“定应剪剪将无同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定应剪剪将无同”出自哪首诗?
答案: “定应剪剪将无同”出自: 宋代 李之仪的 《书王子重闲轩壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng yìng jiǎn jiǎn jiāng wú tóng ,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题2:“定应剪剪将无同”的上一句是什么?
答案:
“定应剪剪将无同”的上一句是: 不能碌碌遽如许 , 诗句拼音为: bù néng lù lù jù rú xǔ
,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题3:“定应剪剪将无同”的下一句是什么?
答案: “定应剪剪将无同”的下一句是: 人喧渡口似瓜步 , 诗句拼音为: rén xuān dù kǒu sì guā bù ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“定应剪剪将无同”全诗
书王子重闲轩壁 (shū wáng zǐ chóng xián xuān bì)
经年问疾漫持想,今日登轩念自空。
不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同。
人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫。
莫辞眼力徧沙界,回首腊尽还春风。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄○仄,仄○仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
“定应剪剪将无同”繁体原文
書王子重閒軒壁
經年問疾漫持想,今日登軒念自空。
不能碌碌遽如許,定應剪剪將無同。
人喧渡口似瓜步,木落沙頭疑渚宮。
莫辭眼力徧沙界,回首臘盡還春風。
“定应剪剪将无同”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄○。
经年问疾漫持想,今日登轩念自空。
仄平仄仄仄○仄,仄○仄仄○平平。
不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
莫辞眼力徧沙界,回首腊尽还春风。
“定应剪剪将无同”全诗注音
经年问疾漫持想,今日登轩念自空。
不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同。
人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫。
莫辞眼力徧沙界,回首腊尽还春风。
“定应剪剪将无同”全诗翻译
译文:
经过多年的疾病困扰,我漫无目的地思考着,如今站在高台上,心中空灵。
不能再一味地虚度光阴,应该有所作为,不同于过去的平庸。
人们在渡口喧嚷,就像西瓜般来来往往;树叶落在沙头,犹如渚宫。
不要拘泥于眼前的景象,要放眼望去,穿越沙丘的边界。回首望去,去年的寒冬已经结束,春风又开始吹拂。
全文总结:在时间的长河中,主人公曾因疾病而颓废无助,但如今他站在高处,思考人生的意义。他认识到不能再虚度光阴,应该有所作为,超越平庸。周围的景象也在提醒他不要被眼前的喧嚣所迷惑,要放眼望远,超越现实的界限。回首过去,岁月如梭,春风又开始吹拂,寄予希望和新的开始。
“定应剪剪将无同”总结赏析
赏析:: 诗人李之仪通过《书王子重闲轩壁》表达了自己经年间疾病缠身、身心疲惫的心境。他以登轩为喻,意味着希望超越疾病的困扰,但心头却空寂无言。诗中表达了对生命的无奈与思索,感叹时光不待人,自身境遇有所改变,感叹不可强求,但仍坚持积极向前。最后两句描绘了外界景象,以“眼力徧沙界”表现对外界的深切关注,以及对未来的期许,展现出积极向上的态度,回望过往,心怀春风。
标签: 抒情、哲思、感慨
“定应剪剪将无同”相关诗句:
- 定应剪剪将无同 出自 [宋] 李之仪 ·《书王子重闲轩壁 》
- 剪剪江风雪应时 出自 [宋] 释慧空 ·《送延福专使 其二 》
- 无情莲炬剪将残 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其一 》
- 後来剪伐应无忍 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其五 》
- 剪剪轻寒入短裘 出自 [宋] 真山民 ·《渔浦晚秋旅怀 》
- 剪剪羞他拜望尘 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 剪剪风斜杨柳春 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四九 》
- 剪彩宁如剪水工 出自 [宋] 李曾伯 ·《立春日雪 》
- 剪剪髙荷舞翠阴 出自 [宋] 李弥逊 ·《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责 其一 》
- 柔弄柳条风剪剪 出自 [宋] 释正觉 ·《岁开八日谒西溪真悟讲师 》
- 每见丹林枫剪剪 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩赋行春桥翁媪摘白 》
- 剪剪轻风二月天 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其七 》
- 剪剪北风斜细雨 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 剪剪香云翠影寒 出自 [宋] 萧澥 ·《题或林尼院壁 》
- 剪剪秋花多胜韵 出自 [宋] 刘应时 ·《喜会故友 》
- 月白霜轻寒剪剪 出自 [宋] 罗与之 ·《展转 》
- 日落寒山剪剪风 出自 [宋] 赵善傅 ·《秋夜有怀孟兄 》
- 剪剪轻寒袭春笋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 旋风剪剪吹余灰 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》
- 轻寒剪剪着春旗 出自 [宋] 宋祁 ·《贺中丞晏尚书春阴 》