“懦夫愧鼻祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懦夫愧鼻祖”出自哪首诗?
答案: “懦夫愧鼻祖”出自: 宋代 周必大的 《五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nuò fū kuì bí zǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“懦夫愧鼻祖”的上一句是什么?
答案:
“懦夫愧鼻祖”的上一句是: 倏作渺茫堕 , 诗句拼音为: shū zuò miǎo máng duò
,诗句平仄: 。
问题3:“懦夫愧鼻祖”的下一句是什么?
答案: “懦夫愧鼻祖”的下一句是: 无策祗愁卧 , 诗句拼音为: wú cè zhī chóu wò ,诗句平仄:平仄平平仄。
“懦夫愧鼻祖”全诗
五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵 (wǔ yuè nán shān jiāo huài mín tián bǎi mǔ hú yīng yàn yǒu shī cì yùn)
旌阳昔屠蛟,勳塞天宇大。
涵淹此遗种,千岁不悔过。
良苗蔚怀新,倏作渺茫堕。
懦夫愧鼻祖,无策祗愁卧。
勇哉韩退之,切齿鰐为祸。
雄词坐以逐,岂必劳㓠剁。
有如卫承光,经物谁能涴。
清泉复化土,鱼鼈枯可剉。
从今仕执珪,先已最郡课。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平○仄○仄,平仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○?仄。
仄○仄平平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
“懦夫愧鼻祖”繁体原文
五月南山蛟壞民田百畝胡英彥有詩次韻
旌陽昔屠蛟,勳塞天宇大。
涵淹此遺種,千歲不悔過。
良苗蔚懷新,倏作渺茫墮。
懦夫愧鼻祖,無策祗愁卧。
勇哉韓退之,切齒鰐爲禍。
雄詞坐以逐,豈必勞㓠剁。
有如衛承光,經物誰能涴。
清泉復化土,魚鼈枯可剉。
從今仕執珪,先已最郡課。
“懦夫愧鼻祖”韵律对照
平平仄平平,平仄平仄仄。
旌阳昔屠蛟,勳塞天宇大。
平○仄○仄,平仄仄仄○。
涵淹此遗种,千岁不悔过。
平平仄平平,仄仄仄平○。
良苗蔚怀新,倏作渺茫堕。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
懦夫愧鼻祖,无策祗愁卧。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
勇哉韩退之,切齿鰐为祸。
平平仄仄仄,仄仄○?仄。
雄词坐以逐,岂必劳㓠剁。
仄○仄平平,平仄平平仄。
有如卫承光,经物谁能涴。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
清泉复化土,鱼鼈枯可剉。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
从今仕执珪,先已最郡课。
“懦夫愧鼻祖”全诗注音
旌阳昔屠蛟,勳塞天宇大。
涵淹此遗种,千岁不悔过。
良苗蔚怀新,倏作渺茫堕。
懦夫愧鼻祖,无策祗愁卧。
勇哉韩退之,切齿鰐为祸。
雄词坐以逐,岂必劳㓠剁。
有如卫承光,经物谁能涴。
清泉复化土,鱼鼈枯可剉。
从今仕执珪,先已最郡课。
“懦夫愧鼻祖”全诗翻译
译文:
旌阳曾屠灭巨龙,功勋填塞天地之间。
如今河涵淹没了这留存的血脉,千年岁月也未曾悔过。
优良的苗裔在茂盛地滋长,却在瞬息之间消散无踪。
胆小怯懦的人羞愧于先祖,无计可施只能愁眠不安。
英勇的韩退之啊,咬紧牙关驱逐了恶龙祸害。
雄辩之辞坐镇驱逐,何必费心劳力去剿灭。
就像卫承光那样,处理事物谁能与其相比。
清泉再经过淬炼便可化土,就算鱼和鳖干枯也可被削去。
从今以后,要在朝廷担任官职,却要先完成最后的郡试。
总结:
这首诗通过描述旌阳屠蛟、涵淹遗种、良苗怀新、韩退之勇猛、卫承光英明等内容,表达了对英勇和才智的赞美,同时也揭示出胆怯与勇敢、荣耀与挫折之间的对比,以及时光荏苒的感叹。通过这些描写,诗人展现了人生起伏变化、充满挑战和机遇的本质。
“懦夫愧鼻祖”相关诗句:
- 懦夫愧鼻祖 出自 [宋] 周必大 ·《五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵 》
- 愧杀人间懦丈夫 出自 [宋] 方一夔 ·《重午二首 其一 》
- 懦夫立事贪夫止 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 将士愧庸懦 出自 [宋] 张扩 ·《周秀实监丞闻嘉禾兵乱请急归唁其亲朋还朝有作因次其韵 》
- 荷锸愧吾懦 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北作假山既成即雨弥月不止 》
- 孱懦愧不武 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 懦夫有立 出自 [宋] 陈炳 ·《宗忠简公画像赞 》
- 丈夫儿女懦 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 师德岂懦夫 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 頺然成懦夫 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其二 》
- 懦立薄夫敦 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》
- 解使懦夫强 出自 [宋] 林希逸 ·《勇士赴敌场 》
- 懦夫气益振 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵送毛正仲太博赴召 》
- 高节懦夫慕 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 仆御嫌夫懦 出自 [唐] 李商隐 ·《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵 》
- 闻风懦夫壮 出自 [宋] 王十朋 ·《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字 》
- 懦夫仰高节 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 蒲柳如懦夫 出自 [宋] 陆游 ·《晚菊 》
- 高风立懦夫 出自 [宋] 曾丰 ·《吊落梅 》
- 能使懦夫激 出自 [宋] 李纲 ·《传画忠义图 》