“道义丘山重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道义丘山重”出自哪首诗?
答案: “道义丘山重”出自: 宋代 邓深的 《躬耕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào yì qiū shān chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“道义丘山重”的上一句是什么?
答案:
“道义丘山重”的上一句是: 今代有同清 , 诗句拼音为: jīn dài yǒu tóng qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“道义丘山重”的下一句是什么?
答案: “道义丘山重”的下一句是: 轩裳羽翮轻 , 诗句拼音为: xuān shang yǔ hé qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“道义丘山重”全诗
躬耕 (gōng gēng)
靖节田园兴,子真岩谷情。
古人虽不见,今代有同清。
道义丘山重,轩裳羽翮轻。
萧然无俗累,心地湛虚明。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“道义丘山重”繁体原文
躬耕
靖節田園興,子真巖谷情。
古人雖不見,今代有同清。
道義丘山重,軒裳羽翮輕。
蕭然無俗累,心地湛虛明。
“道义丘山重”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
靖节田园兴,子真岩谷情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
古人虽不见,今代有同清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道义丘山重,轩裳羽翮轻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
萧然无俗累,心地湛虚明。
“道义丘山重”全诗注音
靖节田园兴,子真岩谷情。
古人虽不见,今代有同清。
道义丘山重,轩裳羽翮轻。
萧然无俗累,心地湛虚明。
“道义丘山重”全诗翻译
译文:
靖节田园兴起,子真在岩谷中怀情。
虽然古人已不可见,但今代有志同道合者,心灵清澈。
在崇高的道德和丘山之间,华美的衣裳和羽翼显得轻盈。
自在悠然,不被世俗所累,内心纯净明澈。
总结:
这首古文描绘了一个在田园间保持节操的人,名为子真。虽然他没有亲眼见过古代贤人,但他与当代有志同道合者一起继承古人的清高情怀。他追求道义和山林之间的卓越,装束华美,羽翼轻盈。在宁静淡泊中,他摆脱世俗之累,心灵纯净明澈。这首诗蕴含着古人的高尚品质,传达了对道德和自然的崇敬与追求。
“道义丘山重”相关诗句:
- 道义丘山重 出自 [宋] 邓深 ·《躬耕 》
- 能知道义丘山重 出自 [宋] 孙嵩 ·《遣怀杂赋 》
- 义心相与重山丘 出自 [宋] 陈淳 ·《送廖婿林伯鲁东归南寺席中因举送王长乐诗伯鲁用後篇韵求教故复依其韵以别之 》
- 义重丘山肯忘势 出自 [宋] 曾丰 ·《改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中 》
- 义重丘山是故人 出自 [宋] 邵雍 ·《归洛寄郑州祖择之龙图 》
- 岂知名义重丘山 出自 [宋] 陈渊 ·《季修有诗求公晦顔公书元次山碑铭既而公晦和成使病者亦赋之 》
- 丘山道义死生轻 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其一 》
- 故人义比丘山高 出自 [宋] 韩琦 ·《谢并帅王仲仪端明惠葡萄酒 》
- 道义分明重 出自 [宋] 苏泂 ·《寄卫太常二首 其一 》
- 道义襟期重 出自 [宋] 连文凤 ·《寿林处士 》
- 道义秦城重 出自 [宋] 叶适 ·《哭郑丈四首 其一 》
- 道义非常重 出自 [宋] 苏泂 ·《挽故开府节使观文赵公二首 其二 》
- 匹夫道义重 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 我辈重道义 出自 [宋] 黄庚 ·《病後谢友人顾问 》
- 重义亦尊道 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 五 》
- 道义本来重 出自 [宋] 李觏 ·《寄怀三首 其二 》
- 道义千钧重 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其一○ 》
- 勾公道义重 出自 [宋] 张九成 ·《勾漕送建茶 》
- 道义时推重 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽叔父二首 其一 》
- 道义重千钧 出自 [宋] 高登 ·《留别 》