“风从虎兮云从龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风从虎兮云从龙”出自哪首诗?
答案: “风从虎兮云从龙”出自: 宋代 释重显的 《送宝相长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng cóng hǔ xī yún cóng lóng ,诗句平仄: 。
问题2:“风从虎兮云从龙”的上一句是什么?
答案:
“风从虎兮云从龙”的上一句是: 曹溪有叟归其中 , 诗句拼音为: cáo xī yǒu sǒu guī qí zhōng
,诗句平仄: 。
问题3:“风从虎兮云从龙”的下一句是什么?
答案: “风从虎兮云从龙”的下一句是: 乘兴正值二三月 , 诗句拼音为: chéng xìng zhèng zhí èr sān yuè ,诗句平仄:○○○仄仄○仄。
“风从虎兮云从龙”全诗
送宝相长老 (sòng bǎo xiāng zhǎng lǎo)
奥域灵区存物外,独标台岭为绝槩。
掩胜潜奇列作屏,堆青写碧深如黛。
彤霞暖影生岩壁,香桂茂阴笼藓石。
赤松子也浪虚闲,白道猷兮太轻掷。
曹溪有叟归其中,风从虎兮云从龙。
乘兴正值二三月,坐断还依千万峰。
花飞飞,日迟迟,清飈
仄仄平平平仄仄,仄○平仄平仄仄。
仄○仄平仄仄○,平平仄仄○○仄。
平平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄○平○○,平○仄平平○平。
○○○仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平,仄○○,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平○。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
“风从虎兮云从龙”繁体原文
送寶相長老
奥域靈區存物外,獨標台嶺爲絕槩。
掩勝潛奇列作屏,堆青寫碧深如黛。
彤霞暖影生巖壁,香桂茂陰籠蘚石。
赤松子也浪虚閑,白道猷兮太輕擲。
曹溪有叟歸其中,風從虎兮雲從龍。
乘興正值二三月,坐斷還依千萬峰。
花飛飛,日遲遲,清飈
“风从虎兮云从龙”韵律对照
“风从虎兮云从龙”全诗注音
奥域灵区存物外,独标台岭为绝槩。
掩胜潜奇列作屏,堆青写碧深如黛。
彤霞暖影生岩壁,香桂茂阴笼藓石。
赤松子也浪虚闲,白道猷兮太轻掷。
曹溪有叟归其中,风从虎兮云从龙。
乘兴正值二三月,坐断还依千万峰。
花飞飞,日迟迟,清飈
“风从虎兮云从龙”全诗翻译
译文:
奥秘的灵区超越了尘世的存在,唯有标志性的台岭独自矗立在峰巅。
山间隐藏着胜景,奇峰犹如一道屏障,堆砌着青色和碧色,深邃如墨黛。
彤色霞光温暖地映照在岩壁上,香桂茂盛,笼罩着苍翠的苔石。
高耸的赤松之子自在地随风摇曳,洁白的云道如同轻巧的纸片飘荡。
在曹溪山有一位智者归隐其中,风随虎行,云随龙起。
正值春光明媚的二三月,坐在此处,可断绝尘世烦扰,依靠着千万座山峰。
花朵飘飞,太阳慢慢西沉,清风怡然自得。
总结:
此诗描绘了一幅幽静高远的山岳景象。诗人赞美了奥秘灵区和独特高峰台岭,山间胜景静谧秀美,彤霞暖影,香桂藤萝,赤松飘摇。其中,有一位智者在曹溪山隐居,风从虎来,云从龙去。诗人坐在此地,享受春光,与山峰为伴,心境宁静欢畅。
“风从虎兮云从龙”相关诗句:
- 风从虎兮云从龙 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五一 》
- 云从龙兮风从虎 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二六 》
- 风从虎兮云从龙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四五 》
- 风从虎兮云从龙 出自 [宋] 释重显 ·《送宝相长老 》
- 风从虎兮云从龙 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八三 》
- 风从虎兮云从龙 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一八 》
- 风从虎兮云从龙 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三六 》
- 谷风从虎云从龙 出自 [宋] 释德洪 ·《南丰曾垂绶天性好学余至临川欲见以还匡山作此寄之 》
- 风莫从虎云从龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晓日 》
- 风从龙兮云从龙 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三 》
- 从今风虎依云龙 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 风生兮从虎 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其九 》
- 云生兮从龙 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其九 》
- 龙举兮云从 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 君臣 》
- 风云愁兮会龙虎 出自 [唐] 王毂 ·《鸿门讌 》
- 六龙御天风云从 出自 [宋] 唐士耻 ·《庭下青书带 》
- 从他龙虎蟠 出自 [宋] 萧振 ·《仙官峰 》
- 龙虎从兹识本形 出自 [唐] 李玄光(一作「李光玄」) ·《还丹歌 一 》
- 龙虎游从分不疏 出自 [宋] 杨亿 ·《石殿丞通判濮州 》
- 自从龙虎归根後 出自 [宋] 黄裳 ·《偶成四绝书寄子坚道契 其二 》