“况复凄凉雨似秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况复凄凉雨似秋”出自哪首诗?
答案: “况复凄凉雨似秋”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵刘子道机宜送酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng fù qī liáng yǔ sì qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“况复凄凉雨似秋”的上一句是什么?
答案:
“况复凄凉雨似秋”的上一句是: 穷居谁肯念穷愁 , 诗句拼音为:qióng jū shuí kěn niàn qióng chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“况复凄凉雨似秋”的下一句是什么?
答案: “况复凄凉雨似秋”的下一句是: 疾置送诗仍饷酒 , 诗句拼音为: jí zhì sòng shī réng xiǎng jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“况复凄凉雨似秋”全诗
次韵刘子道机宜送酒 (cì yùn liú zǐ dào jī yí sòng jiǔ)
穷居谁肯念穷愁,况复凄凉雨似秋。
疾置送诗仍饷酒,唤回落日在帘钩。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“况复凄凉雨似秋”繁体原文
次韻劉子道機宜送酒
窮居誰肯念窮愁,況復淒涼雨似秋。
疾置送詩仍餉酒,喚回落日在簾鉤。
“况复凄凉雨似秋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穷居谁肯念穷愁,况复凄凉雨似秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
疾置送诗仍饷酒,唤回落日在帘钩。
“况复凄凉雨似秋”全诗注音
穷居谁肯念穷愁,况复凄凉雨似秋。
疾置送诗仍饷酒,唤回落日在帘钩。
“况复凄凉雨似秋”全诗翻译
译文:
穷居谁肯念穷愁,更何况凄凉的雨如同秋天般凉寒。
我急忙将送来的诗歌置于一旁,继续倒酒相待,唤回夕阳挂在帘钩上。
总结:
诗人生活贫困,没有人愿意关心他的忧愁,雨天更增加了寂寞凄凉的感觉。他将送来的诗放在一旁,继续享受酒,召唤夕阳挂在帘钩上,似乎抓住了短暂的美好时光。
“况复凄凉雨似秋”相关诗句:
- 况复凄凉雨似秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘子道机宜送酒 》
- 夏雨凄凉似秋 出自 [宋] 程建用 ·《大雨联句 》
- 凄凉况复寓南州 出自 [宋] 陆游 ·《客思二首 其二 》
- 管色凄凉似到秋 出自 [唐] 高璩 ·《和薛逢赠别 》
- 我乃凄凉似秋惨 出自 [宋] 赵蕃 ·《醉呈亦韩 》
- 凄凉秋听雨 出自 [宋] 郑起 ·《病後 》
- 况复近秋凉 出自 [宋] 张鎡 ·《梦觉 其一 》
- 秋气凄凉雾雨昏 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其二 》
- 风雨凄凉观阁秋 出自 [宋] 赵鼎 ·《登廓轩用王穆之秀才韵 》
- 况复秋来亦渐凉 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其一 》
- 况复秋来亦渐凉 出自 [宋] 吕公着 ·《和王安之六老诗 其一 》
- 冷风凄雨似深秋 出自 [宋] 曾纡 ·《清樾轩二首 其一 》
- 苦雾凄雨翻似秋 出自 [宋] 刘敞 ·《春阴 》
- 况复秋雨霁 出自 [唐] 宋之问 ·《晚泊湘江 》
- 夏雨新凉似秋 出自 [宋] 苏辙 ·《大雨联句 》
- 夏雨新凉似秋 出自 [宋] 苏轼 ·《大雨联句 》
- 菊雨凄凄江露凉 出自 [宋] 柴随亨 ·《九日客金陵 》
- 雨过凉生景似秋 出自 [宋] 杨亿 ·《王寺丞借西第避暑因有寄赠 》
- 官况尽凄凉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵琛庭即事 》
- 水凉雨凄凄 出自 [唐] 岑参 ·《虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别 》