“无成今长大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无成今长大”出自哪首诗?
答案: “无成今长大”出自: 宋代 韩驹的 《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú chéng jīn zhǎng dà ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“无成今长大”的上一句是什么?
答案:
“无成今长大”的上一句是: 吾方十二三 , 诗句拼音为: wú fāng shí èr sān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“无成今长大”的下一句是什么?
答案: “无成今长大”的下一句是: 送汝不胜惭 , 诗句拼音为: sòng rǔ bù shèng cán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“无成今长大”全诗
曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一 (céng dà fù yǒu shī yún sān chūn fú tà huā nián xiù wǔ yè táo dān yuè zài chí shè dì zǐ fēi guī shǔ yǔ yǔ jí cǐ yīn qǔ wèi yùn qí yī)
去蜀初游楚,吾方十二三。
无成今长大,送汝不胜惭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“无成今长大”繁体原文
曾大父有詩云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飛歸蜀與語及此因取爲韻 其一
去蜀初游楚,吾方十二三。
無成今長大,送汝不勝慚。
“无成今长大”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去蜀初游楚,吾方十二三。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无成今长大,送汝不胜惭。
“无成今长大”全诗注音
去蜀初游楚,吾方十二三。
无成今长大,送汝不胜惭。
“无成今长大”全诗翻译
译文:
去蜀初游楚,我方才十二三岁。
如今虽然长大成人,送你离别心中充满羞愧。
全文总结:在诗篇中,作者表达了自己小时候初次离家游历蜀地和楚地的经历,当时他年纪尚幼。如今他已长大成人,面对别离的时刻,内心充满了无尽的羞愧和不舍之情。
“无成今长大”总结赏析
赏析:此诗为韩驹写给自己弟子的赠别诗,以感怀和留恋之情,描述离别之时的心境和情感。诗人曾在三春时节,坐于床榻之上,感受到春天的花香沁人,表现出诗人对春天美好的感慨。午夜时分,月亮也悄然升起,给寂静的池舍披上一层神秘的光辉。这里突现了时间与空间的流逝,表达了离别时的若有所思。诗人以弟子的离去寄托了对往昔时光的怀念和对未来的祝愿。
“无成今长大”相关诗句:
- 无成今长大 出自 [宋] 韩驹 ·《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取爲韵 其一 》
- 长大无成莫怨天 出自 [宋] 孙应求 ·《恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其二 》
- 自笑无成今老大 出自 [唐] 薛逢 ·《座中走笔送前萧使君 》
- 长养成大质 出自 [宋] 袁说友 ·《大石 》
- 一朝大长成 出自 [宋] 李觏 ·《惜鷄诗 》
- 巢成鶵长大 出自 [宋] 葛天民 ·《迎燕 》
- 养大长成人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十一 》
- 长大始成人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五二 》
- 身今成老大 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵周钦止送别 》
- 今朝成就大缘 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 渐觉长大成疏顽 出自 [宋] 陈舜俞 ·《示诸弟 》
- 大冠长剑只成痴 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其七 》
- 铁脊今成老大身 出自 [宋] 李龙高 ·《硬梅 》
- 授法东坡今大成 出自 [宋] 折彦质 ·《留别王六公 》
- 今时大半成霜雪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育韵 其三 》
- 圣主于今集大成 出自 [宋] 史浩 ·《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其一 》
- 大地今成白玉京 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其二 》
- 大器於今见晚成 出自 [宋] 李正民 ·《赠刘无虞侍郎 》
- 今年大熟收成早 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 从今光大成吾志 出自 [宋] 李吕 ·《癸丑七月十九日以老病分任诸子以家务因爲诗以示戒 》