“遥知不是四娘家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遥知不是四娘家”出自哪首诗？
答案： “遥知不是四娘家”出自： 宋代 李龙高的 《茅舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo zhī bú shì sì niáng jiā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“遥知不是四娘家”的上一句是什么？
答案：
“遥知不是四娘家”的上一句是： 背水短篱花似雪 , 诗句拼音为： bèi shuǐ duǎn lí huā sì xuě
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“遥知不是四娘家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“遥知不是四娘家”已经是最后一句了。
“遥知不是四娘家”全诗
茅舍 (máo shè)
深村古木路三叉，路外溪流溪外沙。
背水短篱花似雪，遥知不是四娘家。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“遥知不是四娘家”繁体原文
茅舍
深村古木路三叉，路外溪流溪外沙。
背水短籬花似雪，遥知不是四娘家。
“遥知不是四娘家”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
深村古木路三叉，路外溪流溪外沙。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
背水短篱花似雪，遥知不是四娘家。
“遥知不是四娘家”全诗注音
深村古木路三叉，路外溪流溪外沙。
背水短篱花似雪，遥知不是四娘家。
“遥知不是四娘家”全诗翻译
译文：
在深山村落中，古老的树木犹如交汇的三条道路，路旁的小溪在溪外流淌着细沙。背水的地方有一座短矮的篱笆，篱笆上开满了白色的花朵，宛如飘雪。从远处便能猜测，这并非是四娘的家园。
全诗描绘了一个山村景色，描述了古老的村落、交叉的道路、流淌的小溪以及背水处的花篱景象，通过这些意象传达出一种宁静、深远的感觉。诗人似乎以一种超脱的视角观察着这一切，以平和的语气表达出对自然景色的赞美和思考。
“遥知不是四娘家”相关诗句：
- 遥知不是四娘家 出自 [宋] 李龙高 ·《茅舍 》
- 隔溪遥指四娘家 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其一 》
- 香满四娘家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其二 》
- 子美四娘家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其四 》
- 黄四娘家几度来 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻读少陵集 其二 》
- 黄四娘东子美家 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其五 》
- 回到娘家三四春 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 黄四娘今尚有家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人春行 》
- 黄四娘家谁敢道 出自 [宋] 王庭珪 ·《湖头观桃李四绝句 其二 》
- 黄四娘家无数梦 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其八 》
- 黄四娘家子美诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其二 》
- 黄四娘家花满蹊 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 六 》
- 黄四娘家花满蹊 出自 [宋] 陈长方 ·《霍光赏符玺郎 》
- 黄四娘家花有声 出自 [宋] 谢逸 ·《和智伯绝句 其三 》
- 黄四娘家谁敢道 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其五 》
- 吴二娘亦杜公之黄四娘也 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 吴娘十四未知愁 出自 [宋] 陆游 ·《吴娘曲 》
- 遥知不是雪 出自 [宋] 王安石 ·《梅花 》
- 遥知不是雪 出自 [宋] 胡寅 ·《邀朱推单令周尉赏西邻野人屋前梅花次单令韵 》
- 遥望人家不知路 出自 [宋] 陆游 ·《西村 》