“主人得之夸衆宾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人得之夸衆宾”出自哪首诗?

答案:主人得之夸衆宾”出自: 宋代 刘攽 《古诗咏欧阳永叔家白兔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén dé zhī kuā zhòng bīn ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平

问题2:“主人得之夸衆宾”的上一句是什么?

答案:主人得之夸衆宾”的上一句是: 山农提携越千里 , 诗句拼音为: shān nóng tí xié yuè qiān lǐ ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平

问题3:“主人得之夸衆宾”的下一句是什么?

答案:主人得之夸衆宾”的下一句是: 网罗脱死鹰犬避 , 诗句拼音为: wǎng luó tuō sǐ yīng quǎn bì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄

“主人得之夸衆宾”全诗

古诗咏欧阳永叔家白兔 (gǔ shī yǒng ōu yáng yǒng shū jiā bái tù)

朝代:宋    作者: 刘攽

飞若白鹭,衆不足珍。
走若白马,近而易驯。
古来希世绝远始为宝,白玉之白无缁磷。
乃知白兔与玉比,道与之貌天与神。
莹然月魄照霜雪,红眼顾眄珠璘㻞。
山农提携越千里,主人得之夸衆宾
网罗脱死鹰犬避,一以洁素能超群。
清江怆神龟,大野伤麒麟。
刳肠折足不免患,智若三穴方全身。
主人好奇意不倦,有来往往蒙金银。
老翁守株更有待,勿使珍物遗今晨。

平仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平平平仄平仄,仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄仄○,仄仄○仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平○仄仄,仄仄平仄○平平。

fēi ruò bái lù , zhòng bù zú zhēn 。
zǒu ruò bái mǎ , jìn ér yì xùn 。
gǔ lái xī shì jué yuǎn shǐ wèi bǎo , bái yù zhī bái wú zī lín 。
nǎi zhī bái tù yǔ yù bǐ , dào yǔ zhī mào tiān yǔ shén 。
yíng rán yuè pò zhào shuāng xuě , hóng yǎn gù miǎn zhū lín 㻞 。
shān nóng tí xié yuè qiān lǐ , zhǔ rén dé zhī kuā zhòng bīn 。
wǎng luó tuō sǐ yīng quǎn bì , yī yǐ jié sù néng chāo qún 。
qīng jiāng chuàng shén guī , dà yě shāng qí lín 。
kū cháng zhé zú bù miǎn huàn , zhì ruò sān xué fāng quán shēn 。
zhǔ rén hào qí yì bù juàn , yǒu lái wǎng wǎng méng jīn yín 。
lǎo wēng shǒu zhū gèng yǒu dài , wù shǐ zhēn wù yí jīn chén 。

“主人得之夸衆宾”繁体原文

古詩咏歐陽永叔家白兔

飛若白鷺,衆不足珍。
走若白馬,近而易馴。
古來希世絕遠始爲寶,白玉之白無緇磷。
乃知白兔與玉比,道與之貌天與神。
瑩然月魄照霜雪,紅眼顧眄珠璘㻞。
山農提携越千里,主人得之誇衆賓。
網羅脫死鷹犬避,一以潔素能超群。
清江愴神龜,大野傷麒麟。
刳腸折足不免患,智若三穴方全身。
主人好奇意不倦,有來往往蒙金銀。
老翁守株更有待,勿使珍物遺今晨。

“主人得之夸衆宾”韵律对照

平仄仄仄,仄仄仄平。
飞若白鹭,衆不足珍。

仄仄仄仄,仄平仄平。
走若白马,近而易驯。

仄平平仄仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
古来希世绝远始为宝,白玉之白无缁磷。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
乃知白兔与玉比,道与之貌天与神。

○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
莹然月魄照霜雪,红眼顾眄珠璘㻞。

平平平平仄平仄,仄平仄平平仄平。
山农提携越千里,主人得之夸衆宾。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
网罗脱死鹰犬避,一以洁素能超群。

