“不差毫发似君稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不差毫发似君稀”出自哪首诗?
答案: “不差毫发似君稀”出自: 宋代 刘子寰的 《赠写神陈光甫 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù chā háo fà sì jūn xī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不差毫发似君稀”的上一句是什么?
答案:
“不差毫发似君稀”的上一句是: 写照无因画隠微 , 诗句拼音为:xiě zhào wú yīn huà yǐn wēi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不差毫发似君稀”的下一句是什么?
答案: “不差毫发似君稀”的下一句是: 正须着我岩石底 , 诗句拼音为: zhèng xū zhe wǒ yán shí dǐ ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“不差毫发似君稀”全诗
赠写神陈光甫 其一 (zèng xiě shén chén guāng fǔ qí yī)
写照无因画隠微,不差毫发似君稀。
正须着我岩石底,是殆见我神气机。
行到逼真人却恶,精於悬监物难违。
朱铅莫惜饶顔色,衆目不求公是非。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“不差毫发似君稀”繁体原文
贈寫神陳光甫 其一
寫照無因畫隠微,不差毫髮似君稀。
正須著我巖石底,是殆見我神氣機。
行到逼真人却惡,精於懸鑑物難違。
朱鉛莫惜饒顔色,衆目不求公是非。
“不差毫发似君稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
写照无因画隠微,不差毫发似君稀。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
正须着我岩石底,是殆见我神气机。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
行到逼真人却恶,精於悬监物难违。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
朱铅莫惜饶顔色,衆目不求公是非。
“不差毫发似君稀”全诗注音
写照无因画隠微,不差毫发似君稀。
正须着我岩石底,是殆见我神气机。
行到逼真人却恶,精於悬监物难违。
朱铅莫惜饶顔色,衆目不求公是非。
“不差毫发似君稀”全诗翻译
译文:
画家无从描绘其微妙之处,毫发之差都似乎难以寻觅你这样稀有的人。
我必须依附在岩石底下,才能观察你神秘的气质和能量。
当走近真正的人们,却被他们所厌恶,对于精湛的技艺,虽然悬挂在监狱之上,也难以违背。
不要太过关注华丽的外表,众人目光不是用来评判善恶公正的。
“不差毫发似君稀”相关诗句:
- 不差毫发似君稀 出自 [宋] 刘子寰 ·《赠写神陈光甫 其一 》
- 秋毫不犯似君稀 出自 [宋] 冯山 ·《送韩存宝合使 》
- 毫发不差 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五二 》
- 後先不差毫发许 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三四 》
- 毫发差殊不作丹 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二七 》
- 毫发无不似 出自 [宋] 梅尧臣 ·《毛君宝秘校将出京示予诗因以答之 》
- 毫发参差 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一二三 》
- 差只毫发 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林宗辰劝学数语 》
- 脱命毫发差 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 毫发无差别 出自 [宋] 袁燮 ·《题庸斋 》
- 毫发无参差 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 毫发无差错 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八七 》
- 毫发有差千万里 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其二 》
- 毫发有差魔道种 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其六 》
- 毫发尽备无差讹 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 劳生毫发差千里 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章朝散 其二 》
- 毫发差殊事已非 出自 [宋] 华岳 ·《小春言怀 》
- 画得似差毫氂 出自 [宋] 释宗杲 ·《法宝禅人求赞 》
- 炎凉不改似君稀 出自 [宋] 綦崇礼 ·《酬李元叔察院见寄 》
- 不忘交旧似君稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《狄倅伯通席上二首 其一 》