首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和宋永兄爱日楼见寄八首 其四 > 世事转艰哉

“世事转艰哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“世事转艰哉”出自哪首诗？

答案： “世事转艰哉”出自： 宋代 黄公度的 《和宋永兄爱日楼见寄八首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shì zhuǎn jiān zāi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“世事转艰哉”的上一句是什么？

答案： “世事转艰哉”的上一句是： 宦情聊复尔 , 诗句拼音为： huàn qíng liáo fù ěr ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“世事转艰哉”的下一句是什么？

答案： “世事转艰哉”的下一句是： 狂态未能免 , 诗句拼音为： kuáng tài wèi néng miǎn ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“世事转艰哉”全诗

和宋永兄爱日楼见寄八首 其四 (hé sòng yǒng xiōng ài rì lóu jiàn jì bā shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公度。

医手无三折，愁肠漫九回。
宦情聊复尔，世事转艰哉。
狂态未能免，新诗特地来。
从今罢歌舞，焦尾听无媒。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yī shǒu wú sān zhé ， chóu cháng màn jiǔ huí 。
huàn qíng liáo fù ěr ， shì shì zhuǎn jiān zāi 。
kuáng tài wèi néng miǎn ， xīn shī tè dì lái 。
cóng jīn bà gē wǔ ， jiāo wěi tīng wú méi 。

“世事转艰哉”繁体原文

和宋永兄愛日樓見寄八首 其四

醫手無三折，愁腸漫九回。
宦情聊復爾，世事轉艱哉。
狂態未能免，新詩特地來。
從今罷歌舞，焦尾聽無媒。

“世事转艰哉”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
医手无三折，愁肠漫九回。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宦情聊复尔，世事转艰哉。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
狂态未能免，新诗特地来。

平平仄平仄，平仄仄平平。
从今罢歌舞，焦尾听无媒。

“世事转艰哉”全诗注音

yī shǒu wú sān zhé ， chóu cháng màn jiǔ huí 。

医手无三折，愁肠漫九回。

huàn qíng liáo fù ěr ， shì shì zhuǎn jiān zāi 。

宦情聊复尔，世事转艰哉。

kuáng tài wèi néng miǎn ， xīn shī tè dì lái 。

狂态未能免，新诗特地来。

cóng jīn bà gē wǔ ， jiāo wěi tīng wú méi 。

从今罢歌舞，焦尾听无媒。

“世事转艰哉”全诗翻译

译文：

医术无法三折，忧愁之心不断九回。官场情事依旧如此，世事转变真是艰难啊。狂疯的状态未能摆脱，因此写下这首新诗。从此以后不再唱歌跳舞，专心倾听焦虑的心情也无需中间人传递。

总结：

诗人感叹自己医术无法治愈忧愁之症，心中的烦恼不断反复；官场的情事依然纷扰，世道变幻艰难；狂疯的状态无法避免，因此写下了这首新诗；决定从今以后停止歌舞，专心倾听内心焦虑，不再需要借助他人传递。

“世事转艰哉”诗句作者黄公度介绍：

黄公度（一一○九～一一五六），字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士第一，调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧，被论予词。十九年，通判肇庆府（明弘治《兴化府志》卷八）。桧卒，召爲考功员外郎。二十六年卒，年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。　黄公度诗，以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“世事转艰哉”相关诗句：

“世事转艰哉”每个字的意思：

包含“世事转艰哉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