“风松中宫徵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风松中宫徵”出自哪首诗？
答案： “风松中宫徵”出自： 宋代 释德洪的 《金陵吴思道居都城面城开轩名曰横翠作此赠之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng sōng zhōng gōng zhǐ ，诗句平仄： 平平○平平 。
问题2：“风松中宫徵”的上一句是什么？
答案：
“风松中宫徵”的上一句是： 春花解言语 , 诗句拼音为： chūn huā jiě yán yǔ
，诗句平仄： 平平○平平 。
问题3：“风松中宫徵”的下一句是什么？
答案： “风松中宫徵”的下一句是： 我来不能辨 , 诗句拼音为： wǒ lái bù néng biàn ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“风松中宫徵”全诗
金陵吴思道居都城面城开轩名曰横翠作此赠之 (jīn líng wú sī dào jū dōu chéng miàn chéng kāi xuān míng yuē héng cuì zuò cǐ zèng zhī)
醉隐琴无弦，乃得琴中意。
诗髯轩无山，而有看山味。
青山随意有，那复问城市。
醉眼看雉堞，便觉是横翠。
因以名吾轩，坐卧增爽气。
春花解言语，风松中宫徵。
我来不能辨，夕阴满窗几。
颇怪灵鹫峰，颠狂复飞至。
清啸呼白猨，愧我非慧理。
戏题五字诗，平淡出奇伟。
君应意挑战，讵敢摩其垒。
大胜赋子虚，夸词托亡是。
仄仄平平平，仄仄平○仄。
平平平平平，平仄○平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平平○平平。
仄平仄平仄，仄平仄平仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄○仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄○仄，仄仄平○仄。
仄○仄仄平，平平仄平仄。
“风松中宫徵”繁体原文
金陵吳思道居都城面城開軒名曰横翠作此贈之
醉隱琴無絃，乃得琴中意。
詩髯軒無山，而有看山味。
青山隨意有，那復問城市。
醉眼看雉堞，便覺是横翠。
因以名吾軒，坐卧增爽氣。
春花解言語，風松中宮徵。
我來不能辨，夕陰滿窗几。
頗怪靈鷲峰，顛狂復飛至。
清嘯呼白猨，愧我非慧理。
戲題五字詩，平淡出奇偉。
君應意挑戰，詎敢摩其壘。
大勝賦子虚，誇詞託亡是。
“风松中宫徵”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平○仄。
醉隐琴无弦，乃得琴中意。
平平平平平，平仄○平仄。
诗髯轩无山，而有看山味。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
青山随意有，那复问城市。
仄仄○仄仄，仄仄仄○仄。
醉眼看雉堞，便觉是横翠。
平仄平平平，仄仄平仄仄。
因以名吾轩，坐卧增爽气。
平平仄平仄，平平○平平。
春花解言语，风松中宫徵。
仄平仄平仄，仄平仄平仄。
我来不能辨，夕阴满窗几。
○仄平仄平，平平仄平仄。
颇怪灵鹫峰，颠狂复飞至。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
清啸呼白猨，愧我非慧理。
仄○仄仄平，平仄仄平仄。
戏题五字诗，平淡出奇伟。
平○仄○仄，仄仄平○仄。
君应意挑战，讵敢摩其垒。
仄○仄仄平，平平仄平仄。
大胜赋子虚，夸词托亡是。
“风松中宫徵”全诗注音
醉隐琴无弦，乃得琴中意。
诗髯轩无山，而有看山味。
青山随意有，那复问城市。
醉眼看雉堞，便觉是横翠。
因以名吾轩，坐卧增爽气。
春花解言语，风松中宫徵。
我来不能辨，夕阴满窗几。
颇怪灵鹫峰，颠狂复飞至。
清啸呼白猨，愧我非慧理。
戏题五字诗，平淡出奇伟。
君应意挑战，讵敢摩其垒。
大胜赋子虚，夸词托亡是。
“风松中宫徵”全诗翻译
译文：
