“历历见闻中得妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“历历见闻中得妙”出自哪首诗?

答案:历历见闻中得妙”出自: 宋代 释正觉 《偈颂二百零五首 其五九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì lì jiàn wén zhōng dé miào ,诗句平仄: 仄仄仄○○仄仄

问题2:“历历见闻中得妙”的上一句是什么?

答案:历历见闻中得妙”的上一句是: 关关林鸟和鸣 , 诗句拼音为: guān guān lín niǎo hé míng ,诗句平仄: 仄仄仄○○仄仄

问题3:“历历见闻中得妙”的下一句是什么?

答案:历历见闻中得妙”的下一句是: 更嫌何处不分明 , 诗句拼音为: gèng xián hé chù bù fēn míng ,诗句平仄:○平平仄仄○平

“历历见闻中得妙”全诗

偈颂二百零五首 其五九 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

一雨一晴,盖载生成。
桃华濯锦而丽,杨柳弄风而轻。
决决野泉发响,关关林鸟和鸣。
历历见闻中得妙,更嫌何处不分明。

仄仄仄平,仄仄平平。
平平仄仄平仄,平仄仄平平○。
仄仄仄平仄仄,平平平仄○平。
仄仄仄○○仄仄,○平平仄仄○平。

yī yǔ yī qíng , gài zǎi shēng chéng 。
táo huá zhuó jǐn ér lì , yáng liǔ nòng fēng ér qīng 。
jué jué yě quán fā xiǎng , guān guān lín niǎo hé míng 。
lì lì jiàn wén zhōng dé miào , gèng xián hé chù bù fēn míng 。

“历历见闻中得妙”繁体原文

偈頌二百零五首 其五九

一雨一晴,蓋載生成。
桃華濯錦而麗,楊柳弄風而輕。
决决野泉發響,關關林鳥和鳴。
歷歷見聞中得妙,更嫌何處不分明。

“历历见闻中得妙”韵律对照

仄仄仄平,仄仄平平。
一雨一晴,盖载生成。

平平仄仄平仄,平仄仄平平○。
桃华濯锦而丽,杨柳弄风而轻。

仄仄仄平仄仄,平平平仄○平。
决决野泉发响,关关林鸟和鸣。

仄仄仄○○仄仄,○平平仄仄○平。
历历见闻中得妙,更嫌何处不分明。

“历历见闻中得妙”全诗注音

yī yǔ yī qíng , gài zǎi shēng chéng 。

一雨一晴,盖载生成。

táo huá zhuó jǐn ér lì , yáng liǔ nòng fēng ér qīng 。

桃华濯锦而丽,杨柳弄风而轻。

jué jué yě quán fā xiǎng , guān guān lín niǎo hé míng 。

决决野泉发响,关关林鸟和鸣。

lì lì jiàn wén zhōng dé miào , gèng xián hé chù bù fēn míng 。

历历见闻中得妙,更嫌何处不分明。

“历历见闻中得妙”全诗翻译

译文:

一场雨,一片晴,滋润万物生长。桃花如锦般洁净美丽,杨柳摇曳生风轻盈。野泉清澈流动,林中鸟儿各自和鸣。历经种种见闻所得,更觉得何处都是明了之处。
总结:这段古文描绘了四个不同场景的景象,通过自然景物的描绘来抒发诗人对生活和自然的感悟。每一句都充满了意境,展现了丰富的生动形象,同时强调了对细节的关注和思考。整体反映了作者对生命与自然的赞美和思考。

“历历见闻中得妙”总结赏析

赏析:这首诗出自释正觉的《偈颂二百零五首》之中,以简洁的语言勾勒出自然景色的美丽和生机。诗人通过描绘雨后晴天的景象,表现了大自然的生生不息、变幻莫测。雨水洗涤大地,桃花在雨后的洗礼下显得格外娇艳,杨柳在微风中摇曳生姿。诗中的野泉潺潺而出,林间的鸟儿在和谐的鸣唱中显得格外活泼。这些画面使人仿佛置身于一个生机勃勃的世界中,感受到大自然的奇妙与美好。

“历历见闻中得妙”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“历历见闻中得妙”相关诗句: