“此君有岁寒心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此君有岁寒心”出自哪首诗?
答案: “此君有岁寒心”出自: 宋代 刘克庄的 《溪庵种蓻六言八首 其二》, 诗句拼音为: cǐ jūn yǒu suì hán xīn 。
问题2:“此君有岁寒心”的上一句是什么?
答案:
“此君有岁寒心”的上一句是: 卿辈败人清思 , 诗句拼音为:qīng bèi bài rén qīng sī
。
问题3:“此君有岁寒心”的下一句是什么?
答案: “此君有岁寒心”的下一句是: 宁许子猷借宅 , 诗句拼音为: níng xǔ zǐ yóu jiè zhái ,诗句平仄:平仄仄平仄仄。
“此君有岁寒心”全诗
溪庵种蓻六言八首 其二 (xī ān zhòng zí liù yán bā shǒu qí èr)
卿辈败人清思,此君有岁寒心。
宁许子猷借宅,莫放阿戎入林。
平仄仄平平○,仄平仄仄平平。
平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平。
“此君有岁寒心”繁体原文
溪庵種蓻六言八首 其二
卿輩敗人清思,此君有歲寒心。
寧許子猷借宅,莫放阿戎入林。
“此君有岁寒心”全诗注音
卿辈败人清思,此君有岁寒心。
宁许子猷借宅,莫放阿戎入林。
“此君有岁寒心”全诗翻译
译文:
卿辈战胜他人的深思熟虑,这位仁兄却怀有多少年寒冷的心情。宁愿允许子猷借用宅邸,也不要让阿戎放纵地进入林中。
总结:
诗人表达了对于那些能够理智而成功地战胜对手的人的敬佩,同时也感叹了一个人多年来的冷漠和心情寒冷。他宁愿支持朋友借用房屋,也不愿意让不受约束的人闯入他的领地。这首诗歌传达了对清醒思考和慎重行动的价值观。
“此君有岁寒心”相关诗句:
- 此君有岁寒心 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵种蓻六言八首 其二 》
- 此君亦有岁寒心 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂 》
- 喜见君心有岁寒 出自 [宋] 释怀深 ·《题杭州西湖可堂 其二 》
- 知君最有岁寒心 出自 [宋] 文彦博 ·《知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意 》
- 与君同有岁寒心 出自 [宋] 释重显 ·《酬李校书 》
- 勖君岁寒心 出自 [宋] 丘葵 ·《风雨中与吕之寿读文公诗传 》
- 抱此岁寒心 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲张上翁赋松交 》
- 守此岁寒心 出自 [宋] 李景文 ·《病後感兴寄车玉峰先生二首 其二 》
- 同此岁寒心 出自 [宋] 宇文虚中 ·《歳寒堂 》
- 同此岁寒心 出自 [宋] 邹浩 ·《谢罗朝奉惠柏栽 》
- 愿君长保岁寒心 出自 [宋] 王之望 ·《题胥解元成美堂 》
- 夫君不改岁寒心 出自 [宋] 邹浩 ·《怀黄光晖 》
- 岁寒少得似君心 出自 [唐] 白居易 ·《病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之 》
- 竹君梅友岁寒心 出自 [宋] 姚勉 ·《题百花林书堂 》
- 且与此君同岁寒 出自 [宋] 陈知柔 ·《题洪景伯通判清閟堂 》
- 开轩友此岁寒君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元师自荣州来追送余于泸之江安绵水驿因复用旧所赋此君轩诗韵赠之并简元师法弟周彦公 》
- 此君孤禀岁寒姿 出自 [宋] 张鎡 ·《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝爲惠 》
- 佥曰此君耐岁寒 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 我爱此君岁寒志 出自 [宋] 王祖道 ·《此君亭歌次毛公韵 》
- 此君根性抱岁寒 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》