“善政良易孚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“善政良易孚”出自哪首诗?

答案:善政良易孚”出自: 宋代 陈造 《和陶渊明二十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàn zhèng liáng yì fú ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“善政良易孚”的上一句是什么?

答案:善政良易孚”的上一句是: 君子要得情 , 诗句拼音为: jūn zǐ yào dé qíng ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“善政良易孚”的下一句是什么?

答案:善政良易孚”的下一句是: 循良本无名 , 诗句拼音为: xún liáng běn wú míng ,诗句平仄:平平仄平平

“善政良易孚”全诗

和陶渊明二十首 其三 (hé táo yuān míng èr shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

薄俗不难化,君子要得情。
善政良易孚,循良本无名。
一从吏海邑,我暇民乐生。
穽填虎自避,心冥鸥不惊。
且了饱饭课,不问报政成。

仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,平平平仄平。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。

báo sú bù nán huà , jūn zǐ yào dé qíng 。
shàn zhèng liáng yì fú , xún liáng běn wú míng 。
yī cóng lì hǎi yì , wǒ xiá mín yuè shēng 。
jǐng tián hǔ zì bì , xīn míng ōu bù jīng 。
qiě le bǎo fàn kè , bù wèn bào zhèng chéng 。

“善政良易孚”繁体原文

和陶淵明二十首 其三

薄俗不難化,君子要得情。
善政良易孚,循良本無名。
一從吏海邑,我暇民樂生。
穽填虎自避,心冥鷗不驚。
且了飽飯課,不問報政成。

“善政良易孚”韵律对照

仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
薄俗不难化,君子要得情。

仄仄平仄平,平平仄平平。
善政良易孚,循良本无名。

仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
一从吏海邑,我暇民乐生。

仄○仄仄仄,平平平仄平。
穽填虎自避,心冥鸥不惊。

○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
且了饱饭课,不问报政成。

“善政良易孚”全诗注音

báo sú bù nán huà , jūn zǐ yào dé qíng 。

薄俗不难化,君子要得情。

shàn zhèng liáng yì fú , xún liáng běn wú míng 。

善政良易孚,循良本无名。

yī cóng lì hǎi yì , wǒ xiá mín yuè shēng 。

一从吏海邑,我暇民乐生。

jǐng tián hǔ zì bì , xīn míng ōu bù jīng 。

穽填虎自避,心冥鸥不惊。

qiě le bǎo fàn kè , bù wèn bào zhèng chéng 。

且了饱饭课,不问报政成。

“善政良易孚”全诗翻译

译文:

薄俗难以改变,但君子应该了解人情。
行善政很容易得到信任,遵循良好的本性却不受人注意。
自从成为官员,我抽出空闲时间让百姓过上幸福生活。
陷阱虽然已经设好,但老虎自己躲避;心地纯净的鸥鸟也不受惊扰。
此时只需满足于吃饱和完成一些任务,不去追求功成名就。

总结:

这首诗主题表达了古人对于修身行为的思考。诗人认为要改变薄俗之风并不容易,但君子应当明白人情世故。善良的政治手段很容易得到百姓的信任,然而,遵循本性的善行却常常不为人所注意。诗人自从担任官职后,将百姓的幸福生活放在心上,努力为人民谋福利。他认为,就像老虎会避开陷阱,心地纯净的鸥鸟也不受干扰一样,只要专心做好本分,不去追逐功名利禄,就能够保持内心的宁静与安详。

“善政良易孚”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“善政良易孚”相关诗句:

  • 善政良易孚 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其三 》
  • 善政循良鸟不惊 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其五 》
  • 我闻古之良吏有善政 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 捕蝗 刺长吏也 》
  • 其和易致仁易孚 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
  • 一善孚万端 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其六 》
  • 善教已乃孚 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
  • 我政载孚 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
  • 郡政坐使豚鱼孚 出自 [宋] 陈造 ·《使君有诗复次韵 》
  • 霜节才临政已孚 出自 [宋] 廖刚 ·《张敏叔生辰 》
  • 人心本易孚 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
  • 民俗易相孚 出自 [宋] 张弋 ·《送蔡监丞赴高邮 》
  • 君看易中孚 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其六 》
  • 况复樵枯良易易 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
  • 画诺一时良易易 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
  • 有善政 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
  • 助隆善政 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 酒一行毕作《厚德无疆之舞》。 其二 》
  • 善政及物 出自 [宋] 杨杰 ·《三江鲁府君赞 》
  • 我来无善政 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 甘露堂 》
  • 善政邦人洽 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
  • 非无善政人 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》