“沥恳青规动帝心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沥恳青规动帝心”出自哪首诗?
答案: “沥恳青规动帝心”出自: 宋代 杨亿的 《贺资政学士王侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì kěn qīng guī dòng dì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“沥恳青规动帝心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沥恳青规动帝心”已经是第一句了。
问题3:“沥恳青规动帝心”的下一句是什么?
答案: “沥恳青规动帝心”的下一句是: 秋曹月殿宠光深 , 诗句拼音为: qiū cáo yuè diàn chǒng guāng shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“沥恳青规动帝心”全诗
贺资政学士王侍郎 (hè zī zhèng xué shì wáng shì láng)
沥恳青规动帝心,秋曹月殿宠光深。
论思东序清闲宴,偃息西崑翰墨林。
私第藏书皆有副,公庭种竹待成阴。
卧龙禁闼应非久,救旱还须起作霖。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“沥恳青规动帝心”繁体原文
賀資政學士王侍郎
瀝懇青規動帝心,秋曹月殿寵光深。
論思東序清閒宴,偃息西崑翰墨林。
私第藏書皆有副,公庭種竹待成陰。
卧龍禁闥應非久,救旱還須起作霖。
“沥恳青规动帝心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沥恳青规动帝心,秋曹月殿宠光深。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
论思东序清闲宴,偃息西崑翰墨林。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
私第藏书皆有副,公庭种竹待成阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卧龙禁闼应非久,救旱还须起作霖。
“沥恳青规动帝心”全诗注音
沥恳青规动帝心,秋曹月殿宠光深。
论思东序清闲宴,偃息西崑翰墨林。
私第藏书皆有副,公庭种竹待成阴。
卧龙禁闼应非久,救旱还须起作霖。
“沥恳青规动帝心”全诗翻译
译文:
沥恳青规动帝心,秋曹月殿宠光深。
论思东序清闲宴,偃息西崑翰墨林。
私第藏书皆有副,公庭种竹待成阴。
卧龙禁闼应非久,救旱还须起作霖。
翻译成白话文后如下所示:
诚挚恳切地遵守礼仪能够打动上天的心,在秋天,皇帝对月殿格外宠爱。
我论述我的思想,在东序清闲地享受宴会,安静地休息在西崑的翰墨之林。
我私人的住宅里藏书无一不具备它们的附属品,而在公庭中种植的竹子正在等待着成为阴凉之物。
卧龙(指杰出的人物)在禁闼之内不会久留,救灾之事需要开始下大雨。
全诗概括:这首诗以诚挚恳切的态度来表达对皇帝的敬爱和思念之情。作者描述了自己思考的场景,安静地享受宴会和写作,以及私人住宅中丰富的藏书和公庭中的竹林。最后,他预示着卧龙(杰出人物)离开禁闼,而救灾之事需要开始下大雨。整首诗情感真挚,展现了作者对高尚品质和美好事物的追求。
“沥恳青规动帝心”总结赏析
赏析:这首诗《贺资政学士王侍郎》由杨亿创作,以清新的文笔赞颂了王侍郎的高尚品德和卓越才华。诗人以深沥恳切的情感,描述了王侍郎在宴会、书院中的风采,展现了他的清雅和学识。诗中描绘了宴会时,王侍郎在东序静思、在西崑文学的墨林中修身养性,表现出他的雅量和深邃的学识。诗人还写道,王侍郎私下收藏的书籍丰富多样,庭院里种植的竹子正在茁壮成长,象征着学识的积累和文化的传承。最后两句表达了王侍郎的政治智慧和才干,暗示他将在国家政治的舞台上发挥重要作用,挽救国家的旱灾,为人民造福。
“沥恳青规动帝心”相关诗句:
- 沥恳青规动帝心 出自 [宋] 杨亿 ·《贺资政学士王侍郎 》
- 沥恳谢陶钧 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 沥恳辄披控 出自 [宋] 强至 ·《上知郡都官 》
- 沥恳得嘉命 出自 [宋] 张方平 ·《闲居述怀 》
- 沥恳祝良辰 出自 [唐] 王毂 ·《春草碧色 》
- 一封沥血输诚恳 出自 [宋] 李纲 ·《蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免 其一 》
- 沥恳囊封避政均 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其一 》
- 沥恳再拜求观之 出自 [宋] 吕陶 ·《贻草莱章詧 》
- 沥恳何啻血面论 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 恳恳爱君心 出自 [宋] 魏了翁 ·《李郎中挽诗 其一 》
- 宿心常恳恳 出自 [唐] 刘希夷 ·《初度岭过韶州灵鹫广果二寺其寺院相接故同诗一首 》
- 不动心斋有素规 出自 [宋] 王柏 ·《跋潘默成诗 》
- 一花一心诚恳恳 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍庭前古梅寻常开拶岁暮余整归装而乃蚤花不容自默 》
- 便动帝乡心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《得阙越州冷掾 》
- 帝心矜动物 出自 [唐] 储光羲 ·《祭风伯坛应张太祝作 》
- 恳让仪同帝亦知 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王僧虔 》
- 字字丹心沥青血 出自 [宋] 刘丰禄 ·《题汪水云诗卷 》
- 姓名还动帝王心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 封禅书成动帝心 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美谢友人惠人参 》
- 恳恳牋天得罢休 出自 [宋] 吴潜 ·《分定 》