“参差台榭碧云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参差台榭碧云中”出自哪首诗?
答案: “参差台榭碧云中”出自: 宋代 赵汝绩的 《林壑闲步二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cēn cī tái xiè bì yún zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“参差台榭碧云中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“参差台榭碧云中”已经是第一句了。
问题3:“参差台榭碧云中”的下一句是什么?
答案: “参差台榭碧云中”的下一句是: 柳北松南一径通 , 诗句拼音为: liǔ běi sōng nán yī jìng tōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“参差台榭碧云中”全诗
林壑闲步二绝 其二 (lín hè xián bù èr jué qí èr)
参差台榭碧云中,柳北松南一径通。
带得碁枰无敌手,与僧不语立薰风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“参差台榭碧云中”繁体原文
林壑閒步二絕 其二
參差臺榭碧雲中,柳北松南一徑通。
带得碁枰無敵手,與僧不語立薰風。
“参差台榭碧云中”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
参差台榭碧云中,柳北松南一径通。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
带得碁枰无敌手,与僧不语立薰风。
“参差台榭碧云中”全诗注音
参差台榭碧云中,柳北松南一径通。
带得碁枰无敌手,与僧不语立薰风。
“参差台榭碧云中”全诗翻译
译文:
参差的台榭矗立在碧蓝的云中,柳树在北边,松树在南边,一条小径贯穿其中。携带着围棋和象棋,没有对手能够匹敌;与僧侣相伴,静静站立在轻柔的风中,不言不语。
总结:这首诗描绘了一幅山间景色,有台榭、柳树、松树和小径,同时也展现了主人公高超的棋艺以及与僧侣一同感受清风的宁静场景。
“参差台榭碧云中”相关诗句:
- 参差台榭碧云中 出自 [宋] 赵汝绩 ·《林壑闲步二绝 其二 》
- 台榭参差烟雾中 出自 [唐] 崔湜 ·《奉和春日幸望春宫 》
- 参差台榭无余地 出自 [宋] 叶茵 ·《苏堤 》
- 台榭参差积翠间 出自 [唐] 薛逢 ·《送刘郎中牧杭州 》
- 参差台榭入烟霄 出自 [唐] 韦嗣立 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 参差台榭入烟霄 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 台榭参差对日斜 出自 [宋] 韦骧 ·《陪秋叔游幽谷即席赋一川花 》
- 台榭参差春更好 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五三 》
- 参差台殿绿云中 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 》
- 晓峰如画碧参差(碑作「参差碧」) 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 云尽碧参差 出自 [宋] 林用中 ·《同游岳麓道遇大雪马上次敬夫韵 》
- 云树碧参差 出自 [宋] 陈允平 ·《客中怀友 》
- 参差叠碧云 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谢柳子厚寄叠石砚 》
- 晴云吹散碧参差 出自 [宋] 韩淲 ·《归鴈亭观东坡诗 》
- 新雁参差云碧处 出自 [唐] 温庭筠 ·《题西明寺僧院 》
- 九疑云尽碧参差 出自 [唐] 许浑 ·《送萧处士归缑岭别业 》
- 云山参差碧相围 出自 [宋] 王安石 ·《云山诗送正之 》
- 参差台殿照祥云 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其七 》
- 参差天仗拂云台 出自 [宋] 韩维 ·《奉和仲通秋宴 》
- 亭榭何参差 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》