“九宾庭下晓鸣鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九宾庭下晓鸣鞭”出自哪首诗?
答案: “九宾庭下晓鸣鞭”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ bīn tíng xià xiǎo míng biān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“九宾庭下晓鸣鞭”的上一句是什么?
答案:
“九宾庭下晓鸣鞭”的上一句是: 万蚁场中春锁棘 , 诗句拼音为: wàn yǐ chǎng zhōng chūn suǒ jí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“九宾庭下晓鸣鞭”的下一句是什么?
答案: “九宾庭下晓鸣鞭”的下一句是: 便将正学昭羣聩 , 诗句拼音为: biàn jiāng zhèng xué zhāo qún kuì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“九宾庭下晓鸣鞭”全诗
次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一 (cì yùn jìng zhōu gòng shì lù míng yàn èr shǒu qí yī)
何处何时不産贤,黔中故地夜郎天。
虽云地脉元无闲,欲破天荒未有先。
万蚁场中春锁棘,九宾庭下晓鸣鞭。
便将正学昭羣聩,留取魁名万口传。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“九宾庭下晓鸣鞭”繁体原文
次韻靖州貢士鹿鳴宴二首 其一
何處何時不産賢,黔中故地夜郎天。
雖云地脈元無閒,欲破天荒未有先。
萬蟻場中春鎖棘,九賓庭下曉鳴鞭。
便將正學昭羣聵,留取魁名萬口傳。
“九宾庭下晓鸣鞭”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
何处何时不産贤,黔中故地夜郎天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽云地脉元无闲,欲破天荒未有先。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万蚁场中春锁棘,九宾庭下晓鸣鞭。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便将正学昭羣聩,留取魁名万口传。
“九宾庭下晓鸣鞭”全诗注音
何处何时不産贤,黔中故地夜郎天。
虽云地脉元无闲,欲破天荒未有先。
万蚁场中春锁棘,九宾庭下晓鸣鞭。
便将正学昭羣聩,留取魁名万口传。
“九宾庭下晓鸣鞭”全诗翻译
译文:
何处何时不产贤才,在黔中故土夜郎天。虽然说地脉本无闲暇,但欲破天荒从未有人先。万蚁场中春日锁棘,九宾庭下黎明鸣鞭声。就让我们正大光明地传扬普及正道,留下卓越的名字代代传颂于万口之中。
总结:
诗人表达了不论何时何地,都会涌现出优秀人才,但要打破困境和创新从未有人尝试过的事情,并呼吁传播正道,留下显赫名字流传千古。
“九宾庭下晓鸣鞭”相关诗句:
- 九宾庭下晓鸣鞭 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一 》
- 清晓鸣鞭下禁除 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四三 》
- 庭下蒲鞭无可鞭 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之寄保德倅王粹公 》
- 鸣鞭晓路长 出自 [唐] 韩翃 ·《送刘侍御赴陕州 》
- 鸣鞭思晓月 出自 [宋] 林希逸 ·《惜花春起早 》
- 鷄鸣未晓鞭馿去 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其二 》
- 万马鸣鞭欲晓时 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其一 》
- 鸣鞭晓出章台路 出自 [唐] 韩翃 ·《少年行 》
- 严庭具九宾 出自 [宋] 张耒 ·《寄子瞻舍人二首 其一 》
- 更祝彤庭列九宾 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙制置阁学侍郎示及致政少傅相公送行长句并得窃窥酬和佳篇伏读之余不胜慰幸谨次高韵少见愚悃以饯车尘伏惟采瞩 其一 》
- 鞭扑庭下赤 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 柏庭鸣晓吹 出自 [宋] 张耒 ·《他乡 》
- 鸣鞭一声下天路 出自 [宋] 杨亿 ·《禁直 》
- 翠辇鸣鞭下建章 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一 》
- 鸣鞭飞下白云山 出自 [宋] 王庭珪 ·《县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其三 》
- 扇影鞭声下九天 出自 [宋] 陆游 ·《迎诏书 》
- 庭下晓来霜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《初霜 》
- 鸣鸡关下晓 出自 [宋] 宋祁 ·《连秀才东归 》
- 鸣噪下庭柯 出自 [宋] 陆游 ·《赛神 》
- 晓班庭下颂声三 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九三 》