“且伴新蟾宿柳湾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且伴新蟾宿柳湾”出自哪首诗?
答案: “且伴新蟾宿柳湾”出自: 宋代 张鎡的 《宿上湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě bàn xīn chán sù liǔ wān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“且伴新蟾宿柳湾”的上一句是什么?
答案:
“且伴新蟾宿柳湾”的上一句是: 云情水态明朝看 , 诗句拼音为: yún qíng shuǐ tài míng cháo kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“且伴新蟾宿柳湾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且伴新蟾宿柳湾”已经是最后一句了。
“且伴新蟾宿柳湾”全诗
宿上湖 (sù shàng hú)
落日烘蒙紫翠间,舟人遥指洞庭山。
云情水态明朝看,且伴新蟾宿柳湾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且伴新蟾宿柳湾”繁体原文
宿上湖
落日烘蒙紫翠間,舟人遥指洞庭山。
雲情水態明朝看,且伴新蟾宿柳灣。
“且伴新蟾宿柳湾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落日烘蒙紫翠间,舟人遥指洞庭山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云情水态明朝看,且伴新蟾宿柳湾。
“且伴新蟾宿柳湾”全诗注音
落日烘蒙紫翠间,舟人遥指洞庭山。
云情水态明朝看,且伴新蟾宿柳湾。
“且伴新蟾宿柳湾”全诗翻译
译文:
夕阳映照着紫翠交融的景色,远处的船人指着洞庭山。明早观赏云的变幻和水的状态,暂时与新蟾星一起陪伴在柳湾。
这首诗描绘了夕阳映照着美丽的洞庭湖景色,船人指着山峦,表现出山水之间的交融。作者还留意到明早的云变和水态,愿意与新出现的蟾宿星一同在柳湾停留。
“且伴新蟾宿柳湾”相关诗句:
- 且伴新蟾宿柳湾 出自 [宋] 张鎡 ·《宿上湖 》
- 残蟾衰柳伴牢愁 出自 [宋] 赵鼎 ·《别张德远诗 》
- 一目新鸿度柳湾 出自 [宋] 王志道 ·《秋早过湖 》
- 等闲且伴幽人宿 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 雕笼又伴新人宿 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十三 》
- 花伴吟哦柳伴行 出自 [宋] 杨万里 ·《看小舟除萍二首 其一 》
- 伴我荒湾理钓缗 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其一 》
- 去尽江湾伴侣船 出自 [宋] 孔武仲 ·《长芦五绝句 其五 》
- 愁多伴夜蟾 出自 [宋] 张方平 ·《寄鲁平 》
- 冰研伴蟾蜍 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其三 》
- 千秋伴乌蟾 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 孤蟾如得伴 出自 [宋] 庞元英 ·《夜宿垂虹亭舟中有感而作 》
- 桂伴阴蟾隠 出自 [宋] 胡宿 ·《岁除 》
- 袅缆宿前湾 出自 [宋] 岳珂 ·《夜宿桥岸 》
- 静宿凉湾月 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十四 》
- 宿此乔木湾 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其五 》
- 数宿钓鱼湾 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠欧阳明府 》
- 随潮宿鴈湾 出自 [宋] 张方平 ·《初赴新定过钱塘江 》
- 暮宿惠人湾 出自 [宋] 余湜 ·《送龙池寥先生开讲沙场诗 》
- 莫宿白水湾 出自 [宋] 张孝祥 ·《次东坡先生韵 其五 》