“雨後全无叶底花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨後全无叶底花”出自哪首诗?
答案: “雨後全无叶底花”出自: 宋代 王安石的 《晴景》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu quán wú yè dǐ huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨後全无叶底花”的上一句是什么?
答案:
“雨後全无叶底花”的上一句是: 雨来未见花间蕊 , 诗句拼音为:yǔ lái wèi jiàn huā jiān ruǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨後全无叶底花”的下一句是什么?
答案: “雨後全无叶底花”的下一句是: 蜂蝶纷纷过墙去 , 诗句拼音为: fēng dié fēn fēn guò qiáng qù ,诗句平仄:平仄平平平平仄。
“雨後全无叶底花”全诗
晴景 (qíng jǐng)
雨来未见花间蕊,雨後全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“雨後全无叶底花”繁体原文
晴景
雨來未見花間蕊,雨後全無葉底花。
蜂蝶紛紛過牆去,却疑春色在鄰家。
“雨後全无叶底花”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨来未见花间蕊,雨後全无叶底花。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。
“雨後全无叶底花”全诗注音
雨来未见花间蕊,雨後全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。
“雨後全无叶底花”全诗翻译
译文:
雨下之前还没有看到花朵中的雌蕊,雨过后花朵底下却全无叶子。蜜蜂和蝴蝶纷纷飞过围墙,但它们怀疑春天的美景似乎在邻家。
总结:
这句古文描绘了雨后花园的景象。雨前花朵尚未开放,雨后花叶都被雨水洗净,呈现出清新的景象。蜜蜂和蝴蝶在园中飞舞,但感受到春天的氛围仿佛在邻近的地方,引发观者对春天美景的向往。
“雨後全无叶底花”相关诗句:
- 雨後全无叶底花 出自 [宋] 王安石 ·《晴景 》
- 雨後难寻叶底花 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九八 》
- 雨後兼无叶里花 出自 [唐] 王驾 ·《雨晴 》
- 雨後叶全疏 出自 [宋] 仇远 ·《题水轩 》
- 雨後落花全不多 出自 [宋] 华岳 ·《送春 》
- 雨後全无京洛尘 出自 [宋] 文彦博 ·《谢留守相公尧夫惠书及诗意爱勤重 其二 》
- 叶底孤花无柰瘦 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 唱後樱花叶里无 出自 [唐] 薛能 ·《赠歌者 》
- 贝花叶叶俱成全 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 风花雨叶元无定 出自 [宋] 孙觌 ·《灵泉寺 》
- 雨後梅花无复在 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 雨後荷花无限香 出自 [宋] 吕陶 ·《过张彦辅所居二首 其一 》
- 全要前花见後花 出自 [宋] 陈藻 ·《紫瑞香三首 其二 》
- 此花到底是全人 出自 [宋] 赵时韶 ·《感梅 》
- 叶底留残雨 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 荻浦 》
- 叶底花 出自 [宋] 无名氏 ·《靖州歌 》
- 雨肥叶底清黄 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其一○ 》
- 雨後洲全绿 出自 [唐] 张说 ·《岳阳早霁南楼 》
- 全牛眼底无 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 眼底无全牛 出自 [宋] 张栻 ·《诗送元晦尊兄 》