“恨不与之相主宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨不与之相主宾”出自哪首诗?
答案: “恨不与之相主宾”出自: 宋代 赵蕃的 《寄简欧阳伯威刘伯山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hèn bù yǔ zhī xiāng zhǔ bīn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“恨不与之相主宾”的上一句是什么?
答案:
“恨不与之相主宾”的上一句是: 是中剩有堪诗处 , 诗句拼音为: shì zhōng shèng yǒu kān shī chù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“恨不与之相主宾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恨不与之相主宾”已经是最后一句了。
“恨不与之相主宾”全诗
寄简欧阳伯威刘伯山 (jì jiǎn ōu yáng bǎi wēi liú bǎi shān)
问讯穷冈病主人,若为买得竹溪邻。
是中剩有堪诗处,恨不与之相主宾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“恨不与之相主宾”繁体原文
寄簡歐陽伯威劉伯山
問訊窮岡病主人,若爲買得竹溪鄰。
是中剩有堪詩處,恨不與之相主賓。
“恨不与之相主宾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
问讯穷冈病主人,若为买得竹溪邻。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
是中剩有堪诗处,恨不与之相主宾。
“恨不与之相主宾”全诗注音
问讯穷冈病主人,若为买得竹溪邻。
是中剩有堪诗处,恨不与之相主宾。
“恨不与之相主宾”全诗翻译
译文:
问寻贫冈病的主人,好像是为了买得竹溪相邻。
在其中还有可借以作诗的地方,恨不能与他一同做主宾。
总结:诗人询问贫寒的山冈病患主人的下落,得知其为购得与竹溪毗邻的地而离开。诗人感叹诗篇中仍有可用之处,但遗憾不能与主人一同分享创作和欣赏。
“恨不与之相主宾”相关诗句:
- 恨不与之相主宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄简欧阳伯威刘伯山 》
- 与我相宾主 出自 [宋] 苏轼 ·《白水山佛迹巌 》
- 主宾闻之愕相顾 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 宾主相忘我与君 出自 [宋] 方回 ·《雪中忆昔五首 其三 》
- 宾主相辉璧与琨 出自 [宋] 黄公度 ·《和使君劭农之什 》
- 不须主与宾 出自 [宋] 苏轼 ·《赠月长老 》
- 不相漫处主宾分 出自 [宋] 释智愚 ·《安座主更衣 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 恨不与之俱 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》
- 宾中之主 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其四 》
- 主中之宾 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其六 》
- 会此主与宾 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》
- 至今宾与主 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其二 》
- 当筵主与宾 出自 [宋] 韩淲 ·《会心堂 》
- 人言主与宾 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 莫辨主与宾 出自 [宋] 周孚 ·《独游因胜有怀苏丈信臣时任衡州幕予明年亦官淮上矣 》
- 愿言宾与主 出自 [宋] 曾丰 ·《送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其一 》
- 孰辨主与宾 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄因答施仲益且寄斯远 其二 》
- 谁欤主与宾 出自 [宋] 韩淲 ·《次公书室小饮 》