“泥蟠谷底茅屋深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“泥蟠谷底茅屋深”出自哪首诗?

答案:泥蟠谷底茅屋深”出自: 宋代 王庭珪 《彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵为赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ní pán gǔ dǐ máo wū shēn ,诗句平仄:

问题2:“泥蟠谷底茅屋深”的上一句是什么?

答案:泥蟠谷底茅屋深”的上一句是: 头角未欲崭崭出 , 诗句拼音为: tóu jiǎo wèi yù zhǎn zhǎn chū ,诗句平仄:

问题3:“泥蟠谷底茅屋深”的下一句是什么?

答案:泥蟠谷底茅屋深”的下一句是: 丹崖青壁几千寻 , 诗句拼音为: dān yá qīng bì jǐ qiān xún ,诗句平仄:○平仄仄平仄○

“泥蟠谷底茅屋深”全诗

彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵为赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老 (péng qīng lǎo wǎng hé shān dú shū suǒ yù zhī shì yuē zhé ān wèi fù zhé ān shī yī piān sòng zhī jiān jiǎn bái yún yuán lǎo)

朝代:宋    作者: 王庭珪

彭子担簦行有日,拄杖穿云风雨疾。
主人好事家有书,卷埓石渠吞藏室。
兹游远去栖碧山,头角未欲崭崭出。
泥蟠谷底茅屋深,丹崖青壁几千寻。
白云老元坐禅窟,笑汝犹作书生吟。
峰头别打禾山鼓,唤起蛟龙趁云雨。

平仄○平○仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄?仄平平○仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄○○仄。
○平仄仄平仄○,平平平仄仄平平。
仄平仄平仄○仄,仄仄○仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

péng zǐ dān dēng xíng yǒu rì , zhǔ zhàng chuān yún fēng yǔ jí 。
zhǔ rén hǎo shì jiā yǒu shū , juàn liè shí qú tūn cáng shì 。
zī yóu yuǎn qù qī bì shān , tóu jiǎo wèi yù zhǎn zhǎn chū 。
ní pán gǔ dǐ máo wū shēn , dān yá qīng bì jǐ qiān xún 。
bái yún lǎo yuán zuò chán kū , xiào rǔ yóu zuò shū shēng yín 。
fēng tóu bié dǎ hé shān gǔ , huàn qǐ jiāo lóng chèn yún yǔ 。

“泥蟠谷底茅屋深”繁体原文

彭青老往禾山讀書所寓之室曰蟄菴爲賦蟄菴詩一篇送之兼簡白雲元老

彭子擔簦行有日,拄杖穿雲風雨疾。
主人好事家有書,卷埓石渠吞藏室。
兹遊遠去栖碧山,頭角未欲嶄嶄出。
泥蟠谷底茅屋深,丹崖青壁幾千尋。
白雲老元坐禪窟,笑汝猶作書生吟。
峰頭别打禾山鼓,喚起蛟龍趁雲雨。

“泥蟠谷底茅屋深”韵律对照

平仄○平○仄仄,仄仄○平平仄仄。
彭子担簦行有日,拄杖穿云风雨疾。

仄平仄仄平仄平,仄?仄平平○仄。
主人好事家有书,卷埓石渠吞藏室。

平平仄仄平仄平,平仄仄仄○○仄。
兹游远去栖碧山,头角未欲崭崭出。

○平仄仄平仄○,平平平仄仄平平。
泥蟠谷底茅屋深,丹崖青壁几千寻。

仄平仄平仄○仄,仄仄○仄平平○。
白云老元坐禅窟,笑汝犹作书生吟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
峰头别打禾山鼓,唤起蛟龙趁云雨。

“泥蟠谷底茅屋深”全诗注音

péng zǐ dān dēng xíng yǒu rì , zhǔ zhàng chuān yún fēng yǔ jí 。

彭子担簦行有日,拄杖穿云风雨疾。

zhǔ rén hǎo shì jiā yǒu shū , juàn liè shí qú tūn cáng shì 。

主人好事家有书,卷埓石渠吞藏室。

zī yóu yuǎn qù qī bì shān , tóu jiǎo wèi yù zhǎn zhǎn chū 。

兹游远去栖碧山,头角未欲崭崭出。

ní pán gǔ dǐ máo wū shēn , dān yá qīng bì jǐ qiān xún 。

泥蟠谷底茅屋深,丹崖青壁几千寻。

bái yún lǎo yuán zuò chán kū , xiào rǔ yóu zuò shū shēng yín 。

白云老元坐禅窟,笑汝犹作书生吟。

fēng tóu bié dǎ hé shān gǔ , huàn qǐ jiāo lóng chèn yún yǔ 。

峰头别打禾山鼓,唤起蛟龙趁云雨。

“泥蟠谷底茅屋深”全诗翻译

译文:
彭子担着一把簦(帽子)行走,一日之间,拄着杖,迎风穿越云雨,速度迅捷。
主人是个好事之人,他有着很多书籍,卷卷堆积在他的石渠之上,藏在他的深室之中。
我将远离此地,寻栖于碧翠的山林之间,我虽然还未展现出自己的才华和能力。
山谷底部泥泞纵横,茅屋深深隐藏其中,而红崖青壁高耸,其高度千寻不尽。
白云老者元坐在禅修窟中,笑看着你们这些还是在读书的年轻人。
登上峰头,不再打禾山上的鼓,只唤醒蛟龙,让它随云雨飞腾。
总结:全文:文中描写了彭子的行程风雨兼程,主人好事之人有着丰富的书籍,游人准备远游栖居山林,山谷深处茅屋藏身,青壁高耸千寻。白云老者在禅修窟中微笑看待年轻人,峰顶蛟龙随云雨飞腾。

“泥蟠谷底茅屋深”总结赏析

《彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵为赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老》这首诗是王庭珪创作的,描述了彭青老前往禾山读书,以及送彭青老的离别场景。下面是赏析:
这首诗以华丽的辞藻和生动的描写,勾勒出了禾山的壮丽景色和彭青老的读书生活。首先,诗中通过“拄杖穿云风雨疾”的描写,展现了彭青老行走在山野之间的坚韧和不畏风雨的精神。他的家中“卷埓石渠吞藏室”,表明他的藏书丰富,是一个真正的书香之家。
接着,诗人描述了彭青老在禾山的修行之旅。他“兹游远去栖碧山”,意味着他来到了禾山这片碧翠的山林,但他的“头角未欲崭崭出”,暗示着他在修行中还未达到巅峰。他住在“泥蟠谷底茅屋深”,这里被山崖和绿树包围,与世隔绝,远离尘嚣。
最后,诗人描述了白云老元坐禅窟,他坐在山巅的禅窟中,看着彭青老吟咏,笑着认为他仍然是个“书生吟”,似乎嘲笑他在禅修中还有许多未知之处。
最后两句“峰头别打禾山鼓,唤起蛟龙趁云雨”则展示了送行的场景,似乎在提醒彭青老要在离别之际警醒,不要被尘世的喧嚣所困扰,继续他的修行之路。

“泥蟠谷底茅屋深”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“泥蟠谷底茅屋深”相关诗句: