“頺然成懦夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“頺然成懦夫”出自哪首诗?
答案: “頺然成懦夫”出自: 宋代 李纲的 《次韵和归去来集字十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuí rán chéng nuò fū ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“頺然成懦夫”的上一句是什么?
答案:
“頺然成懦夫”的上一句是: 壮志已衰落 , 诗句拼音为:zhuàng zhì yǐ shuāi luò
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“頺然成懦夫”的下一句是什么?
答案: “頺然成懦夫”的下一句是: 编须休虎穴 , 诗句拼音为: biān xū xiū hǔ xué ,诗句平仄:平平平仄仄。
“頺然成懦夫”全诗
次韵和归去来集字十首 其二 (cì yùn hé guī qù lái jí zì shí shǒu qí èr)
壮志已衰落,頺然成懦夫。
编须休虎穴,曳尾且龟涂。
松菊犹可理,田园将欲芜。
亲朋悦情话,浊酒在觞壶。
仄仄仄平仄,平平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“頺然成懦夫”繁体原文
次韻和歸去來集字十首 其二
壯志已衰落,頺然成懦夫。
編須休虎穴,曳尾且龜塗。
松菊猶可理,田園將欲蕪。
親朋悅情話,濁酒在觴壺。
“頺然成懦夫”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平平平。
壮志已衰落,頺然成懦夫。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
编须休虎穴,曳尾且龟涂。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
松菊犹可理,田园将欲芜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
亲朋悦情话,浊酒在觞壶。
“頺然成懦夫”全诗注音
壮志已衰落,頺然成懦夫。
编须休虎穴,曳尾且龟涂。
松菊犹可理,田园将欲芜。
亲朋悦情话,浊酒在觞壶。
“頺然成懦夫”全诗翻译
译文:
壮志已经衰落,如今成为懦夫。
虽然编织了须发,却要放弃进入虎穴的勇气,只能低头曳尾像龟一样躲避。
松树和菊花还能够整理,而田园农作却将要荒芜。
在亲朋好友间说着愉快的话语,浊酒却已倒满酒壶。
总结:这段文字描述了一个曾经有壮志雄心的人,如今却已衰弱成懦夫,失去了勇气和决心。他放弃了冒险的机会,逃避现实,田园也即将荒芜。然而,在亲朋好友的聚会中,他依然愉快地喝着浊酒,暂时逃离现实的烦忧。整篇文字反映了一个人生在变迁中的沉思与迷茫。
“頺然成懦夫”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和归去来集字十首 其二》是李纲创作的诗篇,表达了壮志渐渐消退,变得懦弱无能的心情。诗中运用了富有意象和比喻的语言,表达了诗人内心的感受。
首先,诗人以“壮志已衰落”开篇,描述了自己曾经的雄心壮志已经衰退,变得无比颓废。接着用“编须休虎穴,曳尾且龟涂”这样的比喻,表达了自己不再有进取心,只想躲避危险,过安逸的生活。
在诗的后半部分,诗人运用了自然界的意象,如“松菊犹可理,田园将欲芜”,来象征着诗人内心的冷漠和世事的变化。最后,以“亲朋悦情话,浊酒在觞壶”表现了诗人逃避现实,只求一时的快乐。
“頺然成懦夫”相关诗句:
- 頺然成懦夫 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其二 》
- 端使懦夫怀凛然 出自 [宋] 释祖可 ·《李伯时作渊明归去来图王性之刻於琢玉坊病僧祖可见而赋诗 》
- 能使懦夫怀凛然 出自 [宋] 释元肇 ·《见海门韩宰 》
- 懦夫立事贪夫止 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 頺然百忧歇 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其一 》
- 頺然就醉昏 出自 [宋] 陆游 ·《道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌 》
- 頺然置万事 出自 [宋] 陆游 ·《酒无独饮理 》
- 舍爵頺然饮中仙 出自 [宋] 张纲 ·《彦达乘小舟醉归堕水作此戏之 》
- 莫怪頺然遗世事 出自 [宋] 陆游 ·《病思 》
- 頺然谁与共忘形 出自 [宋] 陆游 ·《道室即事 》
- 懦夫有立 出自 [宋] 陈炳 ·《宗忠简公画像赞 》
- 高风立懦夫 出自 [宋] 曾丰 ·《吊落梅 》
- 丹心激懦夫 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其三 》
- 闻风懦夫壮 出自 [宋] 王十朋 ·《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字 》
- 懦夫愧鼻祖 出自 [宋] 周必大 ·《五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵 》
- 千载懦夫魂 出自 [宋] 程珌 ·《送常世卿归嘉兴 》
- 懦夫心胆张 出自 [宋] 唐庚 ·《哀贤 》
- 解使懦夫强 出自 [宋] 林希逸 ·《勇士赴敌场 》
- 师德岂懦夫 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 懦夫气益振 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵送毛正仲太博赴召 》