“相看尽仙骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相看尽仙骨”出自哪首诗?
答案: “相看尽仙骨”出自: 宋代 李觏的 《池亭小酌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng kàn jìn xiān gǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“相看尽仙骨”的上一句是什么?
答案:
“相看尽仙骨”的上一句是: 波纹纬蜀罗 , 诗句拼音为: bō wén wěi shǔ luó
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“相看尽仙骨”的下一句是什么?
答案: “相看尽仙骨”的下一句是: 俗态已无多 , 诗句拼音为: sú tài yǐ wú duō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“相看尽仙骨”全诗
池亭小酌 (chí tíng xiǎo zhuó)
客思都无着,临池一醉歌。
唤春呈物象,移性入天和。
月影碎荆玉,波纹纬蜀罗。
相看尽仙骨,俗态已无多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“相看尽仙骨”繁体原文
池亭小酌
客思都無著,臨池一醉歌。
喚春呈物象,移性入天和。
月影碎荆玉,波紋緯蜀羅。
相看盡仙骨,俗態已無多。
“相看尽仙骨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客思都无着,临池一醉歌。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
唤春呈物象,移性入天和。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
月影碎荆玉,波纹纬蜀罗。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
相看尽仙骨,俗态已无多。
“相看尽仙骨”全诗注音
客思都无着,临池一醉歌。
唤春呈物象,移性入天和。
月影碎荆玉,波纹纬蜀罗。
相看尽仙骨,俗态已无多。
“相看尽仙骨”全诗翻译
译文:
思绪纷杂难以定,我在池畔痛饮畅歌。
呼唤春天,展示自然景象,融入大自然的和谐。
月光将碎了荆山上的玉石,水面泛起蜀罗的波纹。
彼此相互看望,只见仙骨之美,凡俗的模样已渐少见。
总结:
这首诗描述了一位诗人在池畔畅饮高歌时的心境。他的思绪纷杂不安,但通过饮酒和歌唱,他能够暂时忘却尘世的纷扰。他渴望唤醒春天的到来,展现大自然的美丽,并希望能与自然和谐共处。月光洒在荆山上,如同碎裂了山上的玉石,水面泛起蜀罗的波纹,给人一种幻境般的美景。诗人相互凝望,只见彼此仙骨之美,而世俗的模样已经渐渐消失。整首诗表达了对纷扰世俗的厌倦和追求超然境界的向往。
“相看尽仙骨”相关诗句:
- 相看尽仙骨 出自 [宋] 李觏 ·《池亭小酌 》
- 蜕尽骨毛作仙子 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 松生仙骨尽成龙 出自 [宋] 高似孙 ·《游九锁 其二 》
- 仙翁鹤骨尽康强 出自 [宋] 高斯得 ·《建宁府宴徐意一知院乐语 》
- 来此看云骨欲仙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿清虚庵二首 其二 》
- 待看仙骨他年就 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其九 》
- 骨相有神仙 出自 [宋] 吴居厚 ·《与部使同游司空山 》
- 学仙非骨相 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其九 》
- 相鹤选仙骨 出自 [宋] 刘攽 ·《题欧公厅前两鹤 》
- 骨相仙凡换 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 莫道花仙骨相寒 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其五 》
- 知君骨相自应仙 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其一 》
- 仙骨知非凡俗相 出自 [宋] 赵崇㻱 ·《丛桂轩 嫩红 》
- 神仙骨法人难相 出自 [宋] 陈襄 ·《和咏鹤 》
- 萧疏仙骨闲相并 出自 [宋] 刘摰 ·《东郊次韵器资子开六绝句 见早梅 其二 》
- 如公骨相应仙去 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王漕寿 》
- 此花骨相神仙做 出自 [宋] 萧立之 ·《和黄立轩梅诗十首 其四 》
- 山中宰相有仙骨 出自 [宋] 米友仁 ·《题自画横披与翟伯寿 》
- 非是仙儒骨相癯 出自 [宋] 范成大 ·《但能之提刑相别十年自曲江远寄二诗叙旧良厚次韵爲谢亦以首章奉怀略道湘南分携故事末篇自述年来衰病不复故吾也 其二 》
- 梅花骨相本通仙 出自 [宋] 苏泂 ·《和黄观复梅句 》