗孽”繁体原文

次韻范寥孟冬大閲之什

承平不用衛與英，赤子頻弄潢池兵。
猰貐向恃七閩險，彗孛欲翳三辰明。
吾皇南顧念凋瘵，舊臣雖老堪一行。
奉詔褰帷問瘡痏，一意摩拊無他營。
爾來松溪掃遺孽，卒歲不復枹鼓鳴。
九農豐登四郊静，孟冬大閲張軍聲。
摩天金鼓動霜曉，井鉞色正參旗横。
羽箭犀利七札薄，鐵騎馳突一鳥輕。
戰士人人逞驍儁，猛將一一懷忠精。
吾軍如此粗可用，縱有綠林何足平。
獨公之家雄洛京，人物接武多名卿。
天涯邂逅見典刑，豈止一善宜盱衡。
胸中韜鈐想餘事，筆下文采常知名。
登塲縱觀重感慨，那得萬騎聽使令。
通和強敵固下策，自古三王猶有征。
得君耆艾將神武，定看却敵賢長城。

“尔来松溪扫遗孽”韵律对照

平平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
承平不用卫与英，赤子频弄潢池兵。

？平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
猰貐向恃七闽险，彗孛欲翳三辰明。

平平平仄仄平仄，仄平平仄平仄○。
吾皇南顾念凋瘵，旧臣虽老堪一行。

仄仄平平仄平仄，仄仄平○平平平。
奉诏褰帷问疮痏，一意摩拊无他营。

仄平平平仄○仄，仄仄仄仄平仄平。
尔来松溪扫遗孽，卒岁不复枹鼓鸣。

仄平平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
九农丰登四郊静，孟冬大閲张军声。

平平平仄仄平仄，仄仄仄○○平○。
摩天金鼓动霜晓，井钺色正参旗横。

仄仄平仄仄仄仄，仄○平仄仄仄○。
羽箭犀利七札薄，铁骑驰突一鸟轻。

仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平平平。
战士人人逞骁儁，猛将一一怀忠精。

平平○仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
吾军如此粗可用，纵有绿林何足平。

仄平平平平仄平，平仄仄仄平平平。
独公之家雄洛京，人物接武多名卿。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
天涯邂逅见典刑，岂止一善宜盱衡。

