“但知禅龛着身稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但知禅龛着身稳”出自哪首诗?
答案: “但知禅龛着身稳”出自: 宋代 陆游的 《寒夜吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn zhī chán kān zhe shēn wěn ,诗句平仄: 仄平○平仄平仄 。
问题2:“但知禅龛着身稳”的上一句是什么?
答案:
“但知禅龛着身稳”的上一句是: 麦饭可以支朝餐 , 诗句拼音为: mài fàn kě yǐ zhī cháo cān
,诗句平仄: 仄平○平仄平仄 。
问题3:“但知禅龛着身稳”的下一句是什么?
答案: “但知禅龛着身稳”的下一句是: 莫和诗人行路难 , 诗句拼音为: mò hé shī rén xíng lù nán ,诗句平仄:仄○平平○仄○。
“但知禅龛着身稳”全诗
寒夜吟 (hán yè yín)
仕宦孰不愿美官,无如两膊耸耸寒。
可怜误信纸上语,至死功名心未阑。
肮脏得倚门,矍铄犹据鞍。
何如百年中,尽付一渔竿。
布襦可以度雪夕,麦饭可以支朝餐。
但知禅龛着身稳,莫和诗人行路难。
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。
平○仄平○,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄○平平○仄○。
“但知禅龛着身稳”繁体原文
寒夜吟
仕宦孰不願美官,無如兩膊聳聳寒。
可憐誤信紙上語,至死功名心未闌。
骯髒得倚門,矍鑠猶據鞍。
何如百年中,盡付一漁竿。
布襦可以度雪夕,麥飯可以支朝餐。
但知禪龕著身穩,莫和詩人行路難。
“但知禅龛着身稳”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄仄仄平。
仕宦孰不愿美官,无如两膊耸耸寒。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
可怜误信纸上语,至死功名心未阑。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。
肮脏得倚门,矍铄犹据鞍。
平○仄平○,仄仄仄平平。
何如百年中,尽付一渔竿。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
布襦可以度雪夕,麦饭可以支朝餐。
仄平○平仄平仄,仄○平平○仄○。
但知禅龛着身稳,莫和诗人行路难。
“但知禅龛着身稳”全诗注音
仕宦孰不愿美官,无如两膊耸耸寒。
可怜误信纸上语,至死功名心未阑。
肮脏得倚门,矍铄犹据鞍。
何如百年中,尽付一渔竿。
布襦可以度雪夕,麦饭可以支朝餐。
但知禅龛着身稳,莫和诗人行路难。
“但知禅龛着身稳”全诗翻译
译文:
官场之中,谁不渴望有一个美好的官职,可我却只有两只手臂,冻得直颤。可怜我误信了那些纸上的花言巧语,直到死都没有得到功名,心中的渴望也未消散。
我这个人生活卑贱,像个肮脏的人一样靠着门,但依然坚毅而勇敢地依靠马鞍谋生。何不像其他人一样在百年人生中,将全部精力都投入到一根渔竿之中,过上简单安宁的生活呢?
一件布襦足以应对严寒的夜晚,一碗麦饭足以维持朝夕所需。只需心定如禅龛般稳固,不与诗人争执难行的道路。
“但知禅龛着身稳”相关诗句:
- 但知禅龛着身稳 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜吟 》
- 着身稳处君知否 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 是中仅可着禅龛 出自 [宋] 刘克庄 ·《题小室二首 其一 》
- 着身犹不稳 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 采莲舟 》
- 着身未稳莫先鸣 出自 [宋] 喻良能 ·《放姑恶 》
- 稳稳须教着步行 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- 禅机悟了身无着 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠虚己 》
- 随处禅房可着身 出自 [宋] 李流谦 ·《游龙角山福志院 》
- 身稳心安君自知 出自 [宋] 范浚 ·《题弟茂通斗斋 》
- 卧稳须知却转身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六三 》
- 禅龛只晏如 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 龛定老僧禅 出自 [宋] 李曾伯 ·《轿中假寐 》
- 先须置禅龛 出自 [宋] 刘克庄 ·《程公岩 》
- 禅龛只晏如 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 岩龛寄禅迹 出自 [宋] 赵汝譡 ·《囊山寺 》
- 幽灯照禅龛 出自 [宋] 程俱 ·《同叶内翰游南峰窃观壬辰旧题诗谨次严韵 》
- 安得坐禅龛 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 介庵 》
- 龛禅外国僧 出自 [唐] 周繇 ·《登甘露寺 》
- 禅龛拂新埃 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 一龛安乐禅 出自 [宋] 连文凤 ·《题在家僧自在窝 》