“韦郎勉力追三杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韦郎勉力追三杰”出自哪首诗?
答案: “韦郎勉力追三杰”出自: 宋代 周必大的 《万安韦邦彦字俊臣携王民瞻杨廷秀谢昌国绝句相过次韵勉之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi láng miǎn lì zhuī sān jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“韦郎勉力追三杰”的上一句是什么?
答案:
“韦郎勉力追三杰”的上一句是: 前贤久泽雾中文 , 诗句拼音为: qián xián jiǔ zé wù zhōng wén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“韦郎勉力追三杰”的下一句是什么?
答案: “韦郎勉力追三杰”的下一句是: 他日人还傚五云 , 诗句拼音为: tā rì rén huán xiào wǔ yún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“韦郎勉力追三杰”全诗
万安韦邦彦字俊臣携王民瞻杨廷秀谢昌国绝句相过次韵勉之 其二 (wàn ān wéi bāng yàn zì jùn chén xié wáng mín zhān yáng tíng xiù xiè chāng guó jué jù xiāng guò cì yùn miǎn zhī qí èr)
後学争欹雨後巾,前贤久泽雾中文。
韦郎勉力追三杰,他日人还傚五云。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“韦郎勉力追三杰”繁体原文
萬安韋邦彥字俊臣携王民瞻楊廷秀謝昌國絕句相過次韻勉之 其二
後學爭欹雨後巾,前賢久澤霧中文。
韋郎勉力追三傑,他日人還傚五雲。
“韦郎勉力追三杰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
後学争欹雨後巾,前贤久泽雾中文。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
韦郎勉力追三杰,他日人还傚五云。
“韦郎勉力追三杰”全诗注音
後学争欹雨後巾,前贤久泽雾中文。
韦郎勉力追三杰,他日人还傚五云。
“韦郎勉力追三杰”全诗翻译
译文:
后来的学子们努力追求着雨后的后巾,前辈贤人早已滋润在雾中的文章之中。韦郎努力追赶三位杰出的前辈,将来人们也将效仿如同五云一般。
总结:
诗人表达了对前贤文学成就的敬仰之情,同时鼓励后人要不懈努力,向前贤学习,追求更高的境界。他以“雨后的后巾”、“雾中的文章”比喻前贤的文学成就,以“三杰”、“五云”指代杰出的文学家,寄托了对后人的期望。
“韦郎勉力追三杰”相关诗句:
- 韦郎勉力追三杰 出自 [宋] 周必大 ·《万安韦邦彦字俊臣携王民瞻杨廷秀谢昌国绝句相过次韵勉之 其二 》
- 试倩韦郎追正始 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其一 》
- 勉力追绝唱 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 诸郎但勉力 出自 [宋] 吕本中 ·《叔度季明学问甚勤而求於余甚重其将必有所成也因作两诗寄之 其二 》
- 更能勉力追前修 出自 [宋] 王十朋 ·《答季仲宜 》
- 愿君勉力追前踪 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 三转郎曹自勉旃 出自 [唐] 郑谷 ·《省中偶作 》
- 若使只凭三杰力 出自 [唐] 司空图 ·《杂题二首 一 》
- 《郎官石柱题名》司动员外郎有韦曾 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- 所頼韦吴皆杰笔 出自 [宋] 宋祁 ·《予既到郡有诏仍修唐书寄局中诸僚 》
- 句拟学韦郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢陈仲襄主簿惠诗卷 》
- 韦郎江海士 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂 》
- 始感韦郎诗 出自 [宋] 姜特立 ·《赋汪先辈昆仲听雨轩 》
- 韦郎好兄弟 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 韦郎犹愧妻 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈履常二首 其一 》
- 清卓如韦郎 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲜于子骏郓州新堂月夜二首 其二 》
- 韦郎五字句 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 句岂羡韦郎 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王平江二首 其一 》
- 愿助韦郎牋 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 韦郎衒名管 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》