“球衮回廊曲榭闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“球衮回廊曲榭闲”出自哪首诗?
答案: “球衮回廊曲榭闲”出自: 宋代 杨万里的 《柳絮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú gǔn huí láng qū xiè xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“球衮回廊曲榭闲”的上一句是什么?
答案:
“球衮回廊曲榭闲”的上一句是: 雪翻霁日光风急 , 诗句拼音为: xuě fān jì rì guāng fēng jí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“球衮回廊曲榭闲”的下一句是什么?
答案: “球衮回廊曲榭闲”的下一句是: 万里云天皆去处 , 诗句拼音为: wàn lǐ yún tiān jiē qù chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“球衮回廊曲榭闲”全诗
柳絮 (liǔ xù)
寒勒花迟却速残,暖将絮过忽吹还。
雪翻霁日光风急,球衮回廊曲榭闲。
万里云天皆去处,羣飞踪迹恣中间。
道渠催得春阑着,春不缘渠独不阑。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“球衮回廊曲榭闲”繁体原文
柳絮
寒勒花遲却速殘,暖將絮過忽吹還。
雪翻霽日光風急,毬衮回廊曲榭閑。
萬里雲天皆去處,羣飛蹤跡恣中間。
道渠催得春闌著,春不緣渠獨不闌。
“球衮回廊曲榭闲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
寒勒花迟却速残,暖将絮过忽吹还。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪翻霁日光风急,球衮回廊曲榭闲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
万里云天皆去处,羣飞踪迹恣中间。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道渠催得春阑着,春不缘渠独不阑。
“球衮回廊曲榭闲”全诗注音
寒勒花迟却速残,暖将絮过忽吹还。
雪翻霁日光风急,球衮回廊曲榭闲。
万里云天皆去处,羣飞踪迹恣中间。
道渠催得春阑着,春不缘渠独不阑。
“球衮回廊曲榭闲”全诗翻译
译文:
寒风勒住花朵,使它们开得缓慢而又匆忙,暖风却将花絮吹过,却又突然将其吹回。
雪花在晴朗的阳光下翻飞,风势急促,球衣在回廊曲榭间自在闲逛。
万里云天是众多飞鸟的归宿,它们在其中自由自在地留下痕迹。
道渠催促春天的脚步,使得春光停留,但春天却不愿独自停驻在道渠。
全诗表达了寒暖交替的景象,雪花和花絮的飘飞,飞鸟在天空中的翱翔,以及春天与道渠的互动,展现了自然界的生机和变化。诗人通过细腻的描写,营造出一幅美丽的春日画卷。
“球衮回廊曲榭闲”相关诗句:
- 球衮回廊曲榭闲 出自 [宋] 杨万里 ·《柳絮 》
- 曲榭回廊手伎喧 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其二 》
- 曲榭回廊绕涧幽 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 曲廊危榭惬幽期 出自 [宋] 陆游 ·《初夏游凌氏小园 》
- 半作轻球衮衮来 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八三 》
- 衮衮香球次第开 出自 [宋] 洪适 ·《瑞香花 》
- 风回曲榭花英聚 出自 [宋] 宋祁 ·《晚春至自襄阳 》
- 诸公衮衮上岩廊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事 其三 》
- 小廊回合曲阑斜 出自 [唐] 张泌 ·《寄人 一 》
- 回廊屈曲随岩阜 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 书馆 》
- 回廊曲院总攀跻 出自 [宋] 释道潜 ·《彭门书事寄少游 其二 》
- 诘曲回廊入小庭 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二○ 》
- 回廊曲转忽轩豁 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 小廊回合曲阑斜 出自 [宋] 张佖 ·《寄人二首 其一 》
- 回廊架险高且曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作 》
- 回廊曲径入荷花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闺怨 其二 》
- 曲廊倚杖得闲吟 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其二 》
- 西球场里打球回 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 六十六 》
- 闲遶回廊看不休 出自 [宋] 释元肇 ·《晋元帝庙 》
- 衮作球行地 出自 [宋] 项安世 ·《腊月一日咏雪二十韵简潘都干 》