“稻麻竹苇蔗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稻麻竹苇蔗”出自哪首诗?
答案: “稻麻竹苇蔗”出自: 宋代 韩淲的 《乙上人郡请住鹅湖不往》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào má zhú wěi zhè ,诗句平仄: 。
问题2:“稻麻竹苇蔗”的上一句是什么?
答案:
“稻麻竹苇蔗”的上一句是: 衆圣已推出 , 诗句拼音为: zhòng shèng yǐ tuī chū
,诗句平仄: 。
问题3:“稻麻竹苇蔗”的下一句是什么?
答案: “稻麻竹苇蔗”的下一句是: 处处祗教律 , 诗句拼音为: chù chù zhī jiào lǜ ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“稻麻竹苇蔗”全诗
乙上人郡请住鹅湖不往 (yǐ shàng rén jùn qǐng zhù é hú bù wǎng)
为人不为人,衆圣已推出。
稻麻竹苇蔗,处处祗教律。
伟哉棒喝边,密中之秘密。
拈花既成果,如云而见日。
鹅湖大义禅,法身尚岩室。
唤回钟鼓醒,都在一楖栗。
我今非劝请,亦岂弄吟笔。
稽首大德尊,身口意无逸。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄平仄仄平,仄○平仄仄。
平平仄平仄,○平平仄仄。
平平仄仄○,仄平仄平仄。
仄○平仄仄,平仄仄?仄。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
“稻麻竹苇蔗”繁体原文
乙上人郡請住鵝湖不往
爲人不爲人,衆聖已推出。
稻麻竹葦蔗,處處祗教律。
偉哉棒喝邊,密中之秘密。
拈花既成果,如雲而見日。
鵝湖大義禪,法身尚巖室。
喚回鐘鼓醒,都在一楖栗。
我今非勸請,亦豈弄吟筆。
稽首大德尊,身口意無逸。
“稻麻竹苇蔗”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
为人不为人,衆圣已推出。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
稻麻竹苇蔗,处处祗教律。
仄平仄仄平,仄○平仄仄。
伟哉棒喝边,密中之秘密。
平平仄平仄,○平平仄仄。
拈花既成果,如云而见日。
平平仄仄○,仄平仄平仄。
鹅湖大义禅,法身尚岩室。
仄○平仄仄,平仄仄?仄。
唤回钟鼓醒,都在一楖栗。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
我今非劝请,亦岂弄吟笔。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
稽首大德尊,身口意无逸。
“稻麻竹苇蔗”全诗注音
为人不为人,衆圣已推出。
稻麻竹苇蔗,处处祗教律。
伟哉棒喝边,密中之秘密。
拈花既成果,如云而见日。
鹅湖大义禅,法身尚岩室。
唤回钟鼓醒,都在一楖栗。
我今非劝请,亦岂弄吟笔。
稽首大德尊,身口意无逸。
“稻麻竹苇蔗”全诗翻译
译文:
为人不为人,众圣已推崇出。
稻麻竹苇蔗,处处只教守律。
伟大的棒喝之边,是深藏的秘密。
拈花虽然已经得到了成果,却如同云卷云舒,阳光显现。
鹅湖的大义禅,法身尚且在岩室中。
呼唤敲鸣钟鼓,唤醒迷梦,都在一栗木的床榻上。
我如今并非是在劝勉邀请,也不是在玩弄吟咏的笔墨。
我虔诚地向伟大的德行崇敬,身、口、意都不得有丝毫的放逸。
总结:
诗人表达了为人的高尚追求,借众圣之推崇,强调遵守律法的重要。棒喝边所隐匿的奥秘,如同拈花得果的感悟,虽然深刻却难以捉摸。鹅湖大义禅宗,法身隐匿于岩室之中,呼唤钟鼓醒悟的声音,都扎根于一颗虔诚的心。最后,诗人谦虚地表示自己非劝勉之人,也不贪恋吟咏的文字,虔诚向伟大的道德尊者致敬,力求身、口、意不放逸。
“稻麻竹苇蔗”相关诗句:
- 稻麻竹苇蔗 出自 [宋] 韩淲 ·《乙上人郡请住鹅湖不往 》
- 稻麻竹苇 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书山谷大悲憕赞帖赞 》
- 稻麻竹苇中 出自 [宋] 饶节 ·《豫章宝智上人持高子诗求和 》
- 稻麻竹苇学禅人 出自 [宋] 饶节 ·《蔡伯世吕隆礼敦智李肃老求颂二首 其一 》
- 稻黄雁入蔗境 出自 [宋] 艾性夫 ·《秋村 》
- 佛子苇麻衆 出自 [宋] 强至 ·《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云 》
- 汉庭卿相如麻苇 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其一 》
- 世上骚人谩苇麻 出自 [宋] 强至 ·《睹林夫诗编信笔 》
- 清时英俊如麻苇 出自 [宋] 程俱 ·《旅舍写怀 》
- 君家种德麻苇似 出自 [宋] 陈造 ·《送二赵金陵秋闱之行 》
- 晚岁丛林闹苇麻 出自 [宋] 释正觉 ·《与天池信长老 》
- 不才而第苇麻多 出自 [宋] 强至 ·《再次韵礼之见贻之什 》
- 稻麻欣所遇 出自 [唐] 苏頲 ·《慈恩寺二月半寓言 》
- 稻麻须结实 出自 [唐] 贯休 ·《苦热 》
- 相逢若稻麻 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 轮回似麻稻 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六一 》
- 邪师似稻麻 出自 [宋] 释元肇 ·《送照晦岩赴下竺 》
- 千里畦稻麻 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 不妨麻稻香 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其六 》
- 桑麻隔稻畦 出自 [唐] 元稹 ·《缘路 》