平平仄平平,仄仄平平平。
清江怆神龟,大野伤麒麟。

平平○仄仄仄○,仄仄○仄平平平。
刳肠折足不免患,智若三穴方全身。

仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
主人好奇意不倦,有来往往蒙金银。

仄平仄平○仄仄,仄仄平仄○平平。
老翁守株更有待,勿使珍物遗今晨。

“主人得之夸衆宾”全诗注音

fēi ruò bái lù , zhòng bù zú zhēn 。

飞若白鹭,衆不足珍。

zǒu ruò bái mǎ , jìn ér yì xùn 。

走若白马,近而易驯。

gǔ lái xī shì jué yuǎn shǐ wèi bǎo , bái yù zhī bái wú zī lín 。

古来希世绝远始为宝,白玉之白无缁磷。

nǎi zhī bái tù yǔ yù bǐ , dào yǔ zhī mào tiān yǔ shén 。

乃知白兔与玉比,道与之貌天与神。

yíng rán yuè pò zhào shuāng xuě , hóng yǎn gù miǎn zhū lín 㻞 。

莹然月魄照霜雪,红眼顾眄珠璘㻞。

shān nóng tí xié yuè qiān lǐ , zhǔ rén dé zhī kuā zhòng bīn 。

山农提携越千里,主人得之夸衆宾。

wǎng luó tuō sǐ yīng quǎn bì , yī yǐ jié sù néng chāo qún 。

网罗脱死鹰犬避,一以洁素能超群。

qīng jiāng chuàng shén guī , dà yě shāng qí lín 。

清江怆神龟,大野伤麒麟。

kū cháng zhé zú bù miǎn huàn , zhì ruò sān xué fāng quán shēn 。

刳肠折足不免患,智若三穴方全身。

zhǔ rén hào qí yì bù juàn , yǒu lái wǎng wǎng méng jīn yín 。

主人好奇意不倦,有来往往蒙金银。

lǎo wēng shǒu zhū gèng yǒu dài , wù shǐ zhēn wù yí jīn chén 。

老翁守株更有待,勿使珍物遗今晨。

“主人得之夸衆宾”全诗翻译

译文:
飞得像白鹭一样高,众人不觉得珍贵。走得像白马一样快,靠近了容易驯服。古来珍奇罕见的始为宝贝,像白玉一样白无斑点。从此知道白兔和玉一样宝贵,其品德与之相貌天然超凡。明亮的月亮照着霜雪,红眼睛望着珍珠玲珑。山中农民携带着跨越千里的珍宝,主人得到它夸耀于众宾客。用网和罗可以捕捉到死亡的鹰和犬,但只有洁白无瑕的品质才能超越众人。清澈的江水怅然想念神龟,广阔的野外伤心麒麟。刳肠折足无法免除患难,智慧如三个洞能保全全身。主人好奇心意永不倦,因此不断有人前来献上金银。老翁守株待有更好的,不要让珍贵的物品留到今晨被遗忘。

“主人得之夸衆宾”总结赏析

这首《古诗咏欧阳永叔家白兔》由刘攽创作,诗中描述了一只白兔的美丽和珍贵之处,并以此引发了一系列关于宝物和智慧的思考。
赏析:
这首诗以古典的文学风格展现了白兔的卓越之美。诗人将白兔比作白鹭和白马,强调了它的美丽和高贵。白兔在古代被视为稀世之宝,与白玉相比也毫不逊色,这种珍贵程度令人印象深刻。
诗人通过对白兔的描写,反映出它的神秘和高贵,将其视为道和天的象征。白兔的皮毛洁白如霜雪,红眼如明珠,使人联想到神话中的仙兽。这些意象加强了白兔的神秘感和宝贵性。
诗中还提到了主人得到白兔后的夸奖,白兔的洁白能够超越其他物品,也强调了它的特殊地位。而在最后几节,诗人表达了智慧之重要,比喻主人善于珍惜和保护白兔,以及珍贵物品不应被轻易遗失。

“主人得之夸衆宾”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“主人得之夸衆宾”相关诗句: