“始悟庄周太多事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始悟庄周太多事”出自哪首诗?
答案: “始悟庄周太多事”出自: 宋代 吕本中的 《郊居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ wù zhuāng zhōu tài duō shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“始悟庄周太多事”的上一句是什么?
答案:
“始悟庄周太多事”的上一句是: 病起雕疏髩已斑 , 诗句拼音为: bìng qǐ diāo shū bìn yǐ bān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“始悟庄周太多事”的下一句是什么?
答案: “始悟庄周太多事”的下一句是: 处夫才与不才间 , 诗句拼音为: chù fū cái yǔ bù cái jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“始悟庄周太多事”全诗
郊居 (jiāo jū)
纷纷俗驾不容攀,尚喜郊居绝往还。
野寺并冬终日雨,客房无事一秋闲。
平生谈说舌犹在,病起雕疏髩已斑。
始悟庄周太多事,处夫才与不才间。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“始悟庄周太多事”繁体原文
郊居
紛紛俗駕不容攀,尚喜郊居絕往還。
野寺並冬終日雨,客房無事一秋閑。
平生談說舌猶在,病起彫疏髩已斑。
始悟莊周太多事,處夫才與不才間。
“始悟庄周太多事”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷俗驾不容攀,尚喜郊居绝往还。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野寺并冬终日雨,客房无事一秋闲。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平生谈说舌犹在,病起雕疏髩已斑。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
始悟庄周太多事,处夫才与不才间。
“始悟庄周太多事”全诗注音
纷纷俗驾不容攀,尚喜郊居绝往还。
野寺并冬终日雨,客房无事一秋闲。
平生谈说舌犹在,病起雕疏髩已斑。
始悟庄周太多事,处夫才与不才间。
“始悟庄周太多事”全诗翻译
译文:
纷纷俗驾不容攀,尚喜郊居绝往还。
人们纷纷追逐繁杂的尘世,难以攀登高处。然而我仍喜欢远离喧嚣,宁愿居住在郊外,不再频繁往来于城市之间。
野寺并冬终日雨,客房无事一秋闲。
野外的寺庙在寒冷的冬日里持续下着雨,而我在客房中无事可做,度过了一个漫长的秋天。
平生谈说舌犹在,病起雕疏髩已斑。
尽管我年事已高,嘴舌依然敏捷,能够流利地交谈。但是当疾病袭来时,我的头发早已斑白如雕刻一般。
始悟庄周太多事,处夫才与不才间。
经历了一生,我终于领悟到庄子所说的“太多事”,意味着世间繁琐之事太多。在这个纷繁复杂的世界中,人们之间的才华高低差异也并非决定一切。
全文总结:作者表达了对尘世繁华的厌倦,愿意选择在清净的郊外居住。在野外的寺庙中,他过着安逸的生活。尽管年事已高,但依然能够流利地交谈。然而,疾病的侵袭使他的头发白了许多。最后,他领悟到世间繁琐之事过多,同时认识到才华与价值之间并非绝对的关系。
“始悟庄周太多事”相关诗句:
- 始悟庄周太多事 出自 [宋] 吕本中 ·《郊居 》
- 早悟庄周蝶梦休 出自 [宋] 王同祖 ·《午窗 》
- 浮生已悟庄周蝶 出自 [宋] 张佖 ·《长安道中早行 》
- 庄周指我悟荣生 出自 [唐] 廖匡图 ·《寄黄损 》
- 浮生已悟庄周蝶 出自 [唐] 张泌 ·《长安道中早行 》
- 太半付庄周 出自 [宋] 陆游 ·《书室独夜 》
- 独许庄周致太平 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二五 》
- 庄周梦里多迷旨 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一五 》
- 学取庄周泪莫多 出自 [唐] 元稹 ·《六年春遣怀八首 八 》
- 庄周梦里多迷旨 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十五 》
- 始悟人闲万事非 出自 [宋] 赵公硕 ·《宰余杭游洞霄 》
- 始悟人间万事非 出自 [宋] 余杭令 ·《游洞霄 》
- 太多民始愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《戊辰雪 其二 》
- 斋日多如周太常 出自 [唐] 刘禹锡 ·《答乐天戏赠 》
- 太平事业按商周 出自 [宋] 李新 ·《次韵解君接感怀 其二 》
- 庄周不须周 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 事到难时感悟多 出自 [宋] 施枢 ·《雨吟 》
- 悟来大道无多事 出自 [唐] 若虚 ·《乐仙观 》
- 周邵事多行 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 文有武备 》
- 可痛事多周正月 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其五 》