平○平平仄平仄，仄仄平仄平平平。
胸中韬钤想余事，笔下文采常知名。

平平仄○○仄仄，仄仄仄○○仄仄。
登塲纵观重感慨，那得万骑听使令。

平○平仄仄仄仄，仄仄○○○仄平。
通和强敌固下策，自古三王犹有征。

仄平平仄○平仄，仄○仄仄平○平。
得君耆艾将神武，定看却敌贤长城。

“尔来松溪扫遗孽”全诗注音

chéng píng bù yòng wèi yǔ yīng ， chì zǐ pín nòng huáng chí bīng 。

承平不用卫与英，赤子频弄潢池兵。

yà yǔ xiàng shì qī mǐn xiǎn ， huì bèi yù yì sān chén míng 。

猰貐向恃七闽险，彗孛欲翳三辰明。

wú huáng nán gù niàn diāo zhài ， jiù chén suī lǎo kān yī xíng 。

吾皇南顾念凋瘵，旧臣虽老堪一行。

fèng zhào qiān wéi wèn chuāng wěi ， yī yì mó fǔ wú tā yíng 。

奉诏褰帷问疮痏，一意摩拊无他营。

ěr lái sōng xī sǎo yí niè ， zú suì bù fù bāo gǔ míng 。

尔来松溪扫遗孽，卒岁不复枹鼓鸣。

jiǔ nóng fēng dēng sì jiāo jìng ， mèng dōng dà yuè zhāng jūn shēng 。

九农丰登四郊静，孟冬大閲张军声。

mó tiān jīn gǔ dòng shuāng xiǎo ， jǐng yuè sè zhèng cān qí héng 。

摩天金鼓动霜晓，井钺色正参旗横。

yǔ jiàn xī lì qī zhá báo ， tiě qí chí tū yī niǎo qīng 。

羽箭犀利七札薄，铁骑驰突一鸟轻。

zhàn shì rén rén chěng xiāo jùn ， měng jiàng yī yī huái zhōng jīng 。

战士人人逞骁儁，猛将一一怀忠精。

wú jūn rú cǐ cū kě yòng ， zòng yǒu lù lín hé zú píng 。

吾军如此粗可用，纵有绿林何足平。

dú gōng zhī jiā xióng luò jīng ， rén wù jiē wǔ duō míng qīng 。

独公之家雄洛京，人物接武多名卿。

tiān yá xiè hòu jiàn diǎn xíng ， qǐ zhǐ yī shàn yí xū héng 。

天涯邂逅见典刑，岂止一善宜盱衡。

xiōng zhōng tāo qián xiǎng yú shì ， bǐ xià wén cǎi cháng zhī míng 。

胸中韬钤想余事，笔下文采常知名。

dēng chǎng zòng guān chóng gǎn kǎi ， nà dé wàn qí tīng shǐ lìng 。

登塲纵观重感慨，那得万骑听使令。

tōng hé qiáng dí gù xià cè ， zì gǔ sān wáng yóu yǒu zhēng 。

通和强敌固下策，自古三王犹有征。

dé jūn qí ài jiāng shén wǔ ， dìng kàn què dí xián cháng chéng 。

得君耆艾将神武，定看却敌贤长城。

“尔来松溪扫遗孽”全诗翻译

译文：
承平时期不需要用到卫和英这两个官职，但赤子们却频繁地在潢池演练兵器。
猰貐（音yǎ yǔ）指的是依赖于七闽地区的险要之地，而彗孛（音huì bó）欲将三辰的明星遮掩。
我们的皇帝南顾忧虑着国家的凋瘵（音diāo zhài），尽管旧臣虽然年老，但愿意一同出行。
奉命拉开帷幕查看伤病，全力疗治，没有其他的考虑。
从尔来的松溪开始扫除敌人的遗孽，一年过去了，枹鼓的声音再也没有响起。
九农之地丰收四方宁静，大冬之时将举行盛大的军事检阅，张扬军威。
黎明时分，金鼓震动天空，军旗随风飘扬。
羽箭锋利，七札（音zhá）薄弱，铁骑飞驰如一只轻快的鸟。
战士们个个都显露出英勇的气概，猛将们个个都怀揣着忠诚精神。
我们的军队如此精锐可用，即使有绿林（指游击队或民间抵抗组织）又有何妨平定战局。
独孤公家位于雄伟的洛京，聚集了许多有名望的贵族将领。
在天涯海角偶然遇见了受刑之人，不仅有一人善行的功绩，还需谨慎考虑宜否在盱眙（音xū héng）（即会稽郡的盱眙县，现在属江苏省）施行。
胸中既怀有治国安邦的谋略，笔下的文章才能常被世人所知。
登上高台，俯视重地，不禁感慨万千，但即便有万骑之力，也无法驾驭一切。
与敌人和谐相处虽然是一种战略，但面对强大的敌对势力，只有征战方可自保。历史上就有三位王者亲自出征。
如果拥有君主的智谋和将帅的勇武，必能坚定地守卫边疆。

“尔来松溪扫遗孽”总结赏析

赏析：这首诗《次韵范寥孟冬大閲之什》是张守创作的一首赞颂军事壮丽场面和忠诚精武的诗篇。全诗以宏大的气氛和铮铮铁骑的画面描绘了孟冬时期的壮丽军事场景，充满了威武和豪迈之情。
首先，诗人表达了对国家强盛的向往，不再需要依赖卫和英两国的帮助，因为本国的赤子们已经能够勇猛地守卫家国。诗中提到猰貐（古代神话中的恶兽）以及天文现象彗孛，这些元素为诗中的军队赋予了神秘的力量和壮丽的气氛。
接着，诗人强调了君臣之间的忠诚和奉献精神。即使国君关心国家疾病，老臣们也愿意一心一意地为国效力，没有其他的打算。这种忠诚和奉献的态度是诗中的一大亮点。
诗的后半部分描写了军队的威风，他们扫除叛乱，平定叛军，保卫国家的边疆。金鼓擂响，战士勇猛，猛将出众，彰显出军队的强大和壮丽的场面。
最后，诗人对国家的未来充满信心，认为国家有了这样的军队，即使面临强大的敌人，也能够战胜一切。诗中也表现出对领袖的崇敬，认为有了明智的统治者，国家必将更加繁荣强大。

“尔来松溪扫遗孽”诗句作者张守介绍：

张守（一○八四～一一四五），字子固，一字全真，常州晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁元年（一一○二）进士，又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官，擢监察御史。高宗建炎三年（一一二九），迁御史中丞。四年，除参知政事。绍兴二年（一一三二）出知绍兴府，改知福州。六年，再除参知政事兼权枢密院事。八年，出知洪州。十年，改知绍兴府，以忤秦桧乞退奉祠。十四年，起知建康府，卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷（其中诗二卷）。《宋史》卷三七五有传。　张守诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本（简称武英殿本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“尔来松溪扫遗孽”相关诗句：

“尔来松溪扫遗孽”每个字的意思：

包含“尔来松溪扫遗孽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