首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋闻角 > 时平腐橐鞬

“时平腐橐鞬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时平腐橐鞬”出自哪首诗？

答案： “时平腐橐鞬”出自： 宋代 黄庶的 《赋闻角》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí píng fǔ tuó jiān ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“时平腐橐鞬”的上一句是什么？

答案： “时平腐橐鞬”的上一句是： 泪落甲铠黑 , 诗句拼音为： lèi luò jiǎ kǎi hēi ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“时平腐橐鞬”的下一句是什么？

答案： “时平腐橐鞬”的下一句是： 白首眼不识 , 诗句拼音为： bái shǒu yǎn bù shí ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“时平腐橐鞬”全诗

赋闻角 (fù wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

角本金鼓俦，独主昏晓色。
日收云气黄，月斜霜露白。
征夫朝夕闻，泪落甲铠黑。
时平腐橐鞬，白首眼不识。
严城重启闭，不废角人职。
老农鼓腹听，安识天子德。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄平平仄仄。
平平平仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄○，平仄平仄仄。

jiǎo běn jīn gǔ chóu ， dú zhǔ hūn xiǎo sè 。
rì shōu yún qì huáng ， yuè xié shuāng lù bái 。
zhēng fū cháo xī wén ， lèi luò jiǎ kǎi hēi 。
shí píng fǔ tuó jiān ， bái shǒu yǎn bù shí 。
yán chéng chóng qǐ bì ， bù fèi jiǎo rén zhí 。
lǎo nóng gǔ fù tīng ， ān shí tiān zǐ dé 。

“时平腐橐鞬”繁体原文

賦聞角

角本金鼓儔，獨主昏曉色。
日收雲氣黄，月斜霜露白。
征夫朝夕聞，淚落甲鎧黑。
時平腐橐鞬，白首眼不識。
嚴城重啟閉，不廢角人職。
老農鼓腹聽，安識天子德。

“时平腐橐鞬”韵律对照

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
角本金鼓俦，独主昏晓色。

仄○平仄平，仄平平仄仄。
日收云气黄，月斜霜露白。

平平平仄○，仄仄仄仄仄。
征夫朝夕闻，泪落甲铠黑。

平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
时平腐橐鞬，白首眼不识。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
严城重启闭，不废角人职。

仄平仄仄○，平仄平仄仄。
老农鼓腹听，安识天子德。

“时平腐橐鞬”全诗注音

jiǎo běn jīn gǔ chóu ， dú zhǔ hūn xiǎo sè 。

角本金鼓俦，独主昏晓色。

rì shōu yún qì huáng ， yuè xié shuāng lù bái 。

日收云气黄，月斜霜露白。

zhēng fū cháo xī wén ， lèi luò jiǎ kǎi hēi 。

征夫朝夕闻，泪落甲铠黑。

shí píng fǔ tuó jiān ， bái shǒu yǎn bù shí 。

时平腐橐鞬，白首眼不识。

yán chéng chóng qǐ bì ， bù fèi jiǎo rén zhí 。

严城重启闭，不废角人职。

lǎo nóng gǔ fù tīng ， ān shí tiān zǐ dé 。

老农鼓腹听，安识天子德。

“时平腐橐鞬”全诗翻译

译文：
角本金鼓俦，独自统治着昏暗和明亮的时光。
白天收藏着黄色的云气，夜晚倾泻霜和露水的洁白。
战士们日复一日地听闻着，泪水洒落在甲胄上泛黑。
岁月平稳，吏治清明，却有人苟安于腐化和贪污，使得白发苍苍的我看不清楚眼前的世道。
严厉的城墙不断开合，但坚守角人的职责从未被废弃。
老农们鼓着腹肆意嘲笑，哪里懂得天子的德行高洁。



总结：

这段古文描述了一个统治者自恃聪明才智，无视民生疾苦的形象。白天收藏着黄色云气，夜晚倾泻霜露，映射出统治者的善恶两面。战士们不断征战，泪水洒落在甲胄上，寓意着他们艰难卓绝的奋斗。然而，尽管岁月平稳，有些人却安于腐化和贪污，使得老者对时局失望不已。严厉的城墙不断开合，但坚守职责的角人从未辍职。老农们鼓着腹肆意嘲笑，对统治者的德行表示怀疑。整体揭示了统治者的无能和民生的艰辛。

“时平腐橐鞬”诗句作者黄庶介绍：

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》附刻）爲底本（藏江西省图书馆，有叶德辉亲笔跋），校以清乾隆缉香堂本（简称缉本），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本（简称宜本），清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本（简称黄本）等。更多...

“时平腐橐鞬”相关诗句：

“时平腐橐鞬”每个字的意思：

包含“时平腐橐鞬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