醉卧在隐琴无弦的琴上，竟然能够得到琴中的心意。诗人髯轩所在之处没有山峦，但他却有着看山的趣味。青山随心所欲地存在，不必再去询问城市的存在与否。醉眼望着城堞上的雉堞，便觉得它们仿佛横卧在翠色之间。因此诗人将这里命名为“吾轩”，在此坐卧使心情更加舒畅。春花不需要言语来表达，风吹过松树时却奏出宫调和徵调的音乐。我来到此地却无法辨识这些声音，夕阳的余晖弥漫在窗前，也让我感到困惑。有些惊讶于灵鹫峰的奇特，它翻飞着，又一次飞至这里。清脆的啸声呼唤着白猿，我为自己无法理解其中的智慧而感到惭愧。这里有一首五字诗，虽然平淡，却表现出非凡的伟大。诗人呼吁君子应该勇敢地挑战命运，而我岂敢妄图攀爬那高不可攀的墙垒。这首诗胜过赋作家子虚的文章，因为他的词藻不过是虚幻而已。
总结：全文：这是一首描写自然山水与人情景物的古诗。诗人在酒醉和心境开阔的状态下，赋予琴、山、城、雉、花、松等物以意境，表达自己的感悟和情感。诗中既有对自然景物的赞美，也有对人生处境的思考和反思。同时，诗人也暗示自己的局限，以及对他人智慧的敬畏之心。整篇诗用平淡的文字，表现出非凡的气魄和智慧。
“风松中宫徵”总结赏析
这首诗《金陵吴思道居都城面城开轩名曰横翠作此赠之》是释德洪所作，它描述了诗人在金陵（今南京）的吴思道居中，面朝城池，开窗远望城市景致的情景，并以横翠为名的轩楼，赠送这个美丽的风景。
这首诗可以归类为“写景”和“抒情”两种标签。
赏析：
释德洪在诗中通过描绘窗外的景色，表现了他对金陵城市美景的赞美之情。他用清新的语言，将自然景色与内心感受相融合，传达了对大自然的深切感慨。诗中提到的琴、山、花、风松等元素都被巧妙地融入了诗意之中，赋予了诗歌深刻的意境。
诗人还表达了对自然界的观察与感悟，尤其是通过窗外的城市景色，让他感受到大自然的美妙。他提到的白猨和灵鹫峰则增添了神秘感和诗意。
最后，诗人以“戏题五字诗，平淡出奇伟”的自嘲之辞，展示了他的谦虚态度。整首诗以简洁的语言、清新的意象和深刻的内涵，展示了释德洪高超的写作技巧和深厚的文学修养。
“风松中宫徵”相关诗句：
- 风松中宫徵 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵吴思道居都城面城开轩名曰横翠作此赠之 》
- 风松自有闲宫徵 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其一 》
- 道上松风杂宫徵 出自 [宋] 陈天麟 ·《石壁道中 》
- 中道分宫徵 出自 [唐] 李商隐 ·《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵 》
- 声节中宫徵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 靖节琴中有宫徵 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 蟠向胸中作宫徵 出自 [宋] 李石 ·《问赵有方乞琴 》
- 风玉自宫徵 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 修竹坞 》
- 因风独弄无宫徵 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 暗合清风调宫徵 出自 [唐] 李贺 ·《龙夜吟 》
- 不成宫徵乱风琴 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其二 》
- 北风万籁自宫徵 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其二一 》
- 意中写意自宫徵 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 往往中宫徵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 谐宫合徵 出自 [唐] 贯休 ·《续姚梁公坐右铭 》
- 宫徵惟新 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 五 》
- 宫徵山川 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和 》
- 吐宫咽徵 出自 [唐] 贯休 ·《长持经僧 》
- 宫徵维新 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 五 》
- 何曾徵宫商 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》