“九天风露混琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九天风露混琅玕”出自哪首诗?
答案: “九天风露混琅玕”出自: 宋代 赵善涟的 《仙都石笋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ tiān fēng lù hùn láng gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九天风露混琅玕”的上一句是什么?
答案:
“九天风露混琅玕”的上一句是: 初日烟霞翻锦箨 , 诗句拼音为: chū rì yān xiá fān jǐn tuò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“九天风露混琅玕”的下一句是什么?
答案: “九天风露混琅玕”的下一句是: 香涵老翠山灵护 , 诗句拼音为: xiāng hán lǎo cuì shān líng hù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“九天风露混琅玕”全诗
仙都石笋 (xiān dōu shí sǔn)
崑仑失却大龙蟠,迸出层岩一角寒。
初日烟霞翻锦箨,九天风露混琅玕。
香涵老翠山灵护,根透鸿蒙地轴安。
天柱直疑为竹祖,仙翁图作子孙看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“九天风露混琅玕”繁体原文
仙都石笋
崑崙失却大龍蟠,迸出層巖一角寒。
初日煙霞翻錦籜,九天風露混琅玕。
香涵老翠山靈護,根透鴻濛地軸安。
天柱直疑爲竹祖,仙翁圖作子孫看。
“九天风露混琅玕”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
崑仑失却大龙蟠,迸出层岩一角寒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
初日烟霞翻锦箨,九天风露混琅玕。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
香涵老翠山灵护,根透鸿蒙地轴安。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天柱直疑为竹祖,仙翁图作子孙看。
“九天风露混琅玕”全诗注音
崑仑失却大龙蟠,迸出层岩一角寒。
初日烟霞翻锦箨,九天风露混琅玕。
香涵老翠山灵护,根透鸿蒙地轴安。
天柱直疑为竹祖,仙翁图作子孙看。
“九天风露混琅玕”全诗翻译
译文:
崑仑山失去了巨大的龙蟠,只剩下一角寒冷的岩石裂开。
初日的烟霞翻滚如织锦,九重天的风露混杂交融如琅玕宝石。
山中香涵古老的翠绿灵气庇佑着,根深扎鸿蒙之地轴心稳固。
直直的天柱好似就是竹子的祖先,仙翁的雕像似乎在谋划着后代的前程。
这首诗表达了崑仑山景象的变幻,以及自然之力与神仙信仰的交织。
“九天风露混琅玕”相关诗句:
- 九天风露混琅玕 出自 [宋] 赵善涟 ·《仙都石笋 》
- 天风吹露洒琅玕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《折梅 其一 》
- 天风吹折碧琅玕 出自 [宋] 李纲 ·《仙接石 》
- 月露洗琅玕 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
- 满怀献纳琅玕露 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 露出琅玕三两茎 出自 [宋] 梁宗范 ·《题画竹绢扇面 》
- 试使琅玕一披露 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 九转琅玕必有余 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 苔封九锁碧琅玕 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其一 》
- 春风吹琅玕 出自 [宋] 毛滂 ·《琳老所居植竹发笋而草茁其傍作诗见寄爲赋一首 》
- 碧冷琅玕风 出自 [唐] 张祜 ·《处士隐居 》
- 秋风撼琅玕 出自 [宋] 沈辽 ·《竹轩 》
- 风动万琅玕 出自 [宋] 释月磵 ·《书明月山房 》
- 玉戛琅玕风 出自 [宋] 方岳 ·《夏日珠溪赋八音体 其一 》
- 微风摇琅玕 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 风篁岭 》
- 一片琅玕香浄天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《竹园 其二 》
- 琅玕万个欲参天 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其二 》
- 因携天上白琅玕 出自 [宋] 郑清之 ·《再和静乐 》
- 微风吹动碧琅玕 出自 [宋] 释普岩 ·《又 》
- 晓风交戛碧琅玕 出自 [唐] 贾岛 ·《竹 》