“岁晚智剞劂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晚智剞劂”出自哪首诗?
答案: “岁晚智剞劂”出自: 宋代 黄庭坚的 《和答魏道辅寄怀十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì wǎn zhì jī jué ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“岁晚智剞劂”的上一句是什么?
答案:
“岁晚智剞劂”的上一句是: 赤豹负文章 , 诗句拼音为:chì bào fù wén zhāng
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“岁晚智剞劂”的下一句是什么?
答案: “岁晚智剞劂”的下一句是: 渴饮南山雾 , 诗句拼音为: kě yǐn nán shān wù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“岁晚智剞劂”全诗
和答魏道辅寄怀十首 其七 (hé dá wèi dào fǔ jì huái shí shǒu qí qī)
赤豹负文章,岁晚智剞劂。
渴饮南山雾,饥食西山蕨。
封狐托脂泽,眉颊颇秀发。
时时一樽酒,婆娑弄风月。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄○仄仄。
平平仄平仄,平○仄平仄。
“岁晚智剞劂”繁体原文
和答魏道輔寄懷十首 其七
赤豹負文章,歲晚智剞劂。
渴飲南山霧,饑食西山蕨。
封狐託脂澤,眉頰頗秀發。
時時一樽酒,婆娑弄風月。
“岁晚智剞劂”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
赤豹负文章,岁晚智剞劂。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
渴饮南山雾,饥食西山蕨。
○平仄平仄,平仄○仄仄。
封狐托脂泽,眉颊颇秀发。
平平仄平仄,平○仄平仄。
时时一樽酒,婆娑弄风月。
“岁晚智剞劂”全诗注音
赤豹负文章,岁晚智剞劂。
渴饮南山雾,饥食西山蕨。
封狐托脂泽,眉颊颇秀发。
时时一樽酒,婆娑弄风月。
“岁晚智剞劂”全诗翻译
译文:
赤豹背负着才华横溢的文章,岁月深处智慧如磨削得锋利的劒。
口渴时饮用着南山的雾露,饥饿时进食着西山的蕨菜。
封狐乘坐在脂泽之上,眉目间显得颇为秀美。
常常拿起一壶酒,优雅地玩赏着风景和明亮的月光。
全诗写到了一个风雅豁达的文人形象。他背负着才华横溢的文章,充满智慧和锋芒。面对生活的渴饮饥食,他也能从南山的雾露和西山的蕨菜中寻得滋养。封狐托脂泽,形象出众。他时常举杯畅饮,优雅地欣赏着风景和月光,展现出豁达的心态和人生态度。整首诗描绘了一个文人品格的高贵和丰富的人生态度。
“岁晚智剞劂”总结赏析
赏析:黄庭坚的《和答魏道辅寄怀十首 其七》是一首豪放、清新的山水田园诗。全诗以自然景物为背景,表现了诗人的豁达情怀和生活态度。
首句“赤豹负文章,岁晚智剞劂”描写了一个富有才华的文人,他年事已高,智慧犹在,以文学刀削琢磨文字。这里的“赤豹”可能寓意作者自己,以自己的文学才华来比喻赤豹的锐利,凸显诗人的自信。
接下来的句子“渴饮南山雾,饥食西山蕨”则表现了诗人对大自然的亲近和珍惜,他喜欢在南山的雾中饮酒,西山的蕨类植物成了他的食物,这展示了他追求自然生活的态度。
“封狐托脂泽,眉颊颇秀发”一句中,描写了一个美丽的女子,可能是诗人心中的意中人,她有着秀丽的容颜,尤其是她的眉毛和发髻。
最后两句“时时一樽酒,婆娑弄风月”则表达了诗人生活中常常欢聚朋友,共饮美酒,享受自然风光的愉悦时光。
“岁晚智剞劂”相关诗句:
- 岁晚智剞劂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其七 》
- 不施剞劂 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 未得窥剞劂 出自 [唐] 韩愈 ·《送文畅师北游 》
- 词章谢剞劂 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》
- 缔构穷剞劂 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》
- 幸许窥剞劂 出自 [宋] 韩驹 ·《饮酒次人韵 》
- 安能造剞劂 出自 [宋] 赵蕃 ·《与潘文叔游衡岳四首 其二 》
- 群材就剞劂 出自 [宋] 郑獬 ·《稚卿约郭外之游 》
- 真是天剞劂 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 般输施剞劂 出自 [宋] 司马光 ·《谢王道济惠古诗古石器 》
- 巧绝非劂剞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 得句漫剞劂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《发舒州向皖口道中作寄李德叟 》
- 造化韫藏须剞劂 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠月篷戴相士 》
- 浑朴无劳剞劂工 出自 [唐] 皎然 ·《郑容全成蛟形木机歌 》
- 特烦花匠施劂剞 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 智虑昏晚年 出自 [宋] 王令 ·《金绳挂空虚自勉兼示束孝先 》
- 智诈穷晚出 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一五 》
- 鵰不劂 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 鹘嘲 》
- 直僧岁智宗 出自 [唐] 道朗 ·《白鹿山人李端符舍书奉报四恩三有永充供奉善衆君子建尊胜幢因书长句 》
- 五岁过人智 出自 [唐] 王维 ·《恭懿太子挽歌五首 四 》