“当年许我忘年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当年许我忘年”出自哪首诗？
答案： “当年许我忘年”出自： 宋代 黄庭坚的 《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其四》， 诗句拼音为： dāng nián xǔ wǒ wàng nián 。
问题2：“当年许我忘年”的上一句是什么？
答案：
“当年许我忘年”的上一句是： 老忆夷门老将 , 诗句拼音为：lǎo yì yí mén lǎo jiàng
。
问题3：“当年许我忘年”的下一句是什么？
答案： “当年许我忘年”的下一句是： 博学似刘子政 , 诗句拼音为： bó xué sì liú zǐ zhèng ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄。
“当年许我忘年”全诗
和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其四 (hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí sì)
老忆夷门老将，当年许我忘年。
博学似刘子政，清诗如孟浩然。
仄仄平平仄○，○平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄，平平○仄仄平。
“当年许我忘年”繁体原文
和東坡送仲天貺王元直六言韵五首 其四
老憶夷門老將，當年許我忘年。
博學似劉子政，清詩如孟浩然。
“当年许我忘年”全诗注音
老忆夷门老将，当年许我忘年。
博学似刘子政，清诗如孟浩然。
“当年许我忘年”全诗翻译
译文：
老忆夷门老将，当年答应我相伴到白头。
他的博学知识堪比刘向政，他的清新诗才堪比孟浩然。
全文总结：这段古文描写了一个老将，他过去曾在夷门征战，才华横溢的他像是刘向政一样博学多才，而在写诗方面也能达到孟浩然的水平。文中流露出对老将的怀念以及对其学识和诗才的赞美。
“当年许我忘年”总结赏析
《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其四》赏析：
这首诗是黄庭坚创作的一首六言诗，表达了他对仲天贶王元直的敬佩和怀念之情。在赏析：中，我们可以将其标签为“抒情”和“友情”。
这首诗以“老忆夷门老将”为开篇，回忆了当年仲天贶王元直为国家出征的英勇事迹，以及作者与他的交情。通过“老将”和“忘年”等词语，表现出了仲天贶王元直的崇高品质和对国家的忠诚。
接下来，诗人用“博学似刘子政”和“清诗如孟浩然”来赞美仲天贶的学识和文学才华，这些赞美不仅强调了他的品德，还突出了他的卓越之处。
总的来说，这首诗以深情的笔调表达了诗人对仲天贶王元直的崇敬和友情之情，同时通过赞美他的品质和才华，展现了对这位朋友的高度评价。
“当年许我忘年”相关诗句：
- 当年许我忘年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其四 》
- 当年许我入诗社 出自 [宋] 俞紫芝 ·《寄杜宣卿长官 》
- 当年莫逆尚忘年 出自 [宋] 曹彦约 ·《明之亦和诗来复次前韵 》
- 许我年年一度来 出自 [宋] 王安石 ·《与天骘宿清凉广惠僧舍 》
- 结交许忘年 出自 [宋] 刘敞 ·《李绵州访别 》
- 忘年许与盟 出自 [宋] 楼钥 ·《赵路铃挽词 其二 》
- 许见便忘年 出自 [宋] 王安礼 ·《赠道光法师 》
- 许与更忘年 出自 [宋] 王珪 ·《挽胡信芳上舍二首 其二 》
- 我忘朴陋君忘年 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 当年我少年 出自 [宋] 苏洵 ·《荆门惠泉 》
- 定知石友许忘年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次元明韵寄子由 》
- 陪公清话许忘年 出自 [宋] 胡寅 ·《和钱孙叔委心亭二绝 其一 》
- 忘年许结看经社 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 劳君相许寄忘年 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首 其一 》
- 许侯端是忘年交 出自 [宋] 王迈 ·《陈侍郎见激字韵和以见寄复用韵谢 》
- 忘年许缔金兰好 出自 [宋] 杨冠卿 ·《复用前韵且约携琴寻花下之盟 》
- 合许忘年友与盟 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢吕君见寄二首 其一 》
- 当年许远游 出自 [宋] 葛胜仲 ·《甲午次东天目山紫阳观梁武初置昭明太子勒碑纪当时恩奬之盛 》
- 涵泳当忘年 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 优游无我我忘年 出自 [宋] 詹初 ·《春日 》