“道尽真光景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道尽真光景”出自哪首诗?
答案: “道尽真光景”出自: 宋代 吴泳的 《冬至》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào jìn zhēn guāng jǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“道尽真光景”的上一句是什么?
答案:
“道尽真光景”的上一句是: 的皪未开梅 , 诗句拼音为: de lì wèi kāi méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“道尽真光景”的下一句是什么?
答案: “道尽真光景”的下一句是: 尧夫好秀才 , 诗句拼音为: yáo fū hǎo xiù cái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“道尽真光景”全诗
冬至 (dōng zhì)
闲居罕人事,慵把历头开。
雷自地中复,风从天末来。
絪縕初熟酒,的皪未开梅。
道尽真光景,尧夫好秀才。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“道尽真光景”繁体原文
冬至
閒居罕人事,慵把曆頭開。
雷自地中復,風從天末來。
絪縕初熟酒,的皪未開梅。
道盡真光景,堯夫好秀才。
“道尽真光景”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
闲居罕人事,慵把历头开。
平仄仄平仄,平平平仄平。
雷自地中复,风从天末来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
絪縕初熟酒,的皪未开梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道尽真光景,尧夫好秀才。
“道尽真光景”全诗注音
闲居罕人事,慵把历头开。
雷自地中复,风从天末来。
絪縕初熟酒,的皪未开梅。
道尽真光景,尧夫好秀才。
“道尽真光景”全诗翻译
译文:
闲居少有人来往,懒得打开历法。
雷声从地底回响,风从天边吹来。
织锦初酿美酒,荷花未开含苞待放。
描绘了真实的景象,叹赞尧舜时代喜欢有才学的人。
总结:
诗人在闲暇的居所,不喜欢过多的人事纷扰,倦于翻阅历史记录。他感叹雷声自地底回荡,风从遥远的天边吹来。用织锦初酿酒、荷花尚未绽放的比喻,描绘出生活中的美好与期待。最后,诗人称赞古代圣人尧夫崇尚有才学的人才。整首诗表达了诗人对自然和传统文化的赞美。
“道尽真光景”相关诗句:
- 道尽真光景 出自 [宋] 吴泳 ·《冬至 》
- 光景真掣电 出自 [宋] 陆游 ·《闻勾龙司戸会客山亭送酒殽及橄榄并简诸同僚 》
- 惭愧真仙借光景 出自 [宋] 李纲 ·《泛游仙溪 》
- 三更出日真光景 出自 [宋] 郑清之 ·《和白雪老禅二偈 其二 》
- 尽荒台榭景才真 出自 [宋] 邵雍 ·《洛下园池 》
- 毕景尽此道 出自 [宋] 乐雷发 ·《登濂溪太极楼 》
- 山城光景尽供诗 出自 [宋] 陆游 ·《晚登横溪阁二首 其二 》
- 尽令万物被光景 出自 [宋] 王令 ·《朝云 》
- 可怜光景吟无尽 出自 [唐] 钱弘倧(忠逊王) ·《再游圣母阁(《舆地纪胜》十《绍兴府》诗摘第二联题《游天衣寺》) 》
- 可怜光景吟不尽 出自 [唐] 李绅 ·《再游应天寺圣母阁 》
- 可怜光景何时尽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百舌吟 》
- 一年光景今宵尽 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二二 》
- 莫道真游烟景赊 出自 [唐] 曹唐 ·《皇初平将入金华山 》
- 谁道川途废光景 出自 [宋] 李纲 ·《次韵翁士特相招居武夷 》
- 可道眼前光景恶 出自 [唐] 白居易 ·《早春忆微之 》
- 尽道此中如画景 出自 [宋] 顾逢 ·《西湖如画轩 》
- 灵真散尽光来此 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望招润卿博士辞以道侣将至之作 》
- 尽道违真逆俗 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其二三 》
- 湖光一曲道真浑 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其一 》
- 道理分明尽是真 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》